Tanuljunk könnyen, gyorsan németül!

Tartalom

Előszó 3
Utasítások a könyv használatához 5
Erster Teil 6
I. Daheim 6
II. Hausaufgaben 7
III. Vom Einkaufen 10
IV. Am Morgen 13
V. Beim Mittagessen 15
VI. Besichtigung der neuenWohnung 17
VII. Ein Bühnenbild 20
VIII. Der Arzt und der Kranke 23
IX. a) Die Zeit 26
b) Die Zeiteinteilung 27
X. a) Eine Rechenstunde 30
b) Ein Pfiffikus 31
XI. Rückblick am Abend 33
XII. a) Bestrafte Strenge 35
b) Schneeweißchen und Rosenrot 36
XIII. a) Frühling in der Stadt 38
b) Was mit dem Brief geschieht 39
Zweiter Teil 41
XIV. a) Die Familie 41
b) Für Denklistige 42
XV. a) Geburt und Taufe 44
b) Geburtsanzeige 45
c) Eine schwierige Steinerung 45
d) Die seltsame Taufe 45
XVI. a) Trauung 46
b) Die Brautschau 47
XVII. a) Jubelfeste 49
b) Anekdote 51
XVIII. a) Todesanzeige 51
b) Der lachende Tote 51
c) Anekdote 52
XIX. a) Die Lage der Wohnung 53
b) Die Stadtmaus und die Feldmaus 54
XX. a) Der Garten 56
b) Der Krautkopf 59
XXI. Gäste werden eingeladen 60
XXII. Straße und Verkehr 65
XXIII. a) Im Schuhwarengeschäft 69
b) Im Goldschmiedeladen 70
XXIV. Die Straßenbahn 72
XXV. a) Ein Unfall 75
b) Der Droschkengaul 76
c) Anekdote 76
XXVI. a) Flug in den Himmel 77
b) Der Barmherzige Barbier 79
XXVII. a) Vorbereitung zur Reise 80
b) Der telephonische Anruf 82
XXVIII. Die Abreise 84
XXIX. a) Die verhängnisvolle Kiste 86
b) Der Schaffner als Schiedsrichter 88
XXX. Reise und Sommerfrische 89
XXXI. Ein rundflug 93
XXXII. Der falsche Zeuge 97
XXXIII. a) Eine mißglückte Bekehrung 100
b) Die drei Faulen 100
XXXIV. Der Arme und der Reiche 102
Die Grammatik 107
Függelék. A német fordítási gyakorlatok megfejtése 201
Szójegyzék 205
Német cím- és rangmegjelölések 223

Témakörök