Budapest

Előszó

BU DAPEST Budapest ist eine der áltesten urbanen Siedlungen Europas und eine seiner jüngsten GroBstádte. Alt ist Budapest, da man seine Geschichte mehr als zwei Jahrtausende zurückverfolgen kann, und jung, da die moderne GroBstadt im Laufe von etwa acht Jahrzehnten entstand: seit der Vereinigung der an beiden (Jfern der Donau gelegenen drei Schwesterstádte Buda, AltBuda und Pest im Jahre 1873. Der gebirgige Stadtteil Buda am rechten Ufer atmet lángst vergangene Zeiten: im Norden erinnern die Ruinen von Aquincum an die über keltische Fundamente gebaute römische Hauptstadt der Provinz Pannonién. lm Herzen von Buda, auf dem Plateau des SchloBberges, steht die alte Matthiaskirche mit ihrem die ganze Stadt überragenden Prachtturm: hier ziehen sich enge StraBen entlang mit Háusern, die dem ganzen Viertel ein altcrtümliches Gepráge geben. Weithin sichtbar krönen den Hügel der imposante Bau des einstigen königlichen Schlosses und die monumentale Fischerbastei. Zwischen dem Burghüge! und der Donau liegt die sogenannte Wasserstadt: die türkischen Báder hier, Kuppelbauten mit dem Halbmond, sind Zeugen der 150jáhrigen Türkénherrschaft im 16. und 17. Jahrhundert. Auf der gegenüberliegenden Seite, in Pest, empfángt einen das pulsierende Leben der modernen GroBstadt: ein unendliches Háusermeer, die altén und neuen Wohnviertel und die Industrieviertel mit den Tiirmen unseres Jahrhunderts, den Fabrikschlöten, zeigen die verschiedenen Gesichter von Pest. Áhnlich wie Buda erweckt auch Pest Erinnerungen an historische Geschehnisse, jedoch an uns náher liegende: hier in Pest entfaltete am 1. Mai 1890 die erstarkende Arbeiter- Vissza