Elhúzódó társadalmi traumák hatásának felismerése és gyógyítása

Előszó

A kötetben, melyet az olvasó kezében tart, csokorba gyűjtöttük azokat a tanulmányokat, amelyek a KÚT Alapítvány és Pszichoterápiás Rendelő szervezésében 1996. november 15-17. között rendezett konferencián előadások formájában elhangzottak. A konferencia célja az volt, hogy fórumot adjon azoknak a különböző területeken dolgozó szakembereknek, akiket összeköt a szándék, hogy a tudományos életben és gyakorlati tevékenységükkel mindenféle diszkrimináció, kirekesztés, társadalmi megbélyegzés ellen fellépjenek.
Amikor sajtó alá rendeztem ezeket a tanulmányokat, újra átéltem azt a nagy élményt, amiben az előadások meghallgatásakor részem volt. Mindannyiunk előtt, akik akkor a három napot együtt töltöttük, világosan és egyértelműen megmutatkozott, hogy valamennyi előadó, akik különböző területeken működnek és korábban általában nem dolgoztak együtt, ugyanazt a szellemiséget képviselik és egyazon elhivatottsággal képviselik a közös meggyőződést, az emberi méltóság és másság tiszteletét a maguk választotta területén.
A konferencia nem jöhetett volna létre az Európai Unió támogatása nélkül. Ezért e helyen is szükségesnek érzem ismételten megköszönni, hogy lehetővé tették ezt az eszmecserét. Ugyancsak köszönetemet szeretném kifejezni az előadóknak, hogy elfogadták felkérésünket, megtiszteltek részvételükkel és rendelkezésre bocsátották előadásuk szövegét, hogy azt megjelentethessük.
A KÚT Pszichoterápiás Rendelő minden munkatársa kivette részét a munkából: volt, aki előadás tartásával, mások az előkészületekben és a megrendezésben való részvétellel. Külön név szerint szeretném megköszönni Dr. László Klárinak a konferencia szervezésében és lebonyolításában végzett kiváló munkáját és Dr. Fischer Miklósnak, hogy kellemes otthont adott összejövetelünknek a Bálint Zsidó Közösségi Házban.
Örömmel tapasztaltuk, hogy a konferencia élénk érdeklődést váltott ki, és a résztvevők azt hasznosnak minősítették. A konferencia sikerét tapasztalva a jövőben is szándékunkban áll további szakmai-tudományos konferenciákat szervezni.
A kötet megjelentetésével az a célunk, hogy az érdeklődők szélesebb köre számára is hozzáférhetővé tegyük a konferencián elhangzott értékes előadásokat. Hálásan köszönöm dr. Bíró Sándornak, az Animula Kiadó vezetőjének, hogy ismét vállalta a kiadással járó munkát és lehetővé tette új kötetünk igényes formában való gyors megjelenését.
Végezetül szót kell ejtenem a kötet elején található versről. Ezt a verset 1995-ben küldte el nekem kéziratban a számomra ismeretlen szerző. Azóta saját kiadásában nyomtatásban is megjelent. A vers is azt jelzi, hogy ami 1944-ben történt, befejezhetetlen múlt... Vissza