Let's talk shop... 1.

Előszó

Szakmai társalgási jegyzetünk "Let's Talk Shop" - beszéljünk szakmai dolgokról - eltér eddigi társalgási jegyzetünktől. A IV. -V. - éves hallgatókat készíti fel szigorlatra minden nyelvigényes szakon, annak a nyelvi követelménynek a figyelembevételével, hogy hallgatóink a lehetőség szerint elérjék a tárgyalóképes szintet. A külgazdasági szakos hallgatók szakmai társalgási anyaga pl. konkrét üzleti tárgyalásokat ölel fel, vitázó üzletemberek érveit, ellenérveit követhetik nyomon a hallgatók és a legfontosabb vitafordulatokat sajátíthatják el. Ez az anyag így szerves kiegészítője és elmélyült továbbfolytatója annak az általános és az alapszókincset bemutató anyagnak, amelyet I., II. és III. évben tanulnak a hallgatók.
Ez a gazdag szakmai társalgási anyag, amely a már eddig is sikeresen használt "Talking Business" c. társalgási szövegeket is magában foglalja, a legutóbbi évek fejlődését tükrözi, s elsősorban dialógus szövegekből áll a mai beszélt nyelv szintjén.
Nyelvoktatásunknak azonban lényeges követelménye, hogy a csoportfoglalkozások mellett az egyéni tanulás lehetőségeit is megteremtsük a nyelvi laboratóriumban. A jegyzet szövegei alapján angol anyanyelvű bemondók segítségével készült hangfelvételek révén hallgatóink ezt a szakmai anyagot laboratóriumban hallás után is elsajátíthatják, ami nagyban segít a beszéd közben jelentkező gátlások leküzdésében, jelentékenyen hozzájárul a beszédkészség fejlesztéséhez és a tárgyalóképes szint eléréséhez.
A jegyzet I. kötete - Book 1.-2 részből, összesen 66 társalgási szövegrészletből áll, s a szakoknak megfelelően találhatók dialógusok a nemzetközi, külgazdasági szakos hallgatók számára. A IV. (Additional Topics) rész további szakmai szövegeket tartalmaz, amelyek szintén a hallgatók szigorlatra való felkészülését segítik elő.
A szövegrészletek után szó- és kifejezésmagyarázatot - words and phrases - talál a hallgató, amit az egyes szövegrészletekhez kapcsolódó összefoglaló jellegű kérdések egészítenek ki. A kérdésanyag a dialógusok tartalmi összefoglalásával a szövegmegértés ellenőrzésére teremt lehetőséget.
A szövegrészletek sok esetben még más, különböző típusú gyakorlatokkal egészülnek ki, amelyek elsősorban mint írásbeli feladatok jöhetnek számításba. Vissza