Das Leben des Lazarillo von Tormes

Fülszöveg

Das Leben des Lazarillo von Tormes Seine Freuden und Leiden Ein Seheimenroman Aus dem Spanischen übersetzt von Helene Henze Der kleine Lazaro, geboren auf dem Flusse Tormes, ist, wie Schicksalsverwandter Till Eulenspiegel, vom Blute derer, die selbst noch den Teufel in den Sack stecken müssen, um zu überleben. Als Abkömmling unterster Schichten muß er nach frühem Verlust des Vaters sich schon bald sein Brot verdienen. Als geplagter Diener etlicher Herren fristet er ein unstetes und dürftiges Leben, um am Ende sich mit einer armseligen Anstellung als öffentlicher Ausrufer und einer mehr als zweifelhaften Ehe zu bescheiden. Das ist die Story dieses Schelmen- oder Gaunerromans, der im 16. Jahrhundert in Spanien entstand und ohne Bedenken als eines der Wunder der Weltliteratur bezeichnet werden kann. Denn was und wie hier auf nicht mehr als hundert Seiten erzählt wird, das ist schlechthin unvergleichlich. Der Untergang der Ritterwelt, das Aufkommen der frühburgundischen Stadtkultur,... Tovább

Fülszöveg

Das Leben des Lazarillo von Tormes Seine Freuden und Leiden Ein Seheimenroman Aus dem Spanischen übersetzt von Helene Henze Der kleine Lazaro, geboren auf dem Flusse Tormes, ist, wie Schicksalsverwandter Till Eulenspiegel, vom Blute derer, die selbst noch den Teufel in den Sack stecken müssen, um zu überleben. Als Abkömmling unterster Schichten muß er nach frühem Verlust des Vaters sich schon bald sein Brot verdienen. Als geplagter Diener etlicher Herren fristet er ein unstetes und dürftiges Leben, um am Ende sich mit einer armseligen Anstellung als öffentlicher Ausrufer und einer mehr als zweifelhaften Ehe zu bescheiden. Das ist die Story dieses Schelmen- oder Gaunerromans, der im 16. Jahrhundert in Spanien entstand und ohne Bedenken als eines der Wunder der Weltliteratur bezeichnet werden kann. Denn was und wie hier auf nicht mehr als hundert Seiten erzählt wird, das ist schlechthin unvergleichlich. Der Untergang der Ritterwelt, das Aufkommen der frühburgundischen Stadtkultur, kurz die Zeit, die der >Herbst des Mittelalter genannt wurde, wird hier in ihren typischen Vertretern vorgeführt: der arme Ritter, der Hidalgo, der die Qualen des Hungers gemeinsam mit seinem Diener erleidet; der Blinde, der dem Lazaro die Tücken, Bosheiten und Gemeinheiten des Lebens beibringt; der Ablaßschwindler, der barmherzige Bruder, der geschäftstüchtige Kaplan, der Büttel und der Tambourinmaler. Vissza