Carmina Burana

Középkori diákdalok

Szerkesztő

Kardos Tibor

Fordító

Grafikus

Budapest

'Kardos Tibor: Carmina Burana ' összes példány

Kiadó:	Magyar Helikon
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1960
Kötés típusa:	Félbőr
Oldalszám:	262 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 13 cm
ISBN:
Megjegyzés:	Megjelent 800 sorszámozott példányban. Szász Endre művészi illusztrációival díszített kiadás.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

A Carmina Burana egykori keletkezése, fél évezreddel későbbi felfedezése, majd ismét egy fél évszázaddal későbbi első publikációja egyaránt jelentékeny irodalmi tettnek és társadalmilag haladó törekvések eredőjének tekinthető.
A középkori diákdalok e leghíresebb és legbővebb gyűjteménye több mint kétszáz diákéneket tartalmaz latin nyelven, de kis részben francia és német változatokkal, conrafactákkal együtt.

Tartalom

Fertelmes idők járnak
Honában e világnak	9
A világ állapotáról	14
Nagy, nagyobb és legnagyobb	19
Minthogy a Méltóság	22
A pénz mily isteni szerzet
Kezdődik pediglen a Pénz szent evangéliuma	25
Sion miatt nem fogom szám	27
Hangzik, ím, a messze szálló szó	35
Én, beteg bár s ismeretlen	38
Bűnök ellen	42
Rigmus a pénzről	47
A tekergők rendje
Ó Fortuna	51
Szülőhazám	53
A kis parasztleányka	55
Oly gyakorta panaszlom	56
Földönfutó pap vagyok	62
Gyónás	63
Démonoknak nemzetsége	72
Valaha laktam tó vizén	74
Mikor pedig e világnak	76
Víg cimborák, játsszatok	83
Félre, könyvek, doktrinák	84
Tavasz édes mámorában
Párás még a lehelet	89
Megszakadt a tél hangja	93
Elvonul a télidő	95
Takarodik már a tél	98
Saturnus sápadt csillagát	100
Íme újra	102
Virágoznak mind a fák	104
Jön a Múzsa tavasszal	107
Nap ontja áldásait	109
Ím a szűzek csapata	110
Mikor édes tavasz szárnyal	114
Itt a vidám, régvárt	115
Játszom Cecíliával	116
Gyönyörű idő ez	122
Tavasz édes mámorában	125
Visszatérve vígadó	127
Virágzáporos völgy ölén
Virágjában az erdő	131
Angyalok vagy emberek	132
Nyár volt	140
Az idő virágban áll	144
Nyári forróság idején	149
Rózsa, fogadd rózsám	151
A nyár derűs örömével	152
Már a nyár zarándokol	154
Ámor gazda mindenen
Egykor bortól részegen	159
Mely csalónak nevez engem	165
Jöszte, jöszte, ha kérlek	167
Midőn az égiek	168
Hogy Diana tiszta szín	172
Ó, kedves mindenségem	175
Trója vesztéről	177
Ámor gazda mindenen	181
Jöszte, jöszte, szerelmesem	184
Phoebus arany szekerén	185
Haj, keservek!	188
Míg kocsmában jól időzünk
Kedves és kívánatos	195
Télvizeknek idején	200
Bor és víz vitája	202
Ki kockavetésben	206
Míg kocsmában jól időzünk	213
Utószó	217
Jegyzetek	243