Éjszaka Hamlettel

Szerző

Vladimir Holan

Fordító

Pozsony

'Vladimir Holan: Éjszaka Hamlettel ' összes példány

Kiadó:	Madách Könyv- és Lapkiadó V.
Kiadás helye:	Pozsony
Kiadás éve:	1983
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	266 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	21 cm x 15 cm
ISBN:	963-07-2402-X

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

A néhány éve elhunyt Vladimír Holan a huszadik századi cseh költészet talán legérdekesebb alakja. Bonyolult belső világa azonban próbára teszi az olvasót: a sokszor érthetetlennek, egzisztenciálistának mondott verstájakon nem könnyű, de annál élvezetesebb a kalandozás. Aki nekivág a holani világnak, egy tisztaságért, humánumért perelő, az emberi lét- és tudatformák elkorcsulását ostorozó lélek mennyekig emelkedésének és poklokra szállásának lehet tanúja. Holan lírája az olvasót az olykor könyörtelenül pőrére meztelenített realitás s a látomássá magasztosult testi-lelki állapotok tartományaiba vezeti.
Jelen válogatásunk a teljes életmű keresztmetszete kíván lenni.

Tartalom

Kolúrok
Lengedezés, 1932
Kora tavasz - Balla Kálmán	9
Kinek a... - Székely Magda	10
A kedves éneke - Székely Magda	11
Kolúrok, 1932
Melencolia - Cselényi László	12
Mese - Cselényi László	13
Lelkiismeret - Cselényi László	14
A pálma - Cselényi László	15
Álom a szakadékokról - Cselényi László	16
Ismeretes, hogy... - Cselényi László	17
Tavaly a Türrhén-tenger mellett - Cselényi László	19
A szomszéd - Cselényi László	20
Homokóra- Cselényi László	21
Őszi - Cselényi László	22
Félelem - Cselényi László	23
Temető - Cselényi László	24
Fák a csillagokban - Tőzsér Árpád	25
Egy hét múlva - Tőzsér Árpád	26
Szerelem - Tőzsér Árpád	27
Csalás - Tőzsér Árpád	28
Ívelés, 1934
Ünnepély - Székely Magda	29
Szemben - Székely Magda	30
Megjössz hát, kőszikla, 1937
Miondkettő - Székely Magda	31
A napló - Balla Kálmán	32
Ébredés - Balla Kálmán	33
Vetkőzi kérgét a fa - Balla Kálmán	34
Lemuria, 1940
Városom - Rácz Olivér	37
Mennydörgés, 1940
Album - Székely Magda	53
Elutazás - Balla Kálmán	54
A száj delelője - Balla Kálmán	55
Vöröskatonák (Rajzok), 1947
IV - Balla Kálmán	56
VIII - Balla Kálmán	57
IX - Balla Kálmán	58
XV - Balla Kálmán	59
Neked, 1947
Az erdő mélyén - Balla kálmán	60
Éjszaka Hamlettel
Mozartiana, 1963
XII - Balla Kálmán	63
XIII - Balla Kálmán	64
XXI - Székely Magda	65
XXX - Balla Kálmán	66
Cím nélkül, 1963
Tudás - Balla Kálmán	67
Ma - Székely Magda	68
Két tó - Balla Kálmán	69
Sorok - Balla Kálmán	70
Emlékszel - Székely Magda	71
Subidas II - Székely Magda	72
Az alvó fiú - Balla Kálmán	73
Párbeszéd férfi és nő között - Balla Kálmán	74
Történetek, 1963
Level - Székely Magda	75
Menet közben, 1964
Kegyelemdöfés - Balla Kálmán	86
A járdaszélen - Balla Kálmán	87
Tükröződés? - Székely Magda	88
Nagyhét - Székely Magda	89
Óda - Székely Magda	90
A költő halála - Székely Magda	91
Éva I. - Székely Magda	92
Éva II. - Székely Magda	94
Vászon - Székely Magda	95
Táncosnő - Székely Magda	96
Megbocsáttatik valaha nekem? - Balla Kálmán	97
Tévedéseink - Balla Kálmán	98
A halál - Székely Magda	99
Poézis - Székely Magda	100
A koffer - Balla Kálmán	101
Szeretők IV - Balla Kálmán	102
Egy lány azt kérdezte tőled - Balla Kálmán	103
Menet közben - Balla Kálmán	104
Falusi temetben, búcsúkor - Balla Kálmán	105
Bor, 1964
Kocsma - Balla Kálmán	106
Félelem, 1964
Ellenségeimnek - Székely Magda	107
Szeretők - Balla Kálmán	109
Házak - Balla Kálmán	110
Éjszaka Hamlettel, 1964
Éjszaka Hamlettel (Részletek) - Tőzsér Árpád	111
Fájdalom
Fájdalom, 1965
Szerelmesek - Székely Magda	123
Mégis - Székely Magda	124
Éva - Székely Magda	125
Háromszög - Székely Magda	126
Nem - Székely Magda	127
Találkozás a liftben - Székely Magda	128
Emlékezés - Székely Magda	129
A férfi szeme - Székely Magda	130
Régi imakönyvem - Székely Magda	131
Az éjjeliőr éneke - Székely Magda	132
A bukás - Székely Magda	133
Szeresd - Székely Magda	134
A szűz - Székely Magda	135
A forrásnál - Székely Magda	136
A távollevő - Székely Magda	137
Szavak barlangja - Székely Magda	138
Mind a ketten - Székely Magda	139
Elég így? - Székely Magda	140
A haldokló költő - Székely Magda	141
Évek múltán anyámnál - Székely Magda	142
Megint - Székely Magda	143
Hó - Székely Magda	144
Virradat - Székely Magda	145
Hogyan? - Székely Magda	146
És megint - Székely Magda	147
Ha vasárnap esik - Székely Magda	148
Ősz Vsenoryban - Székely Magda	149
Sorok - Székely Magda	150
Hegyek jönnek, virágok - Székely Magda	151
Ubi nullus ordo, sed perpetuus horror - Székely Magda	152
A negyedik hónap - Székely Magda	153
Hát hogyan? - Székely Magda	154
Borókafenyő - Székely Magda	155
A semmiben - Székely Magda	156
Valaha - Székely Magda	157
Teszt IV - Székely Magda	158
Por - Székely Magda	159
Csak akkor - Székely Magda	160
Haldokolva, 1968
Itt sírhattok - Tőzsér Árpád	161
Változások - Tőzsér Árpád	162
Nem mi - Tőzsér Árpád	163
Az iszony is - Tőzsér Árpád	164
Örömlány - Tőzsér Árpád	165
Meghívás - Tőzsér Árpád	166
Mikor eltávoztak - Tőzsér Árpád	167
Várjuk, hogy valaki - Tőzsér Árpád	168
Közösülés - Tőzsér Árpád	169
A női büszkeség - Tőzsér Árpád	170
Október - Tőzsér Árpád	171
Csókolni valók - Tőzsér Árpád	172
Az őrült asszony - Tőzsér Árpád	173
Térdig - Tőzsér Árpád	175
Nada I - Tőzsér Árpád	176
Olvasmány - Tőzsér Árpád	177
Vannak - Tőzsér Árpád	178
Mit tehetnek a nők? - Tőzsér Árpád	179
A nő - Tőzsér Árpád	180
Halál - Gál Sándor	181
Hang - Gál Sándor	182
Nehezebb neki - Tőzsér Árpád	183
Nada II - Tőzsér Árpád	184
Sorok I - Tőzsér Árpád	185
Távolságtól távolságig - Tőzsér Árpád	186
Repone gladium in vaginam - Tőzsér Árpád	187
Invocat in v oe - Tőzsér Árpád	188
És hogy éppen ő - Tőzsér Árpád	189
Aszklépiosznak kakast, 1970
Halál - Gál Sándor	183
Jóllehet - Gál Sándor	194
Vivete lieti! - Gál Sándor	195
Félelem - Gál Sándor	196
Legalább - Gál Sándor	197
Sorok I - Gál Sándor	198
Élet - Gál Sándor	199
Valóban? - Gál Sándor	200
Salétromsav - Gál Sándor	201
Annyi után - Gál Sándor	203
A gyermek - Gál Sándor	204
Mindig - Gál Sándor	205
Vége? - Gál Sándor	206
Egyiptom - Gál Sándor	207
Közelednek - Gál Sándor	208
Mielőtt - Gál Sándor	209
Valami kiáltás - Gál Sándor	210
Szeretők III - Gál Sándor	211
Viharban - Gál Sándor	212
A hiányzó fél rész - Gál Sándor	213
Magamnak - Gál Sándor	214
Nekem nem szabad - Gál Sándor	215
De tartaro libidinis I - Gál Sándor	216
De tartaro libidinis II - Gál Sándor	217
Vendégeimnek - Gál Sándor	219
Októberben - Gál Sándor	219
La belle dame sans merci - Gál Sándor	220
Májusi szélben - Gál Sándor	221
Ave atque vale - Gál Sándor	222
Úgy látszik - Gál Sándor	223
Csak a halál - Gál Sándor	224
A jelen - Gál Sándor	225
Falak
Nokturnál, 1980
Fal - Tőzsér Árpád	229
Ketten - Tőzsér Árpád	230
Falun - Tőzsér Árpád	231
Előérzet - Tőzsér Árpád	232
Mors ascendit per fenestras - Tőzsér Árpád	233
Útközben - Tőzsér Árpád	234
Fal - Tőzsér Árpád	235
Kérdéseddel - Tőzsér Árpád	236
Másik fal - Tőzsér Árpád	237
Végső? - Tőzsér Árpád	238
Mindenesetre - Tőzsér Árpád	239
Egyenes fal - Tőzsér Árpád	240
Egy teljesen másfajta fal - Tőzsér Árpád	241
Kérdőjel - Tőzsér Árpád	242
Alapok - Tőzsér Árpád	243
Amor fati - Tőzsér Árpád	244
Fal - Tőzsér Árpád	245
A többiek - Székely Magda	246
Csak mi - Székely Magda	247
Az utolsó - Székely Magda	248
Utószó - Tőzsér Árpád	251