Dayka Gábor versei

Tartalom

ELEGYES KÖLTEMÉNYEK
ELSŐ KÖNYV
Elő-beszéd.......................................7
Penelope Ulysseshez (Ovidiusból fordíttatott 1787) ..... 11
Phyllis Demophoonhoz (Ovidiusból fordíttatott 1788) ... 15
A Tavasz (1792) .................................20
Lakodalmi Versezet (NN. Úrnak másodszori
összve-kelésekor) ..............................22
II. Leopold Koronáz tatására
(Eleje eggy nagyobb költeménynek, mellyet
készített T. Bárdosy János a Lőtsei Iskoláknak
helybéli Igazgatója fordított Deákból 1792)............ 26
Győzedelem-jövendölés (1788)......................29
A Virtus betse (1791) .............................31
A rettenetes Éj-szaka (1790) . ......................32
A szeretők fogadása (1787).........................34
A hív Leányka (1790) ..............................35
A meg-haragudt Phyllis (1790)......................36
Az én szerelmesemnek meg-hívása (1790) ............. 37
A vak szerelem (1791) . . . .........................38
ELEGYES KÖLTEMÉNYEK
MÁSODIK KÖNYV
Elő-beszéd.................... . . ................41
Közönséges Törvények............................42
Különös Törvények........................ .......42
Helois Abelárdhoz a klastromból.................... 45
(Az első fordítás (1791)) ........................45
Abelard Heloishoz................................68
NN. Barátomhoz (1792) ...........................82
Fels. I. Ferentz (Magyar Király Koronáztatására 1792) ... 83
Rege...........................................85
Eggy Egri Szépnek neve-napjára.....................86
Az új esztendőnek első napjára (1790)................88
NN. Barátomhoz (1791) ...........................90
A titkos bú (1791)................................91
Esdeklés a Szerelmes után (1791) ...................92
Bútsú-vétel (1793) .............|.................94
A kevéssel meg-elégedett elme
(Anakreonból Szabadon 1792)....................95
Átok (1792) . ....................................96
A szép szemek (olaszból 1790)......................98
Newtonra Popból (1792)...........................99
Mezei Dal Segraisből (1791).......................100
TOLDALÉK
Fő Tisztelendő Dobronyai Miklós Úrnak,
a Fő Iskolák Igazgatójának születése napjára (1791) . 105
Mezei dal (Phyllis születése napjára 1784) ...........108
Felséges I. Ferentz Koronáztatására (Magyarból 1792) . . 110
Mezei dal (A Méltóságos Zágrábi Püspökhöz
Verhovátz Úrhoz... 1788).......................111
Eggy szín-játszó Szépnek bútsú-vételekor: (1792)...... 114
Utószó........................................115

Témakörök