Die Forsyte Saga I-III.

Tartalom

INHALT
ERSTER BAND
„D er reiche Mann"
Erster Teil
KAPITEL SEITE
I. Empíang beim altén Jolyon 3
II. Der alte Jolyon geht in die Oper 29
III. Dinner bei Swithin 51
IV. Bauprojekte für das Haus 72
V. Eine Forsytesche Háuslichkeit 86
VI. James auf eigene Faust 95
VII. Des altén Jolyon lafiliche Sünde 108
VIII. Bauplane 119
IX. Tante Anns Tod 132
Zweiter Teil
I. Der Bau des Hauses 147
II. Junes Fest 158
III. Spazierfahrt mit Swithin 168
IV. James sieht selber nach . . . . . • .183
V. Soames und Bosinney korrespondieren 198
VI. Der alte Jolyon im Zoo 219
VII. Ein Nachmittag bei Timothy 228
VIII. Ball bei Roger 246
IX. Der Abend in Richmond 259
X. Diagnose eines Forsyte 274
XI. Bosinney und Soames 287
XII. June macht einige Besuche 294
XIII. Vollendung- des Hauses 307
XIV. Soames sitzt auf der Treppe 318
Dritter Teil
KAPITEL SEITE
I. Mrs. Mac Anders Wahrnehmungen 327
II. Nacht im Park 343
III. Die Begegnung im Botanischen Garten 350
IV. Auf dem Weg ins Inferno 369
V. Die Verhandlung 384
VI. Soames überbringt eine Nachricht 396
VII. Junes Sieg 411
VIII. Bosinneys Ende 422
IX. Irenens Rückkehr 435
Nachsommer
445
INHALT
ZWEITER BAND
In Fesseln
Erster Teil
KAPITEL SEITE
I. Bei Timothy 11
II. Ein Mann von Welt geht ab 24
III. Soames plánt Schritte zu unternehmen 40
IV. Soho 48
V. James hat Gesichte 57
VI. Der nicht mehr ,junge Jolyon' zu Hause 65
VII. Val und Holly 79
VIII. Jolyon tritt sein Amt als Testamentsvollstrecker an . 87
IX. Val erfáhrt die Wahrheit 97
X. Soames macht Zukunftspláne 109
XI. Und sucht die Vergangenheit auf 115
XII. An der Forsytebörse 123
XIII. Jolyon merkt, wie es um ihn steht 139
XIV. Soames entdeckt, was er braucht 147
Zweiter Teil
I. Die dritte Generation 155
II. Soames versucht es noch einmal 168
III. Besuch bei Irene 180
IV. Die Wege, die Forsytes scheuen 189
V. Jolly als Richter 200
VI. Jolyon schwankt 212
VII. Dartie contra Dartie ... 213
VIII. Die Herausforderung 233
KAPITEL SEITE
IX. Dinner bei James 240
X. Tod des Hundes Balthasar 249
XI. Timothy erhebt Einspruch 255
XII. Fortsetzungf der Jag-d 264
XIII. „Da bin ich wieder!" 272
XIV. Eine seltsame Nacht 286
Dritter Teil
I. Soames in Paris 293
II. Im Spinnennetz 303
III. Richmondpark 308
IV. Über den Flufi 318
V. Soames handelt 320
VI. Ein Sommertag- 325
VII. Eine Sommernacht 335
VIII. James in Erwartung 340
IX. Aus dem Spinnennetz heraus 345
X. Abschlufi einer Epoche 357
XI. Neue Interessen 372
XII. Geburt eines Forsytekindes 382
XIII. James erfáhrt es 391
XIV. Sein 398
Erwachen 405
IN HALT
DRITTER BAND
Zu vermieten
Erster Teil
KAPITEL
I. Beg-egnung- .
II. Fine Fleur Forsyte
III. In Robin Hill .
IV. Das Mausoleum
V. Heimaterde
VI. Jon ...
VII. Fleur . . .
VIII. Idyll im
IX. Goya
X. Trio
XI. Duett
XII. Launen
Gras
Zweiter Teil
I. Mutter und Sohn
II. Váter und Töchter
III. Zusammentreffen
IV. In der Green Street
V. Reine Forsyte-Angelegenheiten
VI. Soames' Privatleben
VII. Junes Beistand
VIII. Der Zaum zwischen den Zahnen
kapitel
IX. Öl ins Feuer 240
X. Entscheidung 252
XI. Timothy prophezeit 258
Dritter Teil
I. Der alte Jolyon geht um 277
II. Das Bekenntnis 289
III. Irene! 298
IV. Soames überlegi 304
V. Die fixe Idee 314
VI. Verzweiflung 320
VII. Botschaft 331
VIII. Die wehmütige Melodie 343
IX. Unter der Eiche 350
X. Fleurs Hochzeit 354
XI. Der letzte der altén Forsytes 368

Témakörök