Die Füchse im Weinberg

Fülszöveg

Die Siedler, Pflanzer und Kaufleute der dreizehn nordamerikanischen Kolonien, die ein Jahrzehnt vor derFranzösischenRevolution um ihre Unabhángigkeit von der englischen Krone und den englischen Zöllen kámpfen, brauchen Waffen* Der KomödiendichterBeaumarchais, erfahren im hohen Spiel derinternationalenPolitik, sieht darin das groBe Gescháft, das gröBte und kühnste seines Le= bens; er verfolgt mit der Hilfe° leistung für das damals fortschrittliche Amerika nicht nur die Schwáchung des gemeinsamen Feindes. Indem er den königlichen Ministern und den Geldleuten Aussichten auf Erfolg gegen England eröffnet, hoíFt er, daB die in der Neuen Welt aufkeimenden demokratischen Ideen auch im eigenen Lande fruchtbar werden. Er sieht ein neues Zeitalter anbrechen, das die groBen Menschheitshoífnungen des achtzehnten Jahrhunderts verwirklicht. Zwei Zeitalter begegnen einander, wenn Benjámin Franklin - Freund George Washingtons undVertreter der Aufklárung-
unter die galanten Damen und geschmeidigen... Tovább

Fülszöveg

Die Siedler, Pflanzer und Kaufleute der dreizehn nordamerikanischen Kolonien, die ein Jahrzehnt vor derFranzösischenRevolution um ihre Unabhángigkeit von der englischen Krone und den englischen Zöllen kámpfen, brauchen Waffen* Der KomödiendichterBeaumarchais, erfahren im hohen Spiel derinternationalenPolitik, sieht darin das groBe Gescháft, das gröBte und kühnste seines Le= bens; er verfolgt mit der Hilfe° leistung für das damals fortschrittliche Amerika nicht nur die Schwáchung des gemeinsamen Feindes. Indem er den königlichen Ministern und den Geldleuten Aussichten auf Erfolg gegen England eröffnet, hoíFt er, daB die in der Neuen Welt aufkeimenden demokratischen Ideen auch im eigenen Lande fruchtbar werden. Er sieht ein neues Zeitalter anbrechen, das die groBen Menschheitshoífnungen des achtzehnten Jahrhunderts verwirklicht. Zwei Zeitalter begegnen einander, wenn Benjámin Franklin - Freund George Washingtons undVertreter der Aufklárung-
unter die galanten Damen und geschmeidigen Höflinge einer untergehenden Gesellschaft tritt* Es gelingt ihm, die Kőnigin Marié Antoinette zur Unterstützung seiner Mission einzuspannen. Franklin erblickt in seinem Empfang bei Hofe nicht die auBergewöhnliche Ehrung eines Bürgerlichen; er spürt schon die ersten ErdstöBe der Revolution, als Figaro in einer Komödie des vielseitigen Beaumarchais das begeisterte Parkett aufruft, der Freiheit und den Menschenrechten auch in der Altén Welt Geltung zu verschaffen. Aber nicht Beaumarchais und nicht Franklin entscheiden die Geschehnisse in diesem groBen Zeitgemálde. Der Held des Romans ist, nach Lion Feuchtwangers eigenen Worten, „jener unsichtbare Lenker der Geschichte, der, im achtzehnten Jahrhundert entdeckt, im neunzehnten Jahrhundert deutlich erkannt, beschrieben und ge» priesen wurde, um dann im zwanzigsten Jahrhundert bittér verleugnet und verleumdet zu werden: der Fortschritt". Vissza