Buda visszafoglalása 1686

Előszó

Idestova háromszáz éve annak, hogy Budavára török székvárosból ismét Magyarország központjává lett. Ez az esemény sok szempontból határkő történelmi fejlődésünkben. Jelképe annak az 1683-ban induló és 1699-ben záruló hadjárat-sorozatnak, amely új utat nyitva a fejlődés előtt, másfél évszázados stagnálás után visszaemelte az országot Európa közösségébe. Amikor a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Budapest Gyűjteményének jelen képsorozatát közrebocsájtja, emlékezni kíván az ostrom hőseire s - megbékélve a múlttal - a védők bátor, ám eredménytelen helytállásra. Tisztelegni kívánunk egyúttal az előtt az Angliától Ausztriáig, Olaszországtól Skandináviáig szinte minden nemzetet felölelő összefogás előtt, mely a visszafoglaló sereg létrejöttéhez vezetett s a hadjáratot európai üggyé, Budát pedig rövid időre a közfigyelem tárgyává tette. Ezért talál a képek lapozgatója francia, német, holland, olasz mesterekre az alkotók, és külföldi kiadókra a képek forrásai között. Összeállításunk azonban nemcsak a fentieket kívánta dokumentálni. Az események és a hozzájuk kapcsolódó kiemelkedő személyiségek képei mellett a legfontosabb helyszíneket is megpróbáltuk jelzésszerűen felvillantani, már amennyire ezt - a mérhetetlen gazdagságú anyagból válogatva - lehetőségeink megengedték.
Igyekeztünk általában egykorú forrásanyagot közreadni, azonban természetesen képeinkre bizonyos kritikával kell tekinteni. Nem biztos, hogy minden épület, minden öltözet, minden esemény ábrázolása utolsó részletéig valósághű; figyelembe kell vennünk az alkotók művészi szabadságát s azt, hogy többüknek, ihletét másodkézből kapott információkra kellett alapoznia, nem mindannyiuk tudott a helyszínre eljutni. Együttesükben azonban - úgy hisszük - az események súlyát, hangulatát, arányait megfelelően tükrözik. Vissza