Artroszkópia

Előszó

David T. Sisk artroszkópiáról szóló könyvrészlete méltán foglalja el helyét Campbell többkötetes, hazánkban széles körben ismert és magasra értékelt, szinte bibliának számító mozgásszervi műtéttanában. A világos vonalas ábrákkal közérthetően illusztrált leírással szerző részletekbe menő alapossággal igazítja útba a sebészt az egyes artroszkópos beavatkozás elvégzésében, lépésről lépésre. Hazai igényeinknek megfelelően a hangsúly a térdízületi artroszkópiára helyezett, de kellő útmutatás található a váll-, boka-, és könyökízületi csőtükrözés elkezdésére is.
Kecskemét több szempontból is „hírős város": a magyar artroszkópos tevékenység egyik élenjáró vidéki központja. Három kórházi osztálya: az ortopédiai, a traumatológiai és a katonai kórház baleseti osztály magasszintű operatív beavatkozásokat biztosító artroszkópos felszereléssel rendelkezik és résztvesz az orvos- és nővérképzésben egyaránt.
David T. Sisk könyvrészletének szakszerű és gondos magyar fordítása dr. Nemes József lelkes munkáját dicséri, dr. Gréczy Imre főorvos vezetésével, aki egyben meg is szervezte a magyar fordítás helyi kiadását, melynek európai szintű kiállításáért a lajosmizsei Hírlap Nyomda soron kívüli odaadó munkáját illeti köszönet.
A Kari Storz cég, mely igen sokat tett traumatológiai és ortopéd osztályaink korszerű artroszkópos felszerelése és szakembereinek továbbképzése ügyében, jelentős támogatást nyújtott abban, hogy a jelen könyvet mintegy kiegészítő artroszkópos videoanyag is az olvasó számára hozzáférhetővé váljék.
Örömmel indítjuk útjára ezt a könyvet, mely további nagy lépést jelent a hazai artroszkópos tevékenység kiszélesítésében és minőségének javulásában. Vissza