Doktor Schiwago

Fülszöveg

Wenn je ein Buch zu Recht durch den Nobelpreis vor der Menge anderer Bücher ausgezeichnet wurde, so ist es Pasternaks «Doktor Schiwago», ein Roman im echten, schönsten Sinne, nicht avantgardistisch sich gebärdend, sondern edler Tradition verpflichtet, der eine Botschaft zu verkünden, eine Mission zu erfüllen hat. Die Botschaft lautet: das Leben ist ein Geschenk - trotz allem. Die Mission: wir sind Menschen wie ihr — trotz allem. Und das «trotz allem» meint die Russische Revolution; sie steht im Mittelpunkt dieses monumentalen, ein halbes Jahrhundert umfassenden Zeitgemäldes. Was in den Jahren des grossen Schweigens von 1917 bis 1922, da Russland ausgelöscht, von der Landkarte verschwunden, für die Völkergemeinschaft gestorben schien, in seinen Städten und Weiten sich zutrug: hier zum erstenmal wird uns authentische Kunde davon zuteil. Wie Menschen während eines unvorstellbaren Chaos lebten, liebten, kämpften, sich verloren, zerbrachen, sich behaupteten oder untergingen: hier zum... Tovább

Fülszöveg

Wenn je ein Buch zu Recht durch den Nobelpreis vor der Menge anderer Bücher ausgezeichnet wurde, so ist es Pasternaks «Doktor Schiwago», ein Roman im echten, schönsten Sinne, nicht avantgardistisch sich gebärdend, sondern edler Tradition verpflichtet, der eine Botschaft zu verkünden, eine Mission zu erfüllen hat. Die Botschaft lautet: das Leben ist ein Geschenk - trotz allem. Die Mission: wir sind Menschen wie ihr — trotz allem. Und das «trotz allem» meint die Russische Revolution; sie steht im Mittelpunkt dieses monumentalen, ein halbes Jahrhundert umfassenden Zeitgemäldes. Was in den Jahren des grossen Schweigens von 1917 bis 1922, da Russland ausgelöscht, von der Landkarte verschwunden, für die Völkergemeinschaft gestorben schien, in seinen Städten und Weiten sich zutrug: hier zum erstenmal wird uns authentische Kunde davon zuteil. Wie Menschen während eines unvorstellbaren Chaos lebten, liebten, kämpften, sich verloren, zerbrachen, sich behaupteten oder untergingen: hier zum erstenmal wird es dichterisch und unverstellt ausgesagt von einem, der die gleiche Sprache spricht wie wir. Denn dies ist vielleicht das Erstaunlichste an dem Buch: es erzählt von der bolschewistischen Revolution, als hätte es nie eine bolschewistische Revolution gegeben. Und es erzählt so unmittelbar, so unprätenziös, so ungeheuer lebensvoll, dass man von Seite zu Seite gepackter und immer gepackter den Geschehnissen folgt. So wusste bisher nur einer der Grössten Russlands zu erzählen: Tolstoi.
Schutzumschlag-Titelbild
Aus David Leans Film «Doktor Schiwago»
mit Omar Sharif und Julie Christie
Eine Carlo Ponti-Produktion der Metro-Goldwyn-Mayer Vissza