Csokonai Vitéz Mihály válogatott munkái

Előszó

Részlet:

CSOKONAI.
Száz éve nyugszik a száz évvel ezelőtti Magyarországnak legnagyobb költője, Debreczen örök büszkesége, a hatvan-utcai sírkertben. A debreceni Csokonai-kör, melynek egyik főfeladata a Csokonai-tiszteletet ápolni, e nevezetes évforduló alkalmából többrendbeli eszközt választott a költő emlékének mentől elevenebb föltámasztásához; többek között elhatározta, hogy kiadja Csokonai műveiből egy kisebb gyűjteményben mindazt, ami a költőt művészi tisztaságában, teljes fényében ragyogtatja, amiből minden művelt ember ma is kiérezheti, hogy Csokonai csodás nyelvművész, dús képzelő erővel megáldott alkotó tehetség volt. E szemelvényes kiadással, mely tanuló ifjúságnak, művelt közönségnek, de azon felül Debreczen értelmes népének is van szánva, e sorok íróját bízta meg a Csokonai-kör, s én teljes mértékben átéreztem e megtisztelő megbízatás nehézségét. Csokonai annyit és oly különbözőt írt, hogy a költőt egy kisebb füzetben minden oldaláról bemutatni szinte lehetetlen; továbbá súlyosbítja a kiválasztást, hogy esetleg Csokonai költői ereje oly műveiben nyilvánul hathatósabban, melyek azóta leginkább elavúltak; végül különösen terhessé tette tisztemet az a kitűzött cél, hogy tanulók, művelt nők és kevésbé iskolázott emberek egyaránt kezökbe vehessék és zavar nélkül élvezhessék e vékonyka kötetet. Ez legyen magyarázata annak, hogy a szemelvényeket a hagyományos irodalomtörténeti rendtől eltérve, máskép, műfajok szerint csoportosítottam, ez szolgáljon mentségemül, amiért a kiválogatott költemények szövegéből is egyet-mást elhagytam s a helyesíráson is változtattam. Nincs itt helye, hogy eljárásomat bővebben kifejtsem s igazoljam, azonban eléggé megérthető csupán Csokonai viszontagságos életéből és költői pályájának változatos menetéből is, amelyet megpróbálok e néhány lapon nagy vonásokkal megrajzolni. Vissza