Durch die Wüste

Fülszöveg

1. Der Tote im Wadi Tarfam
„Und es ist wirklich wahr, Sihdi1, daß du ein Giaur bleiben willst, ein
Ungläubiger, der verächtlicher ist als ein Hund und widerlicher als
eine Ratte, die nur Verfaultes frißt?" - „Ja." - „Sihdi, ich hasse die
Ungläubigen und gönne es ihnen, daß sie nach ihrem Tod in die Dsche-
henna kommen, wo der Teufel wohnt. Dich aber möchte ich retten vor
dem ewigen Verderben, das dich ereilen wird, wenn du dich nicht zum
Ikrar bi'l-lisan, zum heiligen Zeugnis, bekennst. Du bist so gut, so
ganz anders als andre Herren, denen ich gedient habe und deshalb
werde ich dich bekehren, du magst wollen oder nicht." So sprach Halef,
mein Diener und Wegweiser, mit dem ich in den Schluchten und
Klüften des Dschebel Aures herumgekrochen und dann zum Dra
el Haua hinuntergestiegen war, um über den Dschebel Tarfaui nach
Seddada, Kris und Dgasche zu kommen, von wo aus ein Weg über den
berüchtigten Schott el Dscherid nach Fetnassa und Kbilli führt.
Halef war ein... Tovább

Fülszöveg

1. Der Tote im Wadi Tarfam
„Und es ist wirklich wahr, Sihdi1, daß du ein Giaur bleiben willst, ein
Ungläubiger, der verächtlicher ist als ein Hund und widerlicher als
eine Ratte, die nur Verfaultes frißt?" - „Ja." - „Sihdi, ich hasse die
Ungläubigen und gönne es ihnen, daß sie nach ihrem Tod in die Dsche-
henna kommen, wo der Teufel wohnt. Dich aber möchte ich retten vor
dem ewigen Verderben, das dich ereilen wird, wenn du dich nicht zum
Ikrar bi'l-lisan, zum heiligen Zeugnis, bekennst. Du bist so gut, so
ganz anders als andre Herren, denen ich gedient habe und deshalb
werde ich dich bekehren, du magst wollen oder nicht." So sprach Halef,
mein Diener und Wegweiser, mit dem ich in den Schluchten und
Klüften des Dschebel Aures herumgekrochen und dann zum Dra
el Haua hinuntergestiegen war, um über den Dschebel Tarfaui nach
Seddada, Kris und Dgasche zu kommen, von wo aus ein Weg über den
berüchtigten Schott el Dscherid nach Fetnassa und Kbilli führt.
Halef war ein eigentümliches Kerlchen. Er war so klein, daß er mir
kaum bis unter die Arme reichte, und dabei so hager und dünn, daß
man hätte behaupten mögen, er habe ein volles Jahrzehnt zwischen
Löschpapierblättern eines Herbariums gelegen. Dabei verschwand
sein Gesichtchen fast völlig unter einem Turban, der gut einen halben
Meter im Durchmesser hatte, und sein einst weiß gewesener Burnus
war jedenfalls für einen weit größeren Mann gefertigt worden, so daß
er ihn, sobald er vom Pferd stieg und gehen wollte, empornehmen
mußte, wie eine Dame ihr Reitkleid. Aber trotz dieser äußerlichen
Unansehnlichkeit mußte man alle Achtung vor dem Kleinen haben.
Er besaß einen ungewöhnlichen Scharfsinn, viel Mut und Gewandt-
heit und eine Ausdauer, die ihn selbst die größten Beschwerden über-
winden ließ. Und da er außerdem alle Mundarten sprach, die zwischen
dem Wohnsitz der Uelad Bu Seba und den Nilmündungen erklingen,
so kann man sich denken, daß er meine volle Zufriedenheit besaß
und daß ich ihn mehr als Freund denn als Diener behandelte.
Eine Eigenschaft hatte Halef allerdings, die mir zuweilen recht
unbequem werden konnte; er war ein fanatischer Muselman und hatte
aus Liebe zu mir den Entschluß gefaßt, mich zum Islam zu bekehren.
Eben jetzt hatte er wieder einen seiner fruchtlosen Versuche unter-
nommen, und ich hätte lachen können, so komisch sah er dabei aus.
Ich ritt einen kleinen, halbwilden Berberhengst, und meine Füße
schleiften dabei fast am Boden; Halef aber hatte sich, um seine äußere
Erscheinung zu unterstützen, eine alte, dürre, aber himmelhohe Hassi-
Ferdsehan-Stute ausgewählt und saß nun so hoch, daß er auf mich
1 Herr Vissza