Bevezetés (Írta Szakály Ferenc) | 5 |
Buda a török uralom végnapjaiban | |
Evlia Cselebi török világutazó leírása Buda váráról 1663-ban (Karácson Imre fordítása) | 27 |
Heinrich Ottendorff leírása Buda váráról 1663-ban (Hermann Egyed fordítása) | 53 |
Lugigi Ferdinando Marsigli gróf tapasztalatai a török hadsereg és Buda állapotáról 1683-ban (Kósa Katalin fordítása) | 61 |
Buda ostroma az ostromlók szemszögéből | |
Giovanni Paolo Zenarolla székesfehérvári prépost beszámolója Budavár ostromáról (a felhasznált hadianyagok jegyzékével) | 93 |
Angol szemtanú beszámolója a Buda visszavételéért folytatott harcokról (Deák Farkas fordítása) | 181 |
Jacob Richards angol hadmérnök feljegyzései Budavár ostromának utolsó napjairól (Katona Tamás és Kropf Lajos fordítása) | 235 |
Idegen (angol?) önkéntes beszámolója Budavár ostromáról (az ostromban részt vett császári haderő és a július 13-i roham során elszenvedett veszteségek jegyzékével) (Jászay Magda fordítása) | 245 |
Gemelli Careri olasz utazó kalandjai a Budát ostromló táborban (Jászay Magda fordítása) | 301 |
Casimirio Freschot atya összefoglalója Buda visszavívásának legjelentősebb eseményeiről (Gyurits Antal fordítása) | 353 |
Az egyik parancsnok beszámolója Buda végnapjairól (Jászay Magda fordítása) | 395 |
Buda ostroma az ostromlottak szemszögéből | |
Szilahtár Mehmed török krónikás visszatekintése 1686 eseményeire (Fodor Pál fordítása) | 411 |
Rasid "hivatalos" török krónikája Budavár elvesztéséről (Fodor Pál fordítása) | 443 |
Baló Mátyás itinerariuma | 449 |
Erdélyi követjelentések Szulejmán nagyvezír táborából Vízaknai Nagy István és Baló Mátyás I. Apafi Mihályhoz. Gubinici tábor, 1686. július 18. | 461 |
Baló Mátyás I. Apafi Mihályhoz. Eszéki tábor, 1686. július 27. | 462 |
Baló Mátyás I. Apafi Mihályhoz. Eszéki tábor, 1686. szeptember 23. | 462 |
Baló Mátyás I. Apafi Mihályhoz. Péterváradi tábor, 1686. október 17. | 464 |
Baló Mátyás I. Apafi Mihályhoz. Nándorfehérvár, 1686. november 8. | 466 |
Baló Mátyás I. Apafi Mihálynak. Nándorfehérvár, 1686. november 16. | 468 |
Örmény kémjelentések az ostromlott Budáról (1686. június-július) (Bubics Zsigmond és Molnár Antal fordítása) | 475 |
Schulhof Izsák budai zsidó beszámolója Budavár esestéről és a budai zsidóság viszontagságairól (Jólesz László fordítása) | 487 |
Jakab budai zsidó vallomása az ostromlott Buda belviszonyairól. 1686. november 25. (Haraszti György fordítása) | 501 |
Zsidó ének a budai zsidóság ostrom alatti és utáni sorsáról (Haraszti György fordítása) | 511 |
Buda visszavívásának magyar visszhangjából | |
Ottlyk György magyar önkéntes beszámolója a Budát vívó táborban szerzett tapasztalatairól | 527 |
Szemelvények a Budavár visszavívásával kapcsolatos egykorú magyar reklexiókból | 541 |
Gyulai Ferenc Teleki Mihályhoz. Orbó, 1686. június 30. | 543 |
I. Apafi Mihály Baló Mátyás kapithiához. (Hely nélkül) 1686. július 1. | 544 |
A Bécsben tárgyaló erdélyi deputatusok I. Apafi Mihályhoz. Pozsony, 1686. július 23. | 545 |
Gyulai Ferenc I. Apafi Mihályhoz. Csapó, 1686. augusztus 1. | 546 |
Gyulai Ferenc I. Apafi Mihályhoz. Kice, 1686. augusztus 2. | 547 |
Pest-Pilis-Solt vármegye közgyűlési jegyzőkönyvéből. Gács, 1686. augusztus 14. | 548 |
Ifjabb Zichy István levele báró Serédy Gáspárhoz Szatmárba. Győr, 1686. augusztus 19. | 549 |
Csáky László I. Apafi Mihályhoz. Buda, 1686. szeptember 4. | 550 |
Debrecen város tanácsa I. Apafi Mihályhoz. Debrecen, 1686. szeptember 18. | 551 |
Cserei Mihály erdélyi krónikás értesülései a budai ostromról | 554 |
Ostrom után | |
Beszámoló a Budavár visszavételének örömére rendezett nápolyi ünnepségekről (Jászay Magda fordítása) | 561 |
Iratok a Budán foglyul ejtett törökök sorsáról | 573 |
A budai várban őrzött török rabok jegyzéke. 1686. október 25. (Szakály Ferenc fordítása) | 575 |
Az Udvari Kamara a Haditanácshoz. 1686. október 26. (Haraszti György fordítása) | 577 |
Az Udvari Kamara a Haditanácshoz. 1686. november 5. (Haraszti György fordítása) | 578 |
Oppenheimer Sámuel bécsi zsidó bankár és hadseregszállító erőfeszítései a budai ostromkor foglyul ejtett szegény zsidók kiszabadítására | 581 |
Az Udvari Kamara a Haditanácshoz. Bécs, 1687. január 4. (Haraszti György fordítása) | 583 |
Az Udvari Kamara Oppenheimer Sámuelhez. Bécs, 1687. január 4. (Haraszti György fordítása) | 585 |
Oppenheimer Sámuel a budai zsidók ügyében létrehozott császári bizottsághoz. Bécs, 1687. január 4. (Haraszti György fordítása) | 587 |
Luigi Ferdinando Marsigli gróf császári hadmérnök jegyzéke a budai török épületekről és tervei Budavár helyreállítására (Kósa Katalin fordítása) | 589 |