Bibliaismeret II.

Előszó

Egy vallomással kell kezdenem: ezt a könyvet nem önállóan írtam, mint a Bibliaismeret első részét, az Ószövetséget. Walter Grundmann Die Geschichte Jesu Christi (Jézus Krisztus története) című könyve nyomán haladtam. Ez nem azt jelenti, hogy a könyvet lefordítottam, hanem azt, hogy felhasználtam. A könyvnek nagyszerű szerkezete van, és ez a "vasváz" Jézus Krisztus történetének egész gazdagságát hordozza. De ezt sem mechanikusan vettem át, mert több fejezetet elhagytam, olykor újat iktattam be, a legutolsó fejezetből álló részt (Jézus Krisztus gyermekkoráról) az első helyre tettem. A könyvben lévő anyagot tehát egyéni módon dolgoztam fel, és kiegészítettem. Nincs fejezet, melybe egyúttal a saját látásaimat is bele ne dolgoztam volna.
A Grundmann-könyv nagy értéke, hogy olyan forrásokhoz nyúl vissza, mint a Talmud és Midras, vagy Qumran irattekercsei, melyek történeti értéke felbecsülhetetlen. Ezeket használja fel, hogy a Jézus Krisztusban eljött üzenet új voltát, szépségét kibontsa és a kortörténet által még inkább érthetővé tegye. Vagyis Jézus tanácsát követi, és "újat és ót" hoz elő egyszerre (Mt 13,52). A kijelentés történeti mű, ezért a történeti összefüggések vizsgálata nélkülözhetetlen. Nagy alapossággal és pontossággal végzi ezt el Grundmann. Emellett számos újszövetségi tudós bibliai-theologiai, kijelentéstörténeti műveit idézi és használja magyarázatként. Vagyis a könyv forrásanyaga óriási. Vissza