A századok halhatatlan királya/A szent leckék magyarázata

Előszó

A századok halhatatlan királya

A következő lapok ilyen pomeriumfélét tartalmaznak az igehirdetők számára, akik a munka lázas ütemében nem forgathatnak sokféle szakmunkát. E könyv szentírásmagyarázatot is, némi művészettörténeti-, archaeologiai-, liturgiatörténeti és szónoki anyagot is nyujt az evangelium munkásainak.
A könyv kerete Annak élete, akivel kétezer esztendő óta minden nemzedék foglalkozik, - Aki millióknak rokonszenves, keveseknek gyűlöletes, de senkinek se unalmas, - Aki nem vált muzeumi tárggyá, hanem fogyatkozás nélkül megmaradt a lelkek központi erőforrásának.
E könyv szabatosan nem az Úr Jézus életrajza, hanem csak a vasárnapi- és ünnepi szakaszok magyarázata. A fejezetek pedig nem a mai perikopa-rendet, hanem az Úr életének megközelítőleg megállapítható történeti rendjét követik.
A szakaszok fordítása Merk: Novum Testamentum graece et latine. Roma, 1933" görög szövegéből történt. Nyilvános felolvasásra tehát nem használható, mert e célra a Com. Pont. de re biblica 1934 ápr. 30. kelt döntvénye értelmében csak az a fordítás használható.

A szent leckék magyarázata

Az ószövetségi zsinagóga istentisztelete áldozatból és imából állott, de minden szombaton csatlakozott hozzájuk szent-irásolvasás is. Az újszövetség egyháza átvette a régi istentiszteleti elemeket s tökéletesítette azokat.
A jeruzsálemi oltár állatáldozata helyett minden világrész oltárán a Bárány vérontás nélküli áldozatát mutatja be. Az ószövetség imáit formában tökéletesebb, szövegében tömörebb, tartalomban változatosabb, érzésben belsőségesebb közimákkal szárnyalta túl. Költői ihlete nem merült ki a másfélszáz zsoltár fordításában vagy átírásában, hanem ezernyi himnuszban, sequenpuszt, 4000 sequentiát dalolt a századok folyamán, de nem volt néma és szegényes a szírek, koptok, örmények és görögök liturgiája sem.
Az ószövetségi istentisztelet parasa-it és haphtara-it, a tórából és a többi kanonikus könyvből kijelölt szakaszokat kiegészítette az evangeliumok és apostoli levelek felolvasásával. Szt. Pál levelei e nyilvános felolvasás első tárgyai és tanúi, Justinus vértanú a második, aki 155 kör. tanuságot tesz, hogy az ősi keresztény egyházközségekben vasárnaponkint prófétai és apostoli iratokat olvastak fel. Vissza