Elektronika és határterületei angol rövidítések és betűszavak gyűjteménye I. (töredék)

Fülszöveg

A szaknyelv nem mindig tudja követni az elektronika dinamikus fejlődését. Az új fogalmak gyakran rövid életűek, s oly nagy mennyiségben jelennek meg, hogy nem alakulhat ki meghonosodott szóhasználat.
Áthidaló megoldást a rövidítések és betűszavak adnak, melyeknek szókincs kiegészítő szerepük van.
Új rövidítés új fogalom születését jelzi. Megjelenésük után saját életüket élik. Egyek eltűnnek, mások újabb technológiák megjelenésével módosítják tartalmukat. A legjobbak idővel teljes értékű szavakká válnak.
A mai szakirodalomban divat a rövidítés. Tömörséget ad és ezen túlmenően reklám fogás is. Egy meghonosodott rövidítés jelzi, hogy amiről szó van az egy "fogalom".
E szótár célja, hogy segítséget nyújtson az angol szakirodalmat olvasó szakembereknek. Tovább, hogy az angol nyelvű cikkek és előadások írói számára biztosítsa a megfelelő rövidítés kiválasztását.
A szótárban a rövidítéseken kívül megtalálható az angol feloldás és az ennek megfelelő fordítás, illetve értelmezés. Ettől csak olyan betűrövidítéseknél tértünk el, amelynél a magyar értelmezés egyértelmű volt, illetve annak megadása nagyon körülménye lett volna.
A válogatás témakörei a következők: villamosságtan, információ-elmélet, számítástechnika, mikroelektronika, elektronikai alkatrészek, műszeripar, híradástechnika, teljesítményelektronika, folyamatszabályozás; az elektronikát intenzíven felhasználó szakterületek, elektronikával kapcsolatos intézmények és üzleti fogalmak.
Kiadványunk I. kötete az A-H-val kezdődő, a később megjelenő II. kötet a J-Z-vel kezdődő betűrövidítéseket tartalmazza. Vissza