Don Quijote nyomában

Tartalom

Egy fotóművész remekére 4
ÖSSZEGYŰJTÖTT VERSEK
LIDÉRC
Ifjúság völgye 9
Utolsó éjjel 9
Song 10
kísértetek 12
I. A CANNES-I ÖBÖLBEN - I947 NYARÁN 12
II. A SZÉCHENYI-HEGYEN - 1954 TAVASZÁN 12
Száraz köhögés - anno domini 1951 13
Ezerkilencszázötvenhat 13
I. LIDÉRC 13
II. APAI LEVÉL - ÉVEK MÚLVA 14
Capuai tábor 15
Canticum absurdum 16
Farkasüzenet 17
Levél petőfinek - 1956 decemberében l8
Halottak hatalma 19
NÉMAFILM
Fényjelek 21
Némafilm 21
Félálom 22
Odahaza 23
I. ODAFELÉ 23
II. OTTHON 23
III. VISSZAÚTON 24
A gólya éneke 24
Újévre 25
Csillagok cinkosa 25
Megtért utazó 2 6
A vér szonettje 26
Maison des lettres 27
Józanul 28
ÁLLAT 29
Letérdelek elébed 30
Ile des cigales 30
Szerelmes nimfa levele 31
A gesztenyésben 31
Foszló emlék 32
Csak menekülj 33
Nem írsz 34
Indulás előtt 35
Elküldetlen levél 36
Sanzon 36
Angyal-sirató 37
Őszi rímjáték 38
Prológus 38
Miss Adria 39
Epilógus 40
Ódon bordal 41
Tilalom 42
Romokban 43
Kincsek a mélyben 43
Intés a kolomposoknak 44
Rilke húrjain 45
Telihold 46
Apám estéje 47
Az első ló 48
Emlékezés régi záporokra 50
Zaklatott hajnalok 51
Délutáni alvás 51
Ancsi meg a bátyja 52
Az esernyő 53
Felelni kell 54
HANGOK A FÖLD ALÓL
GENEZIS 59
VERSEK EGY VÁRKAPITÁNY HAGYATÉKÁBÓL 60
I. SZAKMÁBAN VITÉZKEDETT MÉSZEL ANDRÁS
KAPITÁNYNAK ANNO DOMINI MDLXXVIII A PÜNKÖSD
NAPI KIRAKÓ VÁSÁRBAN EGY SZÉP OLÁHNÉ
FELSERDÜLT LEÁNYÁRUL SZERZETT LATRICANUS
VERSE 60
II. MÁSIK LATRICANUS VERSE EGY FEREDŐ SZÉP
SZÁSZNÉRUL KI MIATT ÉCHÓNAK SZAVÁT IS
NÉMETNEK ALÍTOTTA 61
III. CATULLUS POÉTÁNAK NO XXXII ÉNEKE TORI
MULATSÁGÚL JÓ VITÉZI MÓDRA KANYARÍTOTT
BESZÉDBEN 62
IV. ÉCHÓ TÜNDÉRLEÁNYNAK EGY BOCSKOROS KANÁSZ
LEGÉNYTÜL VALÓ MEGKÚRÁLTATÁSA 63
V. MEGHIDEGÜLT IPSITHILLÁJÁNAK GALAMB SZÁRNYA
ALATT KÜLDÖTT KIKELETIIZENETE 65
VI. SZERENCSBEN LAKOZÓ SZÉP SZÜZEKHEZ SZÓLÓ
ANDRÁS NAPI IZENETE 66
VII. MADARAKNAK KÉS ÉR TETIR ÜL SZERZETT ÉNEKE
AZ VERSFŐKBÉLI POÉTÁNAK 68
VIII. UTOLSÓ VITÉZI PRÓBÁJA ELŐTT
AZ 6 SZERELMES MÁTKÁJÁRUL ÉCHÓVAL VÁLTOTT
BESZÉDI 68
MAGYAR ROKOKÓ 70
I. NYMPHÁK VÍGASSÁGA 70
II. GEOGRAPHIA ANACREONTICA 71
III. SZIGLIGETI ŐSZ 72
IV. FINÁLÉ 72
KALÁSZKAPARÉK 73
PHANTASIA EROTICA 74
CHANSONOK EGY BALATON-FESTŐ MESTER
HAGYATÉKÁBÓL 76
FIN DE SIÉCLE 76
I. HOTEL DES BALCONS 76
II. CHANSON INFINIE 77
III. TUTAJON 78
dudás és duda 79
MINIATÚRÁK
szappanbuborékok
MAGYAR KÖLTŐ A FORDULAT ÉVÉBEN (T948) 81
TESTVÉRI ÜDVÖZLET 81
RAKPARTI SÓHAJ (1958) 81
VAKMERŐSÉG 82
PESTI FIATALOK BÁRJA 82
HALOTTAK NAPJÁN 82
VÉN FAUN VALLOMÁSA 83
Régi verseink 83
Egyedül 83
Aphrodité csodája 84
Ősz a strandon 85
Szobrász-ihlet 85
Novemberi sztriptíz 86
„Ama nem ismert tartomány" 86
Apám szól
Pécsi Sándor 87
Könyvek az űrben 88
Erzsébet, költő és királyné 88
Távolodó arcok 89
DÓMJÁN EDIT 89
GYALOG MÁRTA 89
Parton 89
Ars poetica 90
Ajánlás 90
REJTETT NEVEK
Családi album 91
I. HOLT APÁM NEVÉRE 91
II. ANYÁM NEVÉRE 91
III. NÉHAI TESTVÉRBÁTYÁM NEVÉRE 92
IV. FESTŐ HÚGOM NEVÉRE 92
V. FELESÉGEM NEVÉRE 93
VI. LEÁNYOM NEVÉRE 93
VII. FIAM NEVÉRE 94
VIII. MAGAM NEVÉRE 94
Barátaim, szeretteim, halottaim nevére 95
I. ÖRÖK DIÁK 95
II. LEVÉL FIRENZÉBŐL 96
III. MEGKÉSETT NEKROLÓG 96
IV. LEVÉL POSITANÓBÓL 97
V. LEVÉL NETTUNÓBÓL 97
VI. SZÁRSZÓ EGE ALATT 98
Magyar triptichon 98
I. NEM VÁLASZOLSZ 98
II. FÜGGETLENÜL 99
III. KÖLTŐK KARA SZÓL 100
A MÚZSÁK TESTAMENTUMA olvastán 100
Egy nagymester halálára 100
Koccintó köszöntő 101
Köszönet gazdag dalokért 101
Hunnia láncán 102
Országnyi család gondja (1957) 102
Névnapi pohárköszöntő 103
Barátom és betegtársam nevére 103
Frissen operált barátom nevére 104
Egy gépírónő emlékére 104
Egy néhai prímabalerina nevére 105
I. ELTŰNT LABDA 105
II. HAJNALI TÉPELŐDÉS 105
„Prince of hungary" 106
SZILÁNKOK
Szilánkok 107
Apokrif prológus a „téli regé"-hez 107
Shakespeare a Nagymező utcában 109
Aufklarung 110
FELTÁMADÁS 111
KÖSZÖNET A KÍGYÓKNAK 112
JÓ TANÁCS EGY JÓ BARÁTNAK 113
MIHASZNA 113
NAPIMÁDÓK 115
VILÁGREND 116
DEÁKOSAN
FERIHEGYI BÚCSÚ 117
FÜGGŐKERT 118
FORMA 118
JANUS PANNONIUS 118
DISTICHONOK 119
MEGTÉRT TÉRÍTŐ 119
HAJADON DRÁMÁK 119
VÉGKIFEJLET 119
GUSZTUS DOLGA 119
BADACSONYI TŰNŐDÉS 119
FÉLÚTON 119
VALLD BE! 120
KUTYABŐR 120
NÁSZÉJSZAKA 120
ALATTVALÓK 120
PEDAGÓGIA LYRICA 120
JÓSLAT 120
JELBESZÉD 121
VÉGSŐ VIGASZ 121
HAJNALI LÁTOGATÓK 121
ANTIGONÉ 122
PANNON PANASZ 123
STATÁRIUM 124
TÉRDEN 124
RAGÚZA 124
DOLCE STIL NUOVO 124
MORGÁS A PADBAN 125
A MISANTHROPE BUDAPESTEN 125
tanács - magamnak 125
nonstop gyászünnep i25
Marietta néma válasza 126
Korszerű költő 127
Deákos zsörtölődés 127
Kamasz-emlék 128
Vénus bábszínháza 128
Villon árnyékában 129
A RÉV ELŐTT
Álmatlan éj 131
Félúton túl 131
Nevetséges bánatok 132
A Tirrén-tengeren 134
Mors iperator 134
A rév előtt 135
UTÓIRAT - NAPOK MÚLVA 136
A búsképű lovag nyomában 136
Mélypont 137
A sötétedés énekei 138
A SZÁMKIVETETT PRAECEPTOR VITÉZ MIHÁLY
VÉGÓRÁJA 138
ÖREG LEGÉNY UTOLSÓ ÉJSZAKÁJA 138
ULTI MA VISIO 139
Két álom egy házról 139
I. DÉLI FÉNYBEN 139
II. ALKONYI FÉNYBEN 140
Hajnali tűnődés 140
A nyolcvanegyedik tavasz 141
Bambuszvirág 142
Exitus 142
FRANCOIS VILLON FENNMARADT MUNKÁI
HAGYATÉK 147
TESTAMENTUM 161
Ének a hajdanvaló hölgyekről 174
Ének a hajdanvaló urakról 175
Ének eleinknek beszéde szerént I76
A hajdanszép csiszárnénak vénségén való
Siralma 179
Ének melyet a hajdanszép csiszárné mond
A széplányoknak 182
Ének a szerelemről 185
Ének melyet Villon anyja kérésére szerzett,
Hogy azzal könyörögjön mi asszonyunkhoz i95
Villon éneke szeretőjéhez 198
Rondó 199
Könyörgő ének
Néhai Jean Cotart lelki idvességéért 2io
Ének melyet Villon egy újházas nemes úrnak
Szerzett, hogy asszonyát köszöntse véle, kit
Karddal hódított magának 215
Ének avagy recipe 217
Franc Gontier letorkolása 219
Ének a párizsi nőkről 220
Ének Villonról meg a duci margóról 223
Jámbor lecke melyet Villon tart a veszendő
Fiúknak 226
Ének avagy jó tanács a rosszéletűeknek 227
Rondó 231
Rondó 235
Ének amelyben Villon bocsánatot kér
Mindenkitől 238
Búcsúzó ének 240
VEGYES KÖLTEMÉNYEK
Ének avagy jó tanács 241
Bölcs mondások éneke 242
Kérdések kérdése 243
Kiforgatott igazságok éneke 244
Ének azok ellen, kik a frank királyságra
Fenekednek 246
Rondó 247
Villon éneke a Blois-ban hirdetett költői
Versenyre 247
A börtönből szabadult Villonnak orléans-i Mária
Születése napjára szerzett hálaadó énekei 249
Levél a börtönből 253
Levél Bourbon hercegéhez 255
Disputa Villon teste és szíve között 256
A sors intése Villonhoz 258
Négysoros versezet a szegény Villon bitófájára 259
Epitaphium melyet Villon szerzett magának
És társainak, midőn akasztásukat várták 259
Hálaadó ének a felséges kúriához 261
Üzenet Garnier börtönparancsnok úrnak
A sikeres föllebbezés után 262
Hadova és hamuka 265
Hadova-szótár 278
FÜGGELÉK
VILLONNAK TULAJDONÍTOTT VERSEK
Nevelő szándékú ének 283
Ének a szerelmes gyűlöletről 284
Intő ének kocsmárosoknak 285
Ének pénzről és szerelemről 286
Ének a szerelemben való boldogulásról 288
SZEMELVÉNYEK VILLON ELŐDEIBŐL,
KORTÁRSAIBÓL, SEJTHETŐ OLVASMÁNYAIBÓL 291
LATIN NYELVŰ IRODALOM 293
CATULLUS
SZERELEM 293
HORATIUS
LYDIÁHOZ 293
OVIDIUS
A SZERELEM MŰVÉSZETE 294
SZERELMEK 295
ALAIN DE LISLE
SZERELEM 296
NÉVTELEN
IFJÚSÁG JUSSA 296
GYÓNÁS 298
RÉSZLET EGY XV. SZÁZADI TEMETÉSI SZERTARTÁS
SZÖVEGÉBŐL 305
FRANCIA NYELVŰ IRODALOM
NÉVTELEN
CSAVARGÓ ÉNEK 307
RUTEBEUF
LÉZENGŐK A GRÉVE PIACON 309
NYÁRI KOCKÁZÁSOK 309
RUTEBEUF HÁZASSÁGA 313
RUTEBEUF SIRÁMA 317
BÉGINÁK RENDJE 321
RUTEBEUF HALÁLA 322
ADAM LE BOSSU
A SZERZŐ HÁZASSÁGA 325
JEAN DE MEUNG
A RÓZSA REGÉNYE 329
A szerelemnek mivoltáról (4293-4340. SOROK) 329
Abélard és Héloíse (8579-8832. SOROK) 33O
Ámor siratja a szerelem költőjét
(10 507-10 525. SOROK) 333
A vénasszony siralmai (l2 761-12 920. SOROK) 333
A VÉNASSZONY EMLÉKEZÉSE KOMISZ SZERETŐJÉRE
(14 457-14 450. SOROK) 338
PHILIPPE DE VITRY
FRANC GONTIER TANÍTÁSA 341
JEAN DE SALISBURY
NAGY SÁNDOR ÉS A KALÓZ 342
EUSTACHE DESCHAMPS
EGY FEHÉRSZEMÉLYNEK IFJÚSÁGA VESZTÉN VALÓ
SIRALMAS ÉNEKE 343
ÉNEK MELYBEN A SZÍV SZEMÉRE VETI A TESTNEK
NAGYRALÁTÓ SZERELMÉT 344
ÉNEK A MÚLANDÓSÁGRÓL 346
ÉNEK A HALÁL JELEIRŐL 347
ALAIN CHARTIER
ÉNEK A SZERELEM FÁJÁRÓL 348
NÉVTELEN
BOLOND ÉNEK 35O
CHARLES D'ORLÉANS
RONDÓ EGY ELVADULT FICKÓRÓL 351
ÉNEK JÓBAN, ROSSZBAN 352
A SZÍV ÉS A KÉT SZEM BESZÉLGETÉSE 353
ÉNEK A HIÚSÁGOK HIÚSÁGÁRÓL 353
MARCIAL D'AUVERGNE
NŐSZEMÉLYEK HALÁLTÁNCA 354
UTÓHANG
DON QUIJOTE NYOMÁBAN 359

Témakörök