Ein Flüchtling kreuzt seine Spur

Fülszöveg

«Du sollst nicht glauben, daB du etwas bistí» - so lautet das erste der ungeschriebenen, doch ehernen zehn Gebote, denen sich die Einwohner der Kleinstadt Jante bedingungslos beugen müssen. In diesem Reich des psychisch-moralischen Terrors, der Intoleranz und gehássigen Kleinlichkeit setzen die Autoritáten alle Mittel ein, um den einzelnen zu unterdrücken, um Komplexe und Schuldgefühle in ihm zu erzeugen, um ihn zu einem gehorsamen Standardwesen zu formen. Espen Arnakke, einer der Gedemütigten, setzt sich gegen die Máchtigen schlieBlich zur Wehr, denn noch hat er sich einen Rest menschlicher Selbstachtung bewahrt, für den er nun zu kámpfen bereit ist.
Jante ist eine fiktive Stadt, doch wurde der Autor (1899-1965) nach dem Erscheinen des Buches (1933) mit Drohund Schmáhbriefen aus Verschiedenen dánischen Stádten geradezu überschüttet; die Schreiber empörten sich darüber, daB Sandemose ausgerechnet «ihre» Stadt in den Schmutz getreten habe. Solche Reaktionen lassen die... Tovább

Fülszöveg

«Du sollst nicht glauben, daB du etwas bistí» - so lautet das erste der ungeschriebenen, doch ehernen zehn Gebote, denen sich die Einwohner der Kleinstadt Jante bedingungslos beugen müssen. In diesem Reich des psychisch-moralischen Terrors, der Intoleranz und gehássigen Kleinlichkeit setzen die Autoritáten alle Mittel ein, um den einzelnen zu unterdrücken, um Komplexe und Schuldgefühle in ihm zu erzeugen, um ihn zu einem gehorsamen Standardwesen zu formen. Espen Arnakke, einer der Gedemütigten, setzt sich gegen die Máchtigen schlieBlich zur Wehr, denn noch hat er sich einen Rest menschlicher Selbstachtung bewahrt, für den er nun zu kámpfen bereit ist.
Jante ist eine fiktive Stadt, doch wurde der Autor (1899-1965) nach dem Erscheinen des Buches (1933) mit Drohund Schmáhbriefen aus Verschiedenen dánischen Stádten geradezu überschüttet; die Schreiber empörten sich darüber, daB Sandemose ausgerechnet «ihre» Stadt in den Schmutz getreten habe. Solche Reaktionen lassen die Allgemeingültigkeit des Werkes begreiflich werden, das auf dem skandinavischen Buchmarkt lángst zu einem «Klassiker» geworden ist und bis heute als eines der «sonderbarsten, überraschendsten und beunruhigendsten Bücher der nordischenLiteratur»überhaupt gilt. Sandemose hatte diesen autobiographischen Román - er erschien 1955 in einer neuen, stark veránderten Fassung - als eine groBe Abrechnung geschrieben: mit den dánischen Verháltnissen im allgemeinen und seiner Geburtsstadt Nyköbing auf Mors im besonderen. Kennzeichnend für seine Beziehung zu Dánemark ist es, daB Sandemose 1930 nach Norwegen auswanderte und alle weiteren Werke - insgesamt 15 - in der Sprache seiner Wahlheimat schrieb, obwohl er bereits sechs Bücher in Dánemark veröffentlicht, erste Anerkennung gefunden und ein Dichter-Stipendium erhalten hatte. Vissza