Csonka-Magyarország közigazgatási helységnévtára 1941.

Előszó

Azok az örvendetes események, melynek kapcsán 3080 elszakított község és város tért vissza az anyahazába, továbbá, hogy az utóbbi években az anyaországban 84 új község alakult, 337 község - más községgel való egyesülés folytán -, megszűnt, 384 községnek pedig a neve változott meg, ezenkívül az ország közigazgatási, törvénykezési, pénzügyi, rendészeti és közlekedési berendezéseiben mintegy 8500 változás állott be, - szükségessé tették, hogy a Helységnévtár újabb, teljesen átdolgozott kiadása jelenjék meg.
E kiadásban a hazatért országrészek városainak és községeinek adatait már az anyaország betűrendjében tettük közzé, de hogy azonnal kitűnjék, hogy a helység a visszacsatolt országrészből való, a felvidéki helységek neve csillagocskával (*), a keletmagyarországi és felsőerdélyi helységek neve pedig kereszttel (+) lett megjelölve, ezenkívül, - kizárólag célszerűségi okból - meg van nevezve a községeknek a megszállás alatt használt idegen elnevezése.
A visszatért Kárpátalja községeit, - tekintettel ezen országrész különleges közjogi helyzetére -, külön betűrendben közöltük.
A helységek lélekszámánál még a régi népszámlálás adatait kellett közölnünk, mert az 1941. évi népszámlálás adatai feldolgozás alatt állanak és csak hosszabb idő multán jutnak nyilvánosságra, viszont a Helységnévtár megjelenése sürgőssé vált.
A szerkesztési zárlat 1941 március 1. A Helységnévtár a „Belügyi Közlöny" 1941. évi 10. számában közölt adatokkal lett lezárva. Helységnévtárunk, mely a közforgalomban mint „Kis Helységnévtár" ismeretes, ezúttal is csak a gyakorlati életben szükséges adatokat tartalmazza, míg a szűkebb köröket érdeklő, és főként elméleti értékű részletes adatok továbbra is a M. Kir. Központi Statisztikai Hivatal által hosszabb időközökben kiadott „Magyarország Helységnévtára" c. műben találhatók meg.
Végül megjegyezzük, hogy e Helységnévtár mintegy 6404 városnak, községnek csaknem 110.000 adatát tartalmazza, melyet lelkiismeretes gondossággal, többszörös felülvizsgálás után hűen és pontosan igyekszik közölni, de a szerkesztőség az adatok közlésébe esetleg becsúszható tévedésekért és sajtóhibákért felelősséget nem vállal.
Budapest, 1941 március 1.
A szerkesztőség. Vissza