| Üzenet a jövőnek | 9 |
| Csepeli Szabó Béla: "Sepel" | 11 |
| Tóth Mihály: Én például nagyon szeretem Csepelt | 12 |
| Udvarhelyi András: Tanulom Csepelt | 15 |
| Csepel minden rezdülését érzem | 21 |
| Boldis Bercel, kiscsoportos óvodás | 21 |
| Boldis Bálint, 1. oszt. tanuló, leendő közlekedési miniszter | 22 |
| Balla Rózsa könyvelő | 22 |
| Kovács János 7/a oszt. tanuló | 22 |
| Szentmártoni János: Poggyász | 23 |
| Dr. Bolla Dezső helytörténész | 24 |
| Madarász Emil: Csepel 1919 | 24 |
| Hidas Antal: Vörös Csepel | 25 |
| Balogh Jennifer 2/b oszt. tanuló | 25 |
| Benke László: Gyárnegyed | 25 |
| Pörneki Réka 7/a oszt. tanuló | 26 |
| Podolák György, Csepel országgyűlési képviselője | 26 |
| Barcs János: Csepeli muzsikát s lágy hangokat | 27 |
| Horváth László közgazdász, az MDF csepeli szervezetének elnöke | 27 |
| Demény Ottó: Sziget | 28 |
| Simán Fanni 2/b oszt. tanuló | 28 |
| Egy idős nyugdíjas néni | 28 |
| Kürtösi Anna 2/b oszt. tanuló | 28 |
| Avarkeszi Dezső, Csepel országgyűlési képviselője | 28 |
| Ráduly Kinga 7/a oszt. tanuló | 29 |
| Csepeli Szabó Béla: Szülőföldem | 29 |
| Englert Balázs 7/a oszt. tanuló | 30 |
| Csizmadia Károly helytörténész, önkormányzati képviselő | 31 |
| Hajtun József sakkmester | 31 |
| Fraknói Zoltán 2/b oszt. tanuló | 33 |
| Polgár György, a csepeli önkormányzat politikai főtanácsadója | 33 |
| Rábel Anikó 7/a oszt. tanuló | 33 |
| Halász Imre költő, újságíró | 34 |
| Bocskai Tünde 7/a oszt. tanuló | 35 |
| Halász Imre: Élt itt egy firkász | 35 |
| Pálffy Katalin szobrászművész | 36 |
| Baranyi Ferenc költő | 36 |
| Erdélyi Szerencse Ödön: Csepel neve | 38 |
| Pataki László, erdélyi testvértelepülésünk, Vámosgálfalva általános iskolájának igazgatója | 38 |
| Császár József vízügyi mérnök, a Csepeli Helytörténeti Egyesület volt elnöke | 39 |
| Császárné vitéz Fekete Marianna fotóművész | 39 |
| Gulyás Gábor ügyvéd, a 8. sz. választókörzet önkormányzati képviselője | 40 |
| Bilek István nemzetközi sakknagymester | 40 |
| Orosz Ferenc alpolgármester | 41 |
| P. Papp Zoltán: Csepeli dal, Városnézőben, Jövőkép | 42 |
| Hiller István tanár, kulturális miniszter | 43 |
| Hámori József agykutató, egyetemi tanár, az MTA alelnöke | 43 |
| Soltész Miklós, a Fidesz csepeli szervezetének országgyűlési képviselője | 43 |
| Horn Gyula volt miniszterelnök | 43 |
| Csepeli Szabó Béla költő | 43 |
| Garamvölgyi László ezredes, az Országos Rendőr-főkapitányság kommunikációs igazgatója | 44 |
| Nyertes Zsuzsa színész | 44 |
| Straub Dezső színész | 45 |
| Kalmár Tibor rendező | 45 |
| Benkő Péter színész | 45 |
| Andrea Herschman amerikai politológus, a Csete és a Jedlik gimnázium vendég angoltanára | 45 |
| Gerhardt Ferenc történelemtanár, a Radnóti Miklós Művelődési Ház igazgatója | 46 |
| Horváth Gyula alpolgármester | 46 |
| Fazekas Lászlóné, a Kölcsey általános iskola igazgatója | 47 |
| Becsei Dénes tanár, ágazatvezető | 47 |
| Csete Balázs egykori csepeli tanár, néprajztudós | 48 |
| Feith Bence művelődésszociológus, a Nagy Imre ÁMK igazgatója | 48 |
| Nagy Ferenc népművelő | 49 |
| Németh Szilárd tanár, a csepeli Fidesz elnöke | 49 |
| K. László Szilvia: Egy csepeli éjszaka | 50 |
| Kabai Györgyné nyugdíjas: Nyugalom szigete | 51 |
| Koósa Sándor: Csepel | 52 |
| Banga Judit, munkanélküli | 52 |
| Bende Erika: Valahol egy kis sziget | 53 |
| Lombos Antal szociálpolitikus, ágazatvezető | 53 |
| Kiss Tamás vállalkozó | 54 |
| Czip Anikó egyetemista | 55 |
| Samna Gábor főiskolás | 55 |
| Ábel Attila újságíró, önkormányzati képviselő | 55 |
| Varga Brigitta pénzügyi ügyintéző | 56 |
| Gárdos Nóra csoportvezető | 56 |
| Bassola Célia üzletvezető | 56 |
| Nagy Zoltán üzletkötő | 56 |
| Gárday Balázs főiskolai hallgató | 57 |
| Borbély Lénárd főiskolás | 57 |
| Takács Tibor: Csepeli délután | 58 |
| Balogh Ernő zenész | 59 |
| Horváth József | 59 |
| Szamosi Norbert programozó | 59 |
| Donnert Károly: Egy csepeli kutya panasza | 60 |
| Tóth Aliz tervezőművész | 61 |
| S. Szabó Ferenc újságíró | 61 |
| Csaba Péter, a Martin volt művezetője, a Saturnus Coop Kft. vezetője | 62 |
| Életízek | 63 |
| Kis örömök lovagjai | 67 |
| Sárkány István képző- és szóművész: Hajnali jégszekrény | 69 |
| Zsuzsi virágot szedett (Balogh András) | 72 |
| Pusoma, pusomákolás, unikum (Pusoma Dezső) | 75 |
| Experi Dance álomtánc | 79 |
| Kapni jó, de adni még jobb (Sárosi Miklós) | 80 |
| Modern és mégis hagyományos | 84 |
| Bemutatkozik a Csepeli Piac Kft. új ügyvezetője | 87 |
| U. a.: Panelhangok | 89 |
| Panelszemétleltár | 92 |
| Szégyen | 92 |
| XXI. század - XXI. kerület - XXI beszélgetés és... | 95 |
| Az erő elszáll, a költészet megmarad - Csepeli Szabó Béla költő | 95 |
| Aki nem veszítette el visszapillantó tükrét - A békéltető polgármester, Tóth Mihály | 102 |
| Csepel-drukker vagyok - Horváth László közgazdász, a csepeli MDF elnöke | 114 |
| Én elég nyílt fószer vagyok - Ez az Orosz tud valamit... | 126 |
| Nem vagyok büszke a csepeli panelra - Németh Szilárd tanár, a csepeli Fidesz frakcióvezetője | 143 |
| Segít a nép ügyvédje - Dr. Avarkeszi Dezső országgyűlési képviselő | 156 |
| Te mit tettél Csepelért? - Baráti beszélgetés egy "bársonyos" és egy "szikrázó" csepelivel, Dr. Avarkeszi Dezső és Podolák György a képviselőségről és a politkáról | 158 |
| Én a demokráciát komolyan gondolom - beszélgetés Horváth Gyulával, Csepel alpolgármesterével | 163 |
| Most Európát tanulom - a volt polgármester: Takács József üzemszervező mérnök | 166 |
| A rendszerváltó polgármester - Hajdú Béla, a 9. választókerület jelöltje | 176 |
| Stabilizáltuk Csepelt - beszélgetés Podolák Sándor MSZP-s képviselőjelölttel | 178 |
| Miért ne lehetne virágos Csepel? - Nagy József igazgató úr | 179 |
| Ki ez a Császár? - baloldali érzelmű jobboldali? Jobboldali érzelmű baloldali? | 185 |
| Engem mindig lehetett hajtani - a polgári, a mester. Polgár György | 201 |
| Sokszor az értetlenség falát kell ledönteni - A művelődésszociológus: Feith Bence | 218 |
| A bizalomért mindennap küzdeni kell - Az ágazatvezető: Becsei Dénes | 236 |
| Tamás Lajos: Egy kicsi jót - "Valamit jót tenni. Mindennap egy kicsit jót!" | 247 |
| Nagy Ferenc a népművelő - én sosem voltam lángcsóvás forradalmár | 247 |
| Halász Imre költő, újságíró - mennyi kultúra van a pénzhez? | 259 |
| A tanár-népművelő: Gerhardt Ferenc - adni művészi szinten kell | 269 |
| Pálffy Katalin szobrászművész - "Boldogok, akik megtalálján annak a módját, hogyan tudnak segíteni másokon" | 277 |
| Az ügyvéd és önkormányzati képviselő: dr. Gulyás Gábor | 287 |
| A megbízható | 295 |
| Az újságíró - Gedényi Éva | 296 |
| A tehetség isteni adomány - vallja Hegedűs Géza író | 299 |
| Csepelen leltem otthonra - Százdi Antal főtanácsos | 310 |
| Hajtun mester és az Ingres hegedűje | 336 |
| Akit eldugtak Kádár elől - A vak némettanár: Katona Ferenc | 361 |
| És akkor jött a Bilek, és sakkot adott - beszélgetés a hetvenéves sakknagymesterrel | 361 |
| Akeszek vagyunk! | 373 |
| Magyarok! Gyertek közelebb! - Kamelós csávók | 373 |
| Az esélyegyenlőségért - Új roma óvoda Csepelen | 375 |
| Mindezzel gazdagodik a lélek - emberséget és szeretetet adunk | 376 |
| Interjú Balogh Andrásnéval | 378 |
| Qudriga divertimentója az ÁMK-ban | 380 |
| A helytörténetnek már rangja van - Bolla Dezső - Csepel Nívódíj | 381 |
| Egy titok van: a szeretet - beszélgetés Kormosné Laboncz Johannával | 383 |
| A bizalom falai a Kölcsey Általános Iskolában - "Meleg szeretettel függj a hon nyelvén" | 385 |
| Keppel Gyula boldog ember - sokan nem ismerik a gyermeki szükségleteket (Mezei Anna) | 387 |
| Apró-nagy nyugdíjasgondok | 390 |
| Gyémántházasság (Frits József és felesége) | 392 |
| "De szép is így embernek lenni" - hetven év - huszonhétezer mise (Rajna Gyula lelkész) | 394 |
| Bözsike drága (Berényi Erzsébet) - hatezer év száz négyzetméteren | 400 |
| Csepel Galéria és Helytörténeti Gyűjtemény - cseppbena tenger | 404 |
| Csepel Tv. - "Erdei Éva nagyon király" | 406 |
| Hároméves a Csepeli Alkotó Fórum | 411 |
| Leslie Valley Csepelen - a rendőr és író - Garamvölgyi László | 411 |
| A látható rendőrség híve vagyok - beszélgetés Budapest új rendőrfőkapitányával | 413 |
| Búcsúzik a kapitány asszony - beszélgetés Vágó Imrénével, Csepel rendőrkapitányával | 415 |
| Az emberség művészete - A Szociális Munka Napja Csepelen | 423 |
| Vendégeink - vendégeim | 427 |
| A baloldai tízparancsolatáról - beszélgetés Kárpáti Sándor MSZOSZ-díjas újságíróval | 427 |
| Nagy Imre nevét vette fel a csepeli ÁMK - történelmi elégtétel | 438 |
| Nagy Erzsébet avatta fel édesapja domborművét - a tücsök lábán van a szeme | 440 |
| Beszélgetés Hiller István államtitkárral - nehéz középen maradni | 443 |
| Ágh Attila és Csepeli Polgári Körben - Könyörgés apátiáért | 445 |
| Karácsonyi beszélgetés Baranyi Ferenc József Attila-díjas költővel | 449 |
| Tudósok-gének-dilemmák - Czeizel Endre a magyar Nobel-díjasokról | 452 |
| "A vers az, amit mondani kell" - Kányádi Sándor rendhagyó irodalomórája az AMK-ban | 453 |
| "A lényegről kell vitázni - és kulturáltan!" | 456 |
| A politikusok felelősségéről Herényi Károly - Vigyázzatok a kismagyarokra | 463 |
| Beszégetés dr. Zsolnai Józseffel a remény pedagógiájáról - Halász Judit rendkívüli gyermeknapja | 466 |
| Kovács Farkas Béla népművelő önterjúja | 471 |
| Wéber József, a korrekt korrektor | 471 |
| Baj ugyan van, de nagy baj nincsen - testvértelepülésünk - Vámosgálfalva - Ganesti | 479 |
| Vagyunk, ahogy vagyunk - Beszélgetés Végh Józseffel, Vámosgálfalva polgármesterével | 481 |
| A lelki nyugalom alapja a jólét - beszélgetés Keszegh András vámosgálfalvai református lelkipásztorral | 486 |
| Dolgozunk, reménykedünk - egy vámosgálfalvai vállalkozócsalád | 490 |
| A szőkefalvi látnok - miért beszélget Szűz Mária románul Márián Rózsikával? | 493 |
| Dicsőszentmárton - Küküllő-mente sorsa és bora | 493 |
| Össze kell tartanunk a magyarokat | 497 |
| A festés kikapcsolódás - Dégi Éva festőművész | 501 |
| Utóinterjú | 503 |
| U. a. | 503 |
| A csevegő újságíró - állandóan úton vagyok, időnként otthonra lelek | 504 |
| Csepeli hebegések | 511 |
Folytatás Microsoft-tal