Business Week 1992. december

Tartalom

Címlapsztori
AZ ELKÉPZELT VALÓSÁG 4
Hogyan változtathatja meg a komputergenerált világ a valódi világot? A lehetőségek szinte korlátlanok. Új módon lehet
tervezni a termékeket, áttörést lehet elérni
az orvostudományban és fel lehet fedezni
a szórakoztatás új formáit. Még vannak
technológiai akadályok, de az elképzelt
valóság megváltoztatja majd a valódi világ
életét.
AHOVÁ EMBERI ELME MÉG NEM JUTOTT 10
Kik tágítják a technológia határait?

A nagyvilágban
MEGINT IRÁN: HARMADFOKÚ RIADÓ 11
Teherán új fenyegetést jelenthet az amerikai érdekeknek a Perzsa-Öbölben
SIKERÜL-E KOREÁNAK AZ EGYESÜLÉS ÉS A HÓDÍTÁS? 12
Szöul stratégiája: Észak és Dél - óvatos
- egyesítése, Oroszország és a Távol-Kelet gazdaságának kiaknázása
A NÉMET TÁVKÖZLÉS BEFEKTETŐKRE VÁR 15
A hatalmas privatizációs erőfeszítés nyomán 28 milliárd dollár bevételre számítanak
A MULTIK KEDVENC TERVEI 16
Miután évekig készültek az európai egységre, a multinacionális vállalatok most
kénytelenek módosítani elképzeléseiket
HOGYAN TALÁLKOZHAT EURÓPA ÖNMAGÁVAL - ÖSSZEÜTKÖZÉS NÉLKÜL? 17
EGYENLŐTLENEK PÁRKAPCSOLATA 18
Bonn szívügyként kezeli a német-francia gazdasági szövetséget
A TECHNOLÓGIAI FEJLESZTÉS MÁR NEM TILTOTT BESZÉDTÉMA 19
TÚLSÓK A BÍRÓ ÉS TÚL KEVÉS IDŐ JUT AZ ELLENŐRZÉSÜKRE 19
EURÓPA MEGRÁZZA MAGÁT 20
Az egységes piac közeledésével az európai
ipar felkészül a könyörtelen verseny sokkhatásának elviselésére. Korábban tartózkodó és a hazai piachoz ragaszkodó vállalatok hirtelen kontinensben gondolkoznak, és a külföldi cégek ugyanezt teszik.
A váltás nem lesz könnyű, mert a vállalati
egyesülések növelik a munkanélküliséget.
Ha azonban a termelékenység nő, akkor a
világkereskedelem nekilendül - és ez
mindenki hasznára válik
HAJLANDÓ 49,95 DOLLÁRT FIZETNI MADONNÁÉRT? 27
Elképzelhető, hogy Madonna „Sex" című
fantáziakönyve megégeti a Time Warner
kiadóvállalat kezét

Különjelentés
HITACHI: PILLANTÁS A KULISSZÁK MÖGÉ 28
A titokzatos óriás egymaga a japán GNP
csaknem 2 százalékát termeli. Túl a fogyasztói elektronikán és a komputereken,
most olyan vasúti rendszeren dolgozik,
amely forradalmasítja a szállítást. Decentralizált szerkezete látszólag egy menedzser
rémálma - de a Hitachi mégis bizalommal tekint a XXI. század felé

Amerikai gazdaság
A FŐNÖKÖK FÉNYKÉPE 34
Ki tartja kézben a dolgokat, mennyire
képzett, mennyit keres, mivel szórakozik?
Minden, amit a főnökről tudni lehet
A JÁTÉK NAGYMESTEREI 36
Vannak főnökök, akik ezekben az embert
próbáló időkben is talpon tartják a vállalatukat. Sőt, új sikereket is aratnak. Stratégiájuk az, hogy a kulcsfontosságú ágazatokra összpontosítanak, csökkentik a gyártott termékek számát, és ügyesebb piaci munkát végeznek
A PC ÉS A NAGYSZÁMÍTÓGÉP KÜZDELME 41
Még az IBM-nél is az a helyzet, hogy versenyre lehet kelni a nagygépekkel
SZÉPEK A PC-K - AZ IGAZI MÉRCE AZONBAN A PIAC 42
A COLUMBIA: A CSATORNÁK GYÖNGYE 43
A CBS a zseniális Howard Stringernek
köszönhetően ismét a csúcson van
A REUTERS SZELLEMKÉPET LÁT A KÉPERNYŐN 44
A Reuters-rendszer uralkodik a devizakereskedelemben, de a versenytársak előretörnek

Tudomány & Technika
FELÉLÉNKÜLT A RÁK ELLENI KÜZDELEM? 46
A biotechnológia fejlődése révén talán
közelebb jutnak a kutatók a daganatos
megbetegedések elleni vakcinához

Műkincskereskedelem
CHEN, WANG, A WYETH KLÓNOK - ÉS WARHOL 48
A gazdagodó ázsiaiak ízlése a kortárs festészet felé fordul

Témakörök