Előszó
A PHARE az Európai Unió Programja a közép- és kelet-európai országok gazdasági újjászervezésének támogatására. Sokoldalú magyarországi tevékenysége közismert. Az agrárágazatok területén a PHARE Segélyprogram Iroda a Földművelésügyi Minisztérium szervezeti egységeként működik.
A PHARE keretében már szép számmal fejeztek be, illetve kezdtek meg különféle programokat, többekközött a PHARE Program keretében került sor a szövetkezeti átszervezés segítésére is.
A szövetkezetek újjáformálódását segítő tanulmányok, felmérések, modellek, stb., a Programirodában ugyan az érdeklődők rendelkezésére állanak, de a sok száz oldalnyi kéziratot egyszerűen nem vehetik kézbe a magyarországi szakemberek, ezért a Földművelésügyi Minisztérium Európai Unió PHARE Segélyprogram Irodája és a Térség-Gazdasági Főosztálya egy olyan tömörítvény összeállítását kezdeményezte, amely támaszkodik a Program keretében készült anyagokra, de szükség szerint kiegészül a magyarországi körülményekre utaló részletekkel, megjegyzésekkel, az időközbeni változásokkal.
Az olvasó bizonyára észreveszi, hogy a kiadványban nem a Szövetkezeti Törvény és a témakörhöz kapcsolódó különféle rendelkezések ismertetéséről van szó, hanem olyan egyszerű összefüggések, tudnivalók, gondolatok és ötletek kerülnek bemutatásra, amelyek a hétköznapok tennivalóin segítik át a szövetkezni vágyókat, a szövetkezeti szervezőket, a szövetkezeti vezetőket.
A tanulmányokat hazai és nemzetközi szakértők készítették. Ezek neve a forrásmunkák jegyzékében megtalálhatók, akárcsak más kéziratok, irodalmi források szerzőinek és az elkészült alapanyagok bírálóinak neve. A szakértők munkáinak tömörítését, a kiegészítéseket és szerkezetbe formálását Csete László készítette.
Vissza