EMKE uti-kalauz Magyarország erdélyi részében

Tartalom

Előszó III.
Tartalom V.
Rövidítések XII.
X. Vázlat az erdélyi részek történelméből és népéletéből (Dr. Török István és Téglás Gábor) . 1-10.
II. Rövid tájékoztatás az erdélyi felföld domborzati
alakzatáról. (Téglás Gábor.) 11-19.
III. A kirándulások beosztása, az előkészülés, felszerelés módja és magunktartása útközben. (Téglás G.) Általános tudnivalók. Térképek. Iránytű.
Nagyitó- és látócső. A térszin-vázlatok. Világitóanyag.
Gyógyszerek. Testünk gondozása. Ruházat. Élelmi
szerek. Egyéb tudnivalók 20-24.
IV. Az erdélyi felföld vasúti hálózata. (Téglás G.)
A) M. Á. V. 1. A budapest-kolozsvár-tövisi vonal. 2.
A szolnok-arad-tövisi vonal. 3. Piski-petrozsényi
szárnyvonal. 4 Piski-vajda-hunyadi szárnyvonal. E)
Szamos-völgyi vasutak. I. Kolozsvár-Deés. II. Deés-Zilah. III. Deés-Besztercze. C) A mezőségi vasút.
D) A kocsárd-maros-vásárhelyi, segesvár-székely-udvarhelyi, gyéres-tordai, brassó-zernyesti, kis-kapusnagy-szebeni szárnyvonalak 24-33.
V. Kolozsmegye (Hory Béla.) 34-41.
A nagyvárad-kolozsvári vonalon Bánffy-Hunyadig . 34.
Kalotaszeg. (Szentgyörgyi Lajos) 36.
Bánffy-Hunyadról a Vlegyászára (Vigyázóra). 37.
B -Hunyadról Rekiczelen át a Meleg-Szamos forrása
közelében fekvő oncsászai (vunesászai Csont-barlanghoz) 38.
Bánffy-Hunyadról Kolozsvárra 39.
VI. Kolozsvár. (Merza Lajos.) 41-57.
Kolozsvárról Gyaluba 57.
A Gyalui havasok (Dr. Terner Adolf. Az Erd. Muzeum egyl. számára készített dolgozata alapján.) 58-73.
Kirándulások Kolozsvárról a Jára-völgybe és fel a
Dobrinra 59.
Kolozsvárról Hideg-Havas község templomáig . 60.
Kolozsvárról Szász-Lónára 61.
Kirándulás a Dobrinra 62.
Kolozsvárról Reketóba 63.
A reketói vízeséshez 64.
Reketótól Dobrusba 65.
Dobrusból a Vurvu-Vurvuluira 66.
Dobrusból Dámesre 65.
Dámesrol Magurára és Reketóba 67.
Dobrusból a Funtinellára, Vasvári/ Pál és a többi
ott elvérzett szabadsághős sírjához 68.
Kolozsvárról a M.-Szamos völgyébe 69.
Meleg-Szamosról Mariselre 70.
Meleg-Szamos falutól Lapistyára 71.
Gyaluról a jegenyei fürdőhöz 72.
Rekiczel vízeséshez 72.
Kolozsmegye mezőségi része. (Hortj Béla.). 73-75.
VII. Szolnok-Dobokamegye. (Beküldő: E. M. K. E.
Szolnok-Dobokamegyei választmánya.) 76-93.
A szamosvölgyi vasút mentén Kolozsvártól Deésig. 76.
Szamosujvár 76.
Deés 77.
A deés beszterczei szárnyvonal 78.
Deésről Stojkafürdő, Magyar-Lápos, Oláh-Lápos,
Rójahida és Horgospatak felé 79.
A Czibles 80.
A Szamos mentén egyfelől Nagy-Somkut, Kővár és
Nagy-Bányáig, másfelől Szil-ágymegye határáig, Szurdukig (Téglás Gábor). 81.
Deés-Alparét-Csáki-Gorbó-Szurduk 83.
VIII. Besztercze-Naszódmegye. (Beküldő: E. M. K. E.
Besztercze-Naszódmegyei választmánya). 83-88.
A Sajó-Besztercze völgye 83.
Besztercze 84.
Besztercze-Jakobeni, a Magura-Kálulujon át s onnan a Nagy-Szamos völgyéig. 85-
A Nagy-Szamos völgye 85.
Radnáról a Borvölgyön fel az Ünőkőre 87-
Radnáról a Korongyos tetőre. (Koronjis.). 87.
IX. Szilágymegye. (Soós Antal). 88-93.
A szamosvölgyi vasút tihó-zilahi szakasza és vidéke 88.
A Zilahpatak völgye a goroszlói csatahelylyel. 90.
A Kraszna-vidéke és Szilágy-Somlyó 90
A Szilágy-Somlyó-Sarmaság és Sarmaság-N.-Károly
vasúton a megye széléig 92.
A megye északi része, főleg Szilágy-Cseh környéke 92.
X. Torda-Aranyosmegye. (Dr. Wolff Gyula). 93-109.
Torda városa 94.
A Tordai hasadék 95.
Tordáról Toroczkóra 96.
Toroczkó és a Székelykő 97.
Toroczkóról a bedellői cseppkőbarlanghoz 99.
Alsó-Jára és vidéke 100.
Géczy-vára 100.
Kisbánya havasa 100.
A vidalyi kő 100.
A runki hasadék és cseppkőbarlang 101.
A potságai völgy 101.
A potságai időszaki forrás 101.
Felső-Potsága, a Belióra-szoros és a skerisórai
szikla a beliórai barlanggal 102.
Kirándulás Skerisórára 102.
A ponori vízesés és a buvó-patak 103.
Gránátpatak 103.
Offenbánya és környéke 103.
Offenbányáról Muncselre és Lupsára 105.
A bőgő-lyuk 105.
Kis-Aranyos (Alsó-Vidra) vízesése és csigahegye. 105.
Topánfalváról a móczok földjén, a Skerisórai jégbarlanghoz 106.
A gr. Andrássy-család dobrini nyaralója 109.
XI. Kis-Küküllő-megye. (Nyárády Dénes). 109-115.
Csapó-Radnót vasúti államásról Dicső-Szentmártonig 110.
Nyárádtő vasúti állomásról Dicső-Szentmártonig 111.
Balázsfalvától Dicső-Szentmártonig 112.
Medgyestől Dicső-Szentmártonig 112.
Erzsébetvárostól Dicső-Szentmártonig 113.
Segesvártól Dícső-Szentmártonig 115.
XII. Maros-Tordamegye (Nemes Ödön.). 115-126.
Nyárádtő - M.-Vásárhely - Szász-Régen vasútvonal. 115.
Maros-Vásárhely 116.
Maros-Vásárhely-Szász-Régen 118.
Szász-Régentői a mezőségi vasútig 119.
Görgény-Szt.-Imre és környéke 120.
Sz.-Régentől Borszékig a Maros-völgy szorosán fölfelé
(Papp Ferencz.) 123
Istenszéke, Kelemen havas, Pietrosz-havasok és
környékök. (Papp Ferencz) 121.
Topliczáról Görgény-Szt.-Imrére 124.
M.-Vásárhelyről a Mezőségre vezető utvonalak (Nemes
Ödön.) 124
M.-Vásárhelyről a Nyárád és K.-Küküllő felé vezető
utvonalak; Szováta és sóhegyei 125
XIII. Alsó-Fehérmegye. (Ifj. Gáspár János. Gyula-Fehérvárt Király Pál.) 126-158
Gyérestől Kocsárdig 126
M.-Ujvár sóbányászata és fürdője. F.-M.-Ujvárakastélya 126
Nagy-Enyed és környéke 130
Az Érczhegység általában 134
Nagy-Enyedről a „Kőközbe", Toroczkó felé 135
A Pilis és környéke 136
A Székely kő Nagy-Enyed felől 138
N.-Enyedtől Tövisig és a diódi patak szorosa 138
A „Csáklyai-kő" 139
Tövis-kiskapusi vonalszakasz 140
Vízakna 141
Tövis-Gyula-Fehérvári vasútvonal 143
Gyula-Fehérvár 144
Gyulafehérvárról az erdélyrészi Hegyaljára (A Kecskekő és a gáldi szirtszoros.) 147
Gy.-Fehérvárról Zalatnára 148
Zalatnáról a Korábia hegyre s a körülfekvő kettős
római temetőhöz. (A vulkói Péter-Pál bányatelep. A fenesi Kecskekő és Nagy-Almás.) 150
Zalatnáról Abrudbányáig 151
Abrudbánya és az onnan tehető kirándulások. A Detonáta 152
A Vulkán 154
Verespatak: (Alburnus maior, a római bánya-gyarmat.) A nagy és kis vár nevü kivágások. 154
XIV. Hunyadmegye (Téglás Gábor.) 158-191
Arad-Déva. Arad-tövisi fővonal 158
Déva és környéke 159
Déváról Nagy-Ágra 160
Déváról a boholti vasas fürdőre 161
Déváról Kis-Bánya, Brád és a F-Körös vidékére 161
Brádról a rudai bányákhoz és zuzóművekhez 162
Kristyorról a Vulkán-hegyre 163
Bucsesd-Sztánizsáról a Magyarok-hegye bányához 163
Brád-Kőrösbánya 163
Kőrösbányáról Bulzesden át a Gainára 163
Kőrösbányáról a váczai fürdőre és Aradmegyébe 163
Déváról Maros-Németin át a veczeli castrumhoz 164
Veczelről a Ruszka-Pojánára 164
Veczelről Dobrára (a régi Jófőre) 164
Déváról Vajda-Hunyadra 164.
Az egregyvölgyi (Cserna eloláhosodott magyarság.
Keresztúr és Pestes Árpádkori magyarsága.). 165.
A Peták mellékvölgye a nándori barlanggal és őskori telepeivel 165.
Vajda-Hunyad 166.
A vajdahunyadi vasmüvek és sodronypálya 167.
Rákösd és Hosdát ősi magyar községek 168.
V.-Hunyadról a govasdiai völgybe és a gyalári vashegyre 168.
Govasdiáról Nagy-Runkon át a Pojána-Rekiczelire
és onnan a Ruszka-tetőre 169.
Déva-Piski 170.
Az aranyi Kapi-vár romjai és az aranyi hegy
sánczvára 170.
Piskitől Hátszegváraljáig 171.
Kalánról a lunkányi völgybe, a ponoriczi barlangokhoz 171.
Zeykfalva-Kalánról; Őralja-Boldogfalvára és Sarmizegetusa romjaihoz 172.
Várhelyről a Vaskapu-szoroshoz 173.
Várhelyről Demsuson át Hátszegre 174.
A Retyezát-hegység és környéke 174.
Hátszegváraljáról Petrozsényig eső kirándulások . 178.
Puj-Borbátvizről fel a Pelágára 178.
A malajesdi vár. A szálláspataki várkastély s elfalazott barlang 179.
Krivádia római őrtornya és barlangja 179.
A merisori vizesés és a Boli-barlang 179.
Petrozsény és a Zsilmedencze széntelepei 180.
Petrozsényből a szurduki szorosba 181.
Petrozsényből a Tája völgybe és a Szász-Sebes vizvölgyébe 182.
Az Oláh-Zsil völgye Kimpuluj-Nyágig 182.
A Paring-hegység a Mundráig 183.
Petrozsényből Szászvárosra 185.
Szászváros 185.
Szászvárosról Gredistye romjaihoz és a Godeánra. 186.
Szászvárosról Algyógyra. 188.
Algyógyról Máda, Balsa, Erdőfalva, Cseb-Bakonya 189
sziklaszorosaihoz és barlangjaihoz, Pojána, Nagy Almás aranybányáihoz 189.
Algyógyról Alsó-Fejér határáig 190.
A Kenyérmező s a Báthory-Kinizsi emlék 190.
A kudzsiri vasmű és környéke. Felkenyér 191.
XV. Szebenmegye. (Nagy J., Téglás G. és Téglás I.) 191-208.
Kiskapus-Nagy-Szeben 191.
Nagy-Szeben 191.
Kirándulás a vízaknai fürdőre. 196.
Szent-Erzsébetfalva 196.
Nagy- és Kis-Disznód. A Bálványosbegy, Prezbe és
környéke 197.
A szelindeki vár 197.
A vöröstoronyi szoros 198.
A szebeni havasok 199.
Szelistyéről Dus-Frumósa havas, a nagy és kis
tenger szemmel 200.
Piatra-Alba 200.
Nagy-Szeben-Szász-Sebes 201.
Szerdahelyről-Szász-Sebesig 202.
A szászsebesi völgy és havasok 203.
Szász-Csórától Sugágig 204.
Sugágról a Tó-erdészlakhoz 205.
Tóból Bisztra climaticus telepig 205.
Tóból a Prigónára 206.
A Surián és Vurvu luj Petri 207.
Piatra-Alba, Stefiest, Frumósa; a nagy és kis-szebeni tengerszemek 207.
XVI. Fogaras-megye Samu és Téglás G. 208-223.
Nagy-Szeben tol Fogarasig 208.
Homoród-Kőhalom vasúti állomástól Fogarasig. 210.
Fogaras. 210.
Kirándulás a Szurulra és a frecki tóhoz. 213.
Kirándulás Fogarasról a Breáza havasokra, s azokról a Nyegojig. 213.
A Vistea-Mare 217.
Az ucsai havasok 218.
Az árpási havasok. 219.
A Vurvu-Urli. 219.
A Gorbó tető 220.
A felső-kománai barlangok 220.
A fogarasi ménesbirtok gazdászata 221.
Kirándulás az Ó- és Uj-Tohán, Zernest vidékére . 221.
XVII. Nagy-Küküllömegye. (Téglás István, Hunfalvy
Lajos, Koncz József és Téglás Gábor). 223-238.
Tövis - Kis-Kapustól Medgyesig 223.
Medgyes 224.
A felső-bajomi (báznai) fürdő 225.
Medgyestől Segesvárig. 226.
Segesvár 227.
Segesvárról Brassómegye határáig, Ürmösig. 229.
Segesvárról Keresdre és Berethalomba 233.
Medgyestől a Hortobágy völgyére, s onnan Fugarasra 234.
Nagy Selyk és vidéke. (A Bólyavölgy.) 236.
XVIII. Udvarhelymegye. (Dr. Solymosy Lajos, Molnár
Károly és Steuer János.) 238-251.
Segesvárról Székely-Udvarhelyre 238.
Székely-Udvarhely 241.
Kirándulás Budvárra. 243.
Sz.-Udvarhelytől Csik-Szeredáig 243.
Szentegyház as-Oláhfalutól Hom.-Oklándig. 245.
Székely-Udvarhelyről Baróthra 247.
Szély-Udvarhelyről Korond-fürdőre és Parajdra. 248.
Sz.-Udvarhely-Zetelaka-Gy.-Szt.-Miklós. 251.
XIX Brassómegye. (Rombauer E., Téglás I.). 252-269.
A vasút Ágostonfalvától Brassóig 252.
Brassó 253.
Brassó környéke 258.
Kirándulás Hétfalu, Rozsnyó és Zernestre. 259.
Brassóból Predeálra és Sinajába 261.
Brassó Háromszéki vasút. 262.
Brassói barlangok. 263.
Kirándulás a Keresztényhavasra. 263.
Turistikai kirándulások 264.
Brassóból a Csukásra 265.
Nagykőhavas és Kiskőhavas. 265.
Kirándulás a Bucsecsre. 266.
Királykő. 268.
XX. Háromszékmegye. (Gyárfás Győző) 270-291.
Agostonfalva-Élőpatak-Sepsi-Szt.-György. 270.
Élőpatak 272.
S.-Szentgyörgy és Sugás-fürdő 274.
Sepsi-Szentgyörgy-Málnás-Tusnád 275.
Tusnád-fürdő - Szent-Anna-tó -Bálványosfüred (torjai Büdös)-Kézdi-Vásárhely 278.
Kézdi-Vásárhely 279.
Kézdi-Vásárhelyről Bereczkre és az Ojtozi szorosba 280.
Kézdi-Vásárhely-Kászon 283.
A háromszéki vasúton 284.
Nagy-Borosnyó, Bodzavám, Nyén 287.
XXI. Csikmegye. (Imecs F. Jákó és Becze Antal) 291-317.
Utazás Tusnádra 291
Tusnádfürdő 291.
Tusnádról Sz.-Anna-tó, Büdösbarlang-és fürdőtelep. 292.
Bálványosvártól a kászonjákabfalvi fürdőhöz (Nyerges.) 297.
A Nemere és Nagy Sándor-tetők. 298.
Betekintés az uzvölgyi határszorosba 298.
A Hargita déli gerincze a bányapataki fürdőig. 298.
A bányapataki fürdőtől tovább a gerinczen É.-ra.
Látogatás Csik-Szeredában. 301.
Csik-Somlyótól a csicsói Hargitára 303.
A csicsói Hargitáról a madarasi Hargitára. 304.
A madarasi Hargitától a Maros-forrás vidékéig.
(Meszespatak.) 304.
Vaslábtól a Bucsinig . 306.
A Bucsinról a Maros áttörési szorosáig (Toplicza). 307.
Topliczától a romániai határig (Tölgyes). 307.
Borszék-fürdő 308.
A kis-kilineses-fürdőtől a Békás-völgyi vámtelepig. 310.
A Gyilkostó és környéke 311.
Gy.-Szt.-Miklósról Balán-bányáig 312.
Gyergyó-Szt.-Miklósról a gyimesi szorosba. 314.
A fel-csiki rendes útvonalon a gyimesi szorosba. 315.
A gyimesi szorostól a határszélen a Nemere-havasig 316.
Az utazók és kirándulók figyelmébe 318.
Helymutató 323.
Térkép: Magyarország erdélyi részének turista tér
képe. (A kötet hátsó tábláján belől szalag alatt.)
A cs. és kir. osztrák-magyar katonai földrajzi intézet térképének az erdélyi részre vonatkozó laprészletei. (A kötet első táblájának belső felén.)
Térrajzok:
a) Kolozsvár sz. kir. város 42.
b) Gyula-Fehérvár sz. kir. város 144.
c) Maros-Vásárhely sz. kir város 116.
d) Nagy-Szeben sz. kir. város. 192.
e) Brassó sz. kir. város. 254.

Témakörök