Dichtung und Wahrheit (gótbetűs)

Előszó

A mű keletkezése

Minthogy e mű nemcsak a németek legnagyobb költőjének élettörténetét, hanem a német nép szellemi életének történetét is magába foglalja, kiválóan alkalmas és tanulságos olvasmányt nyujt a tanuló ifjuságnak a német irodalom e fontos korszakának megismerésére, melynek hajnalhasadtánál Klopstock áll és mely zenitjét Goethe-ben érte el. Mi indította a költőt önélete leirására, vajjon azon levél-e, melyről a költő a bevezetésben emlitést tesz, mely szerint egyik barátja és tisztelője azon élénk kivánságát nyilvánitja, hogy a költő maga vezesse be olvasóit élete folyásába vagy pedig a költőnek azon vágya, hogy - midőn 1806-ban összes műveiből Cotta kiadást rendezett - élete egyes mozzanatait és főleg azokat, melyek művei keletkezésével és jellegével szorosan összefüggtek, ismét felfrissítse, megelevenítse és időszerü egymásutánban egymás mellé állítsa: azt itt nem akarjuk kutatni. Elég legyen megjegyezni, hogy a költőben 1808. aug. 28. 60 éves korában megérlelődött önbiografiája megirásának gondolata. De csak három év mulva, 1811-ben jelent meg "Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit" (Életemből: költészet és valóság) czímmel az I-ső rész (5. könyv), a következő évben a II. rész (6-10. k.) és 1814-ben a III. rész (11-15. k.), mig a IV. rész részletenkint 1831-ig, a teljes 4. rész pedig csak a költő halála után 1833-ban. Vissza