Deutschsprachiges Theater in Budapest von den Anfängen bis zum Brand des Theaters in der Wollgasse 1889

Fülszöveg

Die vorliegende Geschichte des
deutschsprachigen Theaters in Buda-
pest leitet als 1. Heft des X. Bandes
der Theatergeschichte Österreichs"
die Reihe jener Abhandlungen ein,
die sich mit der Entwicklung des
deutschsprachigen Theaters in den
ehemaligen Territorien der Donaumo-
narchie befassen. In vier großen Ab-
schnitten wird das Wechsel volle Ge-
schick des deutschsprachigen Theaters
aufgerollt: im Bereich der Wander-
truppen des 18. Jahrhunderts, im
großen Deutschen Theater in Pest
(1812—1847), im Interims- und
Deutschen Stadttheater (1847 — 1870)
und zuletzt im Theater in der Woll-
gasse (1869—1889). Dabei zeigt sich,
wie das deutschsprachige Theater
schon von seinen Anfängen an nicht
nur der Unterhaltung der Pester und
Ofner Bevölkerung diente, sondern
auch zum richtungsweisenden Vor-
bild für das ungarische Theater und
die ungarische Dramatik wurde, an-
dererseits aber auch eine wichtige
kulturelle Mittlerrolle spielte für die
östlich von Wien... Tovább

Fülszöveg

Die vorliegende Geschichte des
deutschsprachigen Theaters in Buda-
pest leitet als 1. Heft des X. Bandes
der Theatergeschichte Österreichs"
die Reihe jener Abhandlungen ein,
die sich mit der Entwicklung des
deutschsprachigen Theaters in den
ehemaligen Territorien der Donaumo-
narchie befassen. In vier großen Ab-
schnitten wird das Wechsel volle Ge-
schick des deutschsprachigen Theaters
aufgerollt: im Bereich der Wander-
truppen des 18. Jahrhunderts, im
großen Deutschen Theater in Pest
(1812—1847), im Interims- und
Deutschen Stadttheater (1847 — 1870)
und zuletzt im Theater in der Woll-
gasse (1869—1889). Dabei zeigt sich,
wie das deutschsprachige Theater
schon von seinen Anfängen an nicht
nur der Unterhaltung der Pester und
Ofner Bevölkerung diente, sondern
auch zum richtungsweisenden Vor-
bild für das ungarische Theater und
die ungarische Dramatik wurde, an-
dererseits aber auch eine wichtige
kulturelle Mittlerrolle spielte für die
östlich von Wien gelegenen Kron-
länder der Monarchie. Über Buda-
pest empfing beispielsweise die be-
achtliche deutschsprachige Theater-
tradition Siebenbürgens entscheidende
Impulse. Da der Autor die theatrali-
sche Entwicklung immer in Verbin-
dung mit den damaligen politischen,
wirtschaftlichen, sozialen und kul-
turellen Ereignissen darstellt, ent-
steht ein überaus anschauliches Bild
von der Stellung des deutschsprachi-
gen Theaters innerhalb des Buda-
pester kulturpolitischen Lebens. Die
Arbeit — es handelt sich um die erste
umfassende in deutscher Sprache —
stützt sich vor allem auf die Auswer-
tung der einschlägigen Akten und
Theatralia der Szechenyi-National-
bibliothek, der Städtischen Szabö-
Ervin-Bibliothek und des Budapester
Rathauses, aber auch auf die Theater-
berichterstattung der zeitgenössischen
ungarischen Presse. Daneben wurden
selbstverständlich alle bisher publi-
zierten Detailuntersuchungen mitbe-
rücksichtigt. Ein Bildteil mit zum Teil
noch unbekanntem Material, eine Iko-
nographie und eine umfassende Biblio-
graphie runden die Arbeit ab, die
durch ein umfangreiches Namens- und
Stückregister gut erschlossen wird. Vissza