Ecue-Yamba-O

Fülszöveg

NCARCELADO por la policía de Machado en 1927 en la prisión que entonces se alzaba en Prado No. 1, pensé en escribir lo que habría de ser mi primera novela :Écue-Yamba-Ó, libro que se resiente de iodas las angustias, desconciertos, perplejidades y titubeos que implica el proceso de un aprendizaje."
Bf fk

'i
ALEJO CARPENTIER
"los cuadros de la prisión son los que contemplaba yo en los días mismos en que escribí el primer estado de la novela —poco modificado, aunque bastante ampliado, en la versión de 1933 Se me ha senalado, en amistosa crítica, que el personaje de Menegildo parece quedar fuera de toda conciencia política, de todo espíritu de rebeldía, aunque en el breve capítulo 28 se hace alusión a un comunismo corrientemente usado ya por las autoridades rurales como pretexto de represión. Pero debe tenerse en cuenta que, en una acción situada aproximadamente entre 1909 y 1932, hubiese sido difícii dotar de conciencia política a un campesino analfabeto, arrancado de un... Tovább

Fülszöveg

NCARCELADO por la policía de Machado en 1927 en la prisión que entonces se alzaba en Prado No. 1, pensé en escribir lo que habría de ser mi primera novela :Écue-Yamba-Ó, libro que se resiente de iodas las angustias, desconciertos, perplejidades y titubeos que implica el proceso de un aprendizaje."
Bf fk

'i
ALEJO CARPENTIER
"los cuadros de la prisión son los que contemplaba yo en los días mismos en que escribí el primer estado de la novela —poco modificado, aunque bastante ampliado, en la versión de 1933 Se me ha senalado, en amistosa crítica, que el personaje de Menegildo parece quedar fuera de toda conciencia política, de todo espíritu de rebeldía, aunque en el breve capítulo 28 se hace alusión a un comunismo corrientemente usado ya por las autoridades rurales como pretexto de represión. Pero debe tenerse en cuenta que, en una acción situada aproximadamente entre 1909 y 1932, hubiese sido difícii dotar de conciencia política a un campesino analfabeto, arrancado de un ambiente muy alejado de donde ya podían escucharse palabras orientadoras, para caer, tras de una absurda aventura carcelaria, en un mundo pintoresco y sainetero (.,.), mundo del "vivir al día", resolver "el problema" cotidiano, sortear la penuria como fuera ( ), ya entrevisto por nuestros costumbristas del siglo XIX, y puesto en imágenes por todo un cancionero popular cuyas letras se conservan en muchas memorias con ritmos de son y de guaracha. Muerto Menegildo, nace un segundo Menegildo —su hijo— en el capítulo final de la novela. Ése tendrá 28 anos en 1959. Habrá visto otras cosas, habrá oído otras palabras. Y, para él, "otros gallos cantarán" —como hubiese dicho el sentencioso Usebio Cué— en el alba de una Revolución que habrá de darle su dignidad y dimensión de Hombre, dentro de una realidad nueva, sobre un suelo donde, hasta entonces, por el color de su piel, tal dimensión le era negada.
ALEJO CARPENTIER
ALEJO CARPENTIER
(La Habana, 1904), figuró entre los primeros editores de la Revista de Avance y participó en la fundación del Grupo Minorista y en el movimiento impulsor de las nuevas corrientes estéticas. En 1927, deslumhrado por la mitología afro-cubana, comenzó a escribir, en la cárcel, fcue-Yamba-Ó, novela que fue publicada en Madrid seis anos más tarde. Pasó muchos anos en Francia vinculado a los grupos de vanguardia y colaborando como crítico en periódicos y revistas. Escribió cantatas, óperas bufas y libretos de ballet. En 1937 asistió al Segundo Congreso de Intelectuales en Defensa de la Cultura celebrado en Espana. De 1945 a 1959 reside en Caracas. Al regreso de un viaje a Haití da a conocer El reino de este mundo, y a continuación los pasos perdidos (1953), El acoso (1956) y los relatos de Guerra del tiempo (1958). De regreso a Cuba, al triunfo de la Revolución, termina de escribir El siglo de las luces (1962), calificada como "una auténtica obra maestra de la literatura contemporánea". En 1964 aparecen Tientos y diferencias, ensayos, y posteriormente Derecho de asilo y otros cuen- ! tos. En el ano 1974 son publicadas sus '1 dos más recientes novelas: El recurso del método y Concierto barroco, la Editorial Letras Cubanas, se enorgullece de presentar al público esta edición de la primera novela escrita por Alejo Carpentier: Écue-Yamba-Ó. Vissza