Egy boldog élet a technika és tudomány szolgálatában

Önéletrajz

Szerző

Manfred von Ardenne

Szerkesztő

Fordító

Lektor

Budapest

'Manfred von Ardenne: Egy boldog élet a technika és tudomány szolgálatában ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1976
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	577 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	18 cm x 13 cm
ISBN:	963-07-0438-2
Megjegyzés:	A könyv fekete-fehér fotókkal illusztrált.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Manfred von Ardenne vonzalmát a természettudományhoz és a technikához már gyermekkorában felismerték. Még kiskorú, amikor első kutatólaboratóriumát felépítette, és ez a magánlaboratórium rövidesen nemzetközi tekintélyre tett szert. A kutató, alkotó tevékenység megszállottja. A társadalmi megfontolások akkortájt még alig érdeklik. Találkozása Max Planckkal és más jelentős humanista személyiségekkel azonban arra ösztönözte, hogy a tudós erkölcsi felelősségéről elgondolkozzék. Szemlélete tágult és gazdagodott a Szovjetunióban töltött tíz év alatt. Kapcsolata a szocialista valósággal és számos kiemelkedő szovjet tudóssal megmutatja neki az utat a szocializmushoz, és a békéért folytatott munka fontossága és jelentősége egyre inkább tudatosodik szemléletében. Elhatározza, hogy az NDK-ban fog élni. Hatszáz bel- és külföldi szabadalom fémjelzi sikeres életútját, valamint az utóbbi időben világszerte nagy figyelemmel kísért eredmények a rák és a szív- és érrendszeri megbetegedések... Tovább

Tartalom

GYERMEKKOR ÉS IFJÚKOR: 1907-1928
Pillantás a múltba és a jövőbe
Drezda ma	7
Születésem éve, az 1907-es esztendő	10
A szülői ház
Szüleim és testvéreim	14
Nagyapánál	17
Rendsburgban	18
Szenvedélyem, a barkácsolás	18
Berlinbe költözünk	19
A nagy üstökös és egy napfogyatkozás	19
Tótágast áll a világ!	20
Első szerszámkészletem	21
Tervszerűség	23
Csillagász is lehettem volna	24
Megalapítom a lomtár-laboratóriumot	24
A tudományhoz pénz kell	25
A riasztóberendezések még ma is vonzanak	26
Különleges fémhulladék	26
A lőállások a berlini Hasenheidén	27
Kamaszévek	28
A kis tűz	29
Gépfegyverrel a leánylíceum ellen	30
Az érdeklődésem másfelé fordul	30
A fekete körszakállas úr	31
Egy fiú barkácsol
A kiísérletező munkához lát	31
Veszélyben a környezetem	32
Röntgen-átvilágítás és Tesla-kísérletek	33
Nem érek rá udvariaskodni	34
Gyengeáramhoz mindenki hozzájuthat	35
Fekete szeszfőzde	35
Mindent nem lehet tudni	36
Irodalomszerető unokanővérek	37
A régi berlini Uránia	38
A fiatalság képzése politikai kérdés	39
Foszforeszkálás, fluoreszkálás és a következményei	40
Sose játsszál fegyverrel!	41
A fehér sport és egy Bettina nevű lány	42
Ez veszélyes volt!	43
Harmónia a baráti körben	44
A fényszóró és nagyapa nagyítója	44
Eltiltanak a kémiától	45
Titokzatos morzejelek	46
Az első lámpás rádió	47
Magányos sikerek	48
Szokatlan módszerek	49
A kereskedés segít rajtam	50
Megtanulok gazdaságosan gondolkodni	51
Egy fontos ismeretség	51
Hármasban jobban megy	54
Beszélgetések az éterben	55
Jönnek a tűzoltók	55
Adást közvetítünk - bár illegálisan	56
A földvezetékes távírózás hátrányai	57
Minden tudománynak van egy romantikus fejlődési szakasza	58
Felejthetetlen pillanatok	59
Drótnélküli távbeszélés a kéményből	60
A lakás legszebb szobája	60
Játszva tanult fizika	61
Rádióbemutató Ebert birodalmi elnöknél	61
Rádiózás és iskola	62
A titkos adó és következményei	63
Első könyvem	66
Hét aranypénz	66
Dédszüleim gyémántlakodalmat ülnek	68
A hobbytól a kutatásig
A berlini filharmonikusok hangversenye a rádióban	69
Gyakornokidő	70
Tizenhét éves korom óta önálló vagyok	70
Rövid, de intenzív főiskolai tanulmányaim	71
"Adattárkönyvek"	72
Permanens speciális tanulás	72
Milyen legyen a főiskolai és szakiskolai oktatás 2000-ben	73
A szétágazó tudományos kutatás és kollektív munkamódszer	74
Kutatói tanulmányok felvillanyozott lelkiállapotban	74
Első tudományos munkám	75
Triódám harmadára csökkentette a rádióárakat	78
Sikerül értékesítenem kutatási eredményeimet	79
Nevek a vendégkönyvemből	80
Az első szélessávú erősítő túl korán keletkezett	82
A kutatási feladat időpontjának helyes megválasztása	82
Gróf Arco	84
Cikkek és előadások elősegítik az újdonságok sikerét	85
HiFi-technikával foglalkozom	86
Utazás az USA-ba	86
Elszalasztott alkalom	87
Dr. Lee de Forest	88
Szakosítani kell az ipart	88
Amiért szerettem Berlint	89
A berlini színházak	90
Mozi	91
BERLIN- LICHTERFELDE 1929-1945
Kutatási eredmények. Elektronikus televízió
Házat vásárolok	93
Tetőtől talpig eladósodom	94
A Birodalmi Posta nagy megrendelése	95
Fejlődik a laboratórium	96
Átlátszó női ruhák	96
Az elektromos gondolatátvitel nem funkcionál	98
Elszalasztott alkalom az EEG-vel	99
A szélessávú híradástechnika egyelőre elmélet marad	99
Meghátrálnak	101
Barátok és ellenségek	102
Késői elismerés, de semmi fizetség	103
Televízióval foglalkozom	103
A katódsugaras televíziós technika előnyei	103
A fényvezérlésű-elektródás katódsugárcső kifejlesztése	104
Emil Lorenz, az üvegfúvóm	105
Katódsugár-oszcillográfokat gyártok	106
Takarékosság és gazdaságosság a kutatásban	107
Fénypontletapogatóm	107
Az elektronikus televízió megszületésének időpontja	110
Az elektronikus televízió győzelme	111
Az elektronikus televízió történetéből	112
Amit a konszernek nem akartak tudomásul venni	114
A laboratórium intézetté nő
Munkamódszereim	115
180 lóerős Mercedes-sportkocsi	116
Egy autótolvaj betájolása	117
Csillagfényes órák	118
Műkedvelő csillagászok az "osztály nélküli" társadalomban	119
Emberismeretre is szükség van	120
Egy Kassner nevű mérnök	120
Fantasztikus terv	121
Egy furcsa részvénytársaság	122
A katasztrófa utolsó pillanatban elhárul	122
Válságos helyzet után új szerződés	124
Watson-Watt professzor	124
Angol elektrofizikusok	126
Kellett a reklám	126
Apám vonakodott belépni a pártba	126
1933	127
Közreműködöm a radartechnika megszületésében	130
Az 1933-as televíziókiállítás	130
Kassner újból színre lép	131
Képátalakítócső szabadalom	132
Még a tűzoltóknak is tilos belépni	132
Figyelemre sem méltatják a képátalakító csövet	133
Javaslat Tudományos Tanács létrehozására	133
Emlékezetes beszélgetés Richard Wiensteinnel	135
Termelés vagy kutatás	135
Feleségül veszem Bettina Bergengruent	136
"Der liebe Augustin" és a nászutunk	137
A családom	138
Nagymama tragikus szerelme	140
Nagyapa karrierje	142
Két kutató, aki majdnem mindig ugyanazon a nyomon jár	143
Hogyan születik egy "találmány"?	146
Az elektronraszter-mikroszkóp	150
Szerződés a Siemensszel	151
Menjünk a saját fejünk után	152
Az én elektron-mikroszondám	153
Az elektronsugarár-technológia alapelemei	153
Az univerzális elektornmikroszkóp	54
Az építőszekrény-elv meggyorsítja a fejlődést	156
Képek, amelyeket emberi szem még nem látott	156
Max von Laue megnézi univerzális elektronmikroszkópomat	160
Ugrás a katasztrófába	160
Könyvem az "elektron-ultramikroszkópiáról	161
Emlékezetes beszélgetés Max Planckkal	161
Max Planck az uránmaghasadásról	164
Max Planck magatartása	164
Kivégzik Max Planck fiát	166
Max Planck - a világos fogalmazás mestere	166
Planck jegyzetei	167
Együttműködés más tudományágakhoz tartozó intézetekkel	167
Panoráma-radarkészülék terve a légitámadások elhárítására	168
Ugyanolyan megoldás, mint a szövetségesek panoráma-radarkészüléke	170
Túl kései érdeklődés	171
Az atomfizikának nincs perspektívája	172
Nem készültek el az atomátalakító berendezések	174
Egy lehetőség, amely szerencsére nem valósult meg	174
Indikációs módszer radioaktív nyomjelzős izotópokkal	175
Sugárártalmak	176
"Megbízhatatlan" munkatársak	177
Houtermans mint munkatárs és kutató	178
A lichterfeldei 60 tonnás ciklotron	179
A föld alatti bunkerlaboratórium	179
Az első súlyos légitámadás	182
Az óvintézkedések beváltak	182
Szelénfotocellák a tűz jelzésére	184
Tájékozódunk a légitámadások helye és méretei felől	184
Német "légi hadviselés" 1944-ben	185
A polgári lakosság védelmének elhanyagolása	186
Eredménytelen emlékirat	187
Visszautasítom Wernher von Braun ajánlatát	188
Werner Bergengruen, a költő	189
Az elektronikus zene premierje	189
Bosszantó találkozás	190
Előkészületek a jövőre	191
Építési tervek	192
Még egyszer megnézik a készülékeinket	192
Súlyos következményekkel járó mulasztás	193
A front Lichterfeldébe ér	194
A menlevél	195
Csak jelentéktelen háborús károk	195
"Bénító akció" a legutolsó órában	196
Nem települünk át nyugatra	196
Újból berendezkedünk	197
Mahnyev vezérezredes javaslata	198
Szavenyagin vezérezredes ajánlata	200
Elindulunk a Szovjetunióba	201
SZOVJETUNIÓ 1945-1955
A szuhumi kutatóintézet
Megérkezés Moszkvába	202
Szép ezüsterdei napok	203
A moszkvai Nagy Színházban	204
Elkezdem írni az önéletrajzomat	204
Megérkeznek a gyermekek	205
Megint együtt vagyunk mindannyian	206
Elég ennivalóm van	207
Grúziára esik a választás	208
Szuhumi, gyönyörű város a fekete-tenger kaukázusi partján	208
Két szomszédos intézet - nagy előny	209
Intézetünk és feladataink	210
Újabb hozzánk kerülő szakemberek	211
Thiessen professzor is hozzánk kerül	211
Visszaélés az atomenergiával	211
Az utazás délre	212
Kollégáim, Hertz és Vollmer professzorok	212
Híres berlini kollokviumok	213
Útiképek	214
A Kaspi-tengernél	215
Első benyomásaink új otthonunkról	216
Mese és nyers valóság	216
Berendezkedünk	217
Hadifogoly német szakembereket keresünk	217
Sorsdöntő elhatározások néhány perc alatt	218
Szavenyagin tábornok	219
Két motorcsónak, de rövid öröm	219
Gondos őrizet	220
Alkalmazkodnunk kellett	221
Apró örömök, nagy hatás	222
Erős összetartás, szoros szövetség	223
Tíz liter tojáslikőr	223
Grúz ünnepségek a hegyi patakok partján	224
Hanglemez-hangversenyek a botanikus kertben	224
... Vidám ünnepek	225
Régi históriák	226
Az elégett vasárnapi liba	226
"Műszaki Szovjetek" mint Irányító szervek	227
Kurcsatov professzor	228
A lichterfeldei felszerelés az én tulajdonom marad	228
Három munkacsoport, három hatáskör	230
Visszacsatolási elv a vezetésnél	231
Erre is gondolnunk kellett	232
Joffé professzor, a szovjet fizika nesztora	232
Üvegkészülék vagy fémvázas szerkezet	234
Asztali elektronmikroszkóp és Állami Díj	235
Egy rádióadás következményei	235
Szükség volt szigorú előírásokra	235
Apróság, nagy következményekkel	236
Régi ismerősök Ozeróban	237
Egy bizonyos dr. Ronald Richter	237
Leningrád és az Elektroszila gyár	240
Nagy pillanat - a mágnessel vezetett plazma	240
Félelmetes dörrenések	241
Szilveszter a Jevropejszkij szállóban	242
Az óvatosság sohasem fölösleges	242
Leningrádi műélvezetek	242
Pihentető és üdítő klasszikus zene	243
Einstein a zenéről	244
Közeledni kezdek a szocializmushoz	244
Kényes kérdés	245
Szerelmi csendháborítás	246
Földrengés, északi fény, viharok	247
Tíz sír	247
Thomas fiunk és a zacskó maláriaszúnyog	248
Hegyi kirándulások a szamarunkkal	248
Az első hosszú szabadság Borzsomiban	249
Kényes villanyjavítás	250
A "nicsevo-filozófiai" előnyei	250
"A Föld legszebb völgye"	252
Veszélyes kanyarok	252
Szabad ég alatt éjszakázunk	253
Az Inguri völgyében	255
Az Uzsba	256
Halottas menet	256
Felejthetetlen kilátás	258
Kodori-völgy és Bagacki-szikla	259
A Kluhorszki-hágó felé	259
A Nahar-hágó	262
Hamisan kommentált "emlékkép"	262
A Rica-tónál	264
Vadlovak	266
Lovasünnepély Szuhumiban	266
Új tervek és a hazatérés előkészítése
Saját kutatási témáim	267
A duoplazmatron ionforrás	268
A precíziós katódsugár-oszcillográf	268
"Kezdeményezzenek Ardenne-módra"	269
A Szovjetunió gazdasági fellendülésének néhány oka	269
Pénzügyi alap a jövő számára	271
Újból választanom kell Kelet és Nyugat között	272
Humanista célok és viharos fejlődés	273
Drezdát választjuk	274
Vonzó város	275
Választásunk következményei Drezda városa számára	276
Telekvásárlás a Weiser Hirschen	276
Célunk a tudományos és műszaki hagyományok megőrzése	278
Az intézet távolról irányított felépítése	279
Dolgozni kezdek az "adattár"-okon	280
Jemeljanov professzor baráti viselkedése	283
A drezdai intézet beindítása	283
Hazi barátok	284
Csomagolunk	284
Két német állam	285
A búcsú	287
Közbenső állomás Moszkvában	288
Újra Németországban	288
DREZDA 1955-1972
Az intézet a Weiser Hirschen
Az első éjszaka német földön	290
Csodálkozunk	290
Otthon, a Weiser Hirschen	291
Walter Ulbricht látogatása	292
Egy vadonatúj ZISZ	293
A mesekönyv	293
Fontos döntések	294
Megjelennek az adattáraim	294
Feladatok, megtiszteltetések, kötelezettségek	296
Paulus vezértábornagy látogatása	296
Beszédem a magfizikai robbanóanyagok békés felhasználásának lehetőségeiről	298
A modern nukleáris háború iszonyú arca	301
Beszélgetés Otto Grotewohllal	304
Galileo Galilei távcsöve	307
Két csillagvizsgáló a Plattleite 27. és a Zeppelinstrasse 7. alatt	307
"Szász Művészeti Egyesület" új célokkal	308
A Drezdai Klub megalakulása	310
Alkotó munkát végzők különféle szakterületekről	311
A klubrendezvények témája és célja	312
Meghívnak a Kutató Tanácsba	313
Jemeljanov professzor látogatása	316
A lenyelhető intesztinális adó	316
Elmélyül a kapcsolatom az orvostudománnyal	318
Új kutatási módszer: az elektronaddíciós tömegspektrográfia	319
"Honoris causa"	321
Nappal munka, este vendégek	321
A Nemzeti Díj I. fokozata	323
Diákünneplés	324
Meghívnak a nagy utazásra	325
A nagy utazás
Egy kis rózsaszínű szerencsemalac	326
Ünnepélyes búcsúztatás	326
Útinaplómból	327
A Német Demokratikus Köztársaságért
Átugorjuk a vákuumkohászat egyik fejlődési fokát	339
A többkamrás katódsugaras kemence	340
A többkamrás kemencemódszernek politikai jelentősége lesz	341
Egy újsághír adta ötlet	342
A "biztonsági autó" kifejlesztése	343
Belgium, őseim hazája	344
Az intézetkomplexum bővítése	345
Zeppelinstrasse 7.	346
Wilhelm von Kügelgen és a "Napóleon kilátó"	348
Románc a családi krónikából	349
Az erők és beruházások összpontosítása	350
Az építő kritikát szívesen fogadják	350
A tudós részessége a felelősségben	351
Nagy hatású kormányintézkedések	352
Egy megtisztelő ajánlat, de az egészség előbbre való	353
Walter Ulbricht segítsége	353
Ezüstlakodalom	354
A családi életem	357
A Népi Kamara képviselője	358
Adattárak az iskolai és egyetemi oktatásban	360
Dr. Johannes Dieckmann professzor, a Népi Kamara elnöke	360
A Travelboard-iroda megakadályozza, hogy Torontóba utazzak	362
Egy anekdota Irving Langmuirról	363
Rendkívüli látogató a Weiser Hirschen	363
Miért nincs matematikai Nobel-díj	364
Korunk nagy, megoldatlan problémáinak kutatása
A Nobel-díjas Otto Warburg, a modern biológia megalapítója	364
Első kapcsolataim Otto Warburggal	366
Sorsdöntő ülés a Német Tudományos Akadémián	367
Orvos-élettani technika, az új irányzat előfeltétele	368
Navratil professzor érdeklődése műtőnk iránt	369
Főfeladatom lesz az orvosi kutató munka	370
Mi adott bátorságot a rákkutatáshoz?	372
A nagyon szelektív terápia nagyon sok összekapcsolt szelektív lépést követel	373
Csak a kvantitatív, multidiszciplináris kutatás biztathat sikerrel	375
Támadás korunk nagy, megoldatlan problémái ellen	377
Lemondás az összpontosítás érdekében	378
A tudomány mint termelőerő	379
Tervek, amelyekről lemondtam	380
Rákkutatásunk alapelvei	381
A többlépcsős rákterápia fő elemei	382
Gerhard Domagk víziója	383
A sejtkárosodás természetes láncreakciójának első jelei	383
A citolízis-láncreakció - egyetemes mechanizmus	384
A sejterjedés felerősítése a szövetek felerősödött túlsavanyodásához vezet	386
A "lizoszómák" a citolízis és a láncrekció előfeltételei	388
A test stimulált természetes védekezésének döntő szerepe	388
A ráksejtek korlátlan és az egészséges sejtek ellenőrzött szaporodása közötti különbség felhasználása	390
A többlépcsős rákterápia sejtkinetikai definíciója	393
A szervezet természetes folyamatainak időleges stimulálása vagy megváltoztatása rákterápiánk egyik alapelve	395
A kormány, a párt és a jó barátok támogatása	396
Furcsa kritika	398
Warburg előadása Lindauba a rák okairól és megelőzéséről	398
A "többlépcsős intenzív oxigén rák- és metasztázis-profilaxis"	400
Emlékezetes beszélgetés Otto Hahnnal	402
Otto Hahn híres rádióelőadása	402
Franz Josef Straus reakciója	403
Tréfás megjegyzések mélységesen komoly háttere	404
Otto Hahn emberi beállítottsága	405
Lise Meitner	406
Otto Warburg professzor, a példakép és tanácsadó	406
Warburg-anekdoták	408
Warburg a Planck-féle hatáskvantum történetéről	409
Warburg a tudományos sikerekről	410
Adolf Butenandt véleménye ugyanerről a problémáról	411
A szocialista rendszer előnyei	412
A Szovjetunió példája	416
Saját tapasztalataim	417
Selye János Nobel-díjas az intuícióról és képzelőtehetségről	418
Visszapillantás hatvanadik születésnapomra	420
Magas rangú vendégek intézetünk fennállásának 10. évrfordulóján a Weiser Hirschen	420
Nagyon sok múlik az emberi kapcsolatokon	422
Különböző felfogások	422
Humanizmus és békeakarat	423
Jemeljanov barátom újabb látogatása	423
Felszólalás a tudomány támogatásáról folyó vitában	425
Visszaesés a fiatalkori rádióhullám-romantikába	426
A siker is okozhat nehézséget	427
Otto Warburg halála	428
Otto Warburg egyik nekrológjából	428
A ráksejtek erjedési anyagcseréjéről szóló Warburg-tétel kései igazolása	429
A fájdalomkeletkezés primer folyamatának felfedezése	430
Einstein sorsdöntő levele Warburghoz	432
Einstein 1949-ben a társadalmi rend kérdéseiről	432
Új fegyverek a szívinfarktus ellen	432
Nézeteltérések	438
Éveken át agyonhajszoltam magam, s ez egészségi következményekkel járt	441
Tartósan meg lehet növelni a túlságosan alacsony vérnyomást	443
A többlépcsős intzenzív oxigénterápia	444
Az öregkori betegségek elleni gyógykezelés változatai	445
Megvalósulhat-e az álom?	446
A többlépcsős rákterápia-elgondolás további metodikai tökéletesítése	447
Minden gyógymódnak csökken a sejtkinetikai hatásfoka a rossz vérkeringésű rákos szövetekben	448
Tragikus nehézségek a többlépcsős rákterápia klinikai kipróbálásánál	449
Az első eredmények rákbeteg embereknél	453
Sejtkinetika és a klinikai kísérletek helyzete	454
A betegek kiválasztása és többlépcsős utókezelés detoxikálás végett	455
Megindul a lavina	457
Elkezdődik orvosi kutatásaink eredményeinek felhasználása	459
Előadókörút a Szovjetunió rákkutató központjaiban	461
A minszki onkológiai intézetben	463
A párt és a kormány döntő támogatása	465
A RIAS egyik adásához	466
Warburg mottója szerint cselekedtem?	467
Megértettem, hogy miért ünnepelte Arco gróf a hatvanadik születésnapját Moszkvában	470
A dokumentum erejével ható információk megsemmisítik a torzképeket	470
Mikor írja meg valaki az életrajzát?	472
Függelék	474