1.067.073

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Dániel könyve és a Kispróféták

Dániel könyve és a Kispróféták
Szerző
Fordító
Budapest
'Dr. Tóth Kálmán: Dániel könyve és a Kispróféták ' összes példány
Kiadó: Magyarországi Református Egyház Zsinata Sajtóosztálya
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Tűzött kötés
Oldalszám: 115 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 29 cm x 20 cm
ISBN:
Megjegyzés: Angol és német nyelvű előszót tartalmaz.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Az Ószövetségi Fordító Szakbizottság 18 évvel ezelőtt, 1948. március 10-én kezdte meg munkáját. Az első bibliai könyveknél - mint ismeretes - inkább csak revideálni akarta a Károlyi féle szöveget... Tovább

Előszó

Az Ószövetségi Fordító Szakbizottság 18 évvel ezelőtt, 1948. március 10-én kezdte meg munkáját. Az első bibliai könyveknél - mint ismeretes - inkább csak revideálni akarta a Károlyi féle szöveget elsősorban Czeglédy Sándor 1938-as próbafordítása nyomán. Munka közben lett egyre világosabb előttünk, hogy nem elég a régi szöveget "csak" revideálni, hanem teljesen új fordításnak az elkészítésére kell vállalkoznunk az eredeti héber szöveg alapján.
Így születtek meg a különböző próbafüzetek, amelyek világosan tükrözik fordítói munkánk fokozatos fejlődését és talán néhol a megmerevedését is. A próbafüzetek sorában legutolsóként bocsátjuk most útjára Dániel és a Kispróféták könyvét, amelynek a fordítását már 1963-ban lezárta a Bizottság és ezért úgy tekintünk erre a próbafüzetre, hogy a benne érvényesített fordítói elvek több esetben módosultak, illetve megváltoztak az elmúlt években.
Vissza

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem