Életjelek

Versek 1965-2005

Szerző

Peter Paul Wiplinger

Szerkesztő

Paizs Ábel

Fordító

Tölgyesi Gábor

Budapest

'Peter Paul Wiplinger: Életjelek ' összes példány

Kiadó:	Magyar Napló Kiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2006
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	186 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 13 cm
ISBN:	963-9603-31-7

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Peter Paul Wiplinger (1939) író, költő, fotóművész, a kortárs osztrák irodalom egyik legtermékenyebb szerzője. Eddig mintegy harminc kötete jelent meg, amelyet több mint húsz nyelvre fordítottak le. E kötet a szerzőnek az elmúlt négy évtized során született verseiből ad válogatást.
Íróként és költőként arra törekszem, hogy világunk aktuális kérdéseit ne megkerüljem, hanem azokkal szembesítsem magamat és az olvasókat. E kérdésekkel az irodalom révén kívánok elmélyülten foglalkozni.
Nem mondhatunk le arról a szándékról, hogy a társadalmat, az emberek együttélését humánusabbá tegyük - még akkor sem, ha ez a törekvés látszólag már meghiúsult. Még ha sokszor utópiának tűnik is, őriznünk kell a változtatás szándékát.
A tevékeny irodalom és írójának feladata, hogy a társadalom lelekiismeretét ébren tartsa. Mert az emberek elnyomása jelen volt, van és lesz világunkban, s az irodalomnak erről is kötelessége szólnia, az írónak ezt a terhet vállalnia kell.
Nem vonulhatunk vissza... Tovább

Tartalom

Életjel I.	7
Poézis	8
Irodalmi hitvallás	10
Retrospektív	11
Nem pusztulhatunk ki	12
Hagyd el	13
Bécsi vér	14
Kristályéjszaka	15
A Macesz-siget	17
Mauthausen 1967	19
Mauthausen 1987	20
Mauthausen I	22
Mauthausen II	24
Megsemmisítés	25
Shoa	27
Színtanulmány	28
Theresienstadt	30
Varsói Gettó	31
Auschwitz	32
Auschwitz után	34
Osztrák történelemóra	36
A háború vége Rógow Opolskiban	38
Homo sapiens	39
Remény	40
Nyugalom	41
Kezet nyújt	42
Hátrébb húzódik	43
Zsidó temető	44
Zsidó temető - Rechnitz	45
Zsidó temető - Lackenbach	46
Zsidó temető - Kobersdorf	47
Zsidó temető - Stadtschlaining	48
Zsidő temető - Sauérbrunn	49
Zsidó temető - Obérwart	50
Zsidó temető - Innsbruck	51
Zsidó temető - Hamburg	52
Zsidó temető - Varsó	53
Évek múltán	54
Cigánynóta	55
Állami ünnep	56
Bajtársi találkozó	57
Aparatcsik	58
Cserejáték	59
Korszellem	60
Kortársak	61
Rombolók	62
Elutasítás	63
Öbölháború	64
Zágrábi jegyzetek	65
Kitaszítva	67
Vukovár 1999	68
Ibrahim rugova	69
Ali podrimjának	70
Tömegmészárlás	71
Szarajevó 2000	72
Egy prágai kávéházban	74
Prágai pillanatok	76
Menny és föld között	77
Kísértetképek	79
Bár mondod	82
Szentpétervári panoráma	84
Dublini séta	86
Táj Írországban	88
Valahol Írországban	89
Budmerice májusban	90
Utam	91
Jegyzetek Ouluból	92
Kikötni a fényben	93
Ősz Isztambulban	95
Budapesti emlék	96
Emlékezés	97
Bécsi idegen	98
Bécs belvárosa	100
Visszatérés	101
Visszakozás	102
Képes beszéd	103
Halálod	104
Árnykép	105
Anya	106
Apa utolsó képe	107
Életjel II	108
Most újra emlékszem	109
Annemarie	110
Gondolok rád	111
Elhagyatott ház	112
Virrasztás	113
Életmű	114
hazátlan	115
Hazatérés	116
Nyári utazás	117
A rilai kolostornál	118
Este a tengernél	119
Tóparti séta	120
Este I	121
Este II	122
Este III	123
Elnémulás	124
Búcsú	125
Távolból	126
Végül	127
Telelés	128
Késő ősz	129
hazatérés	130
Távolodóban	131
Látlelet	132
Senkiföldje	133
Feloldom	134
Nappal és éjszaka	135
Virradat	136
Téli magány	138
Tájkép	139
Várakozás	140
Csillagóra	141
Mint a mesében	142
Amit szeretek még	143
Sveti Kliment/Ochrid	144
Este Velencében	146
Emlékszem	147
Rád emlékezem	149
Levél hozzád	150
Mint az álomban	151
Útjaink	152
Szerelmes vers I	153
Szerelmes vers II	154
Szerelmes vers III	155
Szerelmes vers IV	156
Szerelmes vers V	157
Szerelmes vers VI	158
Szerelmes vers VII	159
Szerelmes vers VIII	160
Szerelmes vers IX	161
Szerelmes vers X	162
Szerelmes vers XI	163
Pillanatok	164
Este nálad	165
Este Bledben	166
szerelem ősszel	167
Őszi napok	168
Pillanatfelvétel	169
Életvonalak	171
Metszéspont	173
Távolítás	174
Határélmény	175
A világosság vége	176
Utolsó út	177
Az út vége	178
Senkiföldje	179
Végül	180
Végül	181
Este a városban	182
Téli nap	183
Befejezés	184
Az élet végén	185
A jelek összessége	186