Egy francia házaspár Amerikában (dedikált példány)

Előszó

Néhány figyelmeztető szó
Mikor feleségemmel hazaérkeztem az Egyesült Államokból, rengetegen érdeklődtek nálunk utunk felől. Sokan jóformán oda se figyeltek válaszainkra, hanem mély meggyőződéssel ecsetelni kezdték saját felfogásukat.
Ezért mindjárt elöljáróban hadd szögezzem le, hogy könyvemet egyáltalán nem azoknak szántam, akik már mindent tudnak az Egyesült Államokról, akár azért, mert életük egy részét ott töltötték, vagy könyvekből tanulmányozták éghajlatát, szokásait és iparát, akár pedig azért, mert valami zseniális látnoki tehetség lehetővé tette számukra, hogy közvetlen betekintést nyerjenek ennek az országnak az életébe.
Ugyancsak lebeszélem könyvem elolvasásáról azokat is, akik az Egyesült Államokkal szemben valami végérvényes, legyőzhetetlen ellenszenvet táplálnak ("remélem, jó sok gorombaságokat írt róluk a könyvében" - mondta valaki), vagy ellenkezőleg, valósággal bálványozzák. Az amerikai politikusok piramidális, veszedelmes és ismételt külpolitikai balfogásai engem is számos esetben elképesztettek vagy bosszantottak. ámde arra mégsem bírtak rá, hogy mindenestül elítéljek egy különböző származású és színű férfiakból, nőkből, gyermekekből álló 170 milliós népet. Viszont az a szívélyes fogadtatás, amelyben az ország részesített, valamint számos amerikai alkotás vitathatatlan nagyszerűsége sem eredményezte azt, hogy az "american way of life"-ot mindennél kívánatosabb földi jónak tekintsem... Vissza

Fülszöveg

Az ismert újság- és regényíró feleségével néhány évvel ezelőtt 13 ezer km-es utat tett meg az Egyesült Államokban és Kanadában.
A legjobb külömények közt utazott ahhoz, hogy mindent nyíltan elmondhasson a látottakról és hallottakról.
Egyrészt azért, mert a saját költségén, elkötelezettség nélkül utazott, másrészt pedig, mert előítéletektől mentesen, egy bölcs és szellemes francia éles szemével figyelte az eléje táruló világot. Néhány szerencsés találkozás is segítette, hogy más turistáknál mélyebben megértse az american way of life-ot, ennek a végtelenül gazdag, ellentétektől szabdalt hatalmas és az európai számára mindig kissé idegenszerű országnak az életét. Látta a Bowery alkoholistáit, beszélgetett New York-i intellektuelekkel, iowai kvéker farmerekkel, hivatalnokokkal, orvosokkal, munkásokkal, újságírókkal, a Reader's Digest szerkesztőivel, tengerésztisztekkel és együtt ebédelt Walt Disneyvel.
A szép fényképekkel és érzékletes leírásokkal elénk varázsolja a New York-i felhőkarcolók építésművészeti szépségét és a San Francisco-i tengerpart elbűvölő alkonyi hangulatát. Elkalauzol Hollywood furcsa életébe és érzékelteti a kaliforniai új ipari létesítmények gigantikus nagyságát. Virgíniai útja során röpke bepillantást nyerünk az amerikai dél édes-bús világába, később pedig egy harlemi néger reszketőszerkta istentiszteletére látogat el velünk.
Blond könyvéből objektív, sematizmustól és üres lelkendezéstől egyaránt mentes képet kapunk erről a hatalmas, tarka és nagyon sokrétű országról. Vissza