Bridge under the Water

Fülszöveg

A regény szerzője kettős célt tűzött maga elé: egyrészt a magyar történelmet kívánta ábrázolni 1937 és 1945 között, ahogyan az átlagemberek átélhették, meg- vagy félreérthették, mi is történt Hitler előretörésétől a világháború kirobbanásáig, Magyarország háborúba lépésétől a nyilas uralomig, majd meg a főváros ostromáig és a "felszabadulásig". Másrészt ennek a kornak a női problémáit óhajtotta feltérképezni: azt, hogy miképp élte meg a szerelmet, a szexuális kapcsolatot, a csalódást és elhagyatottságot, a házasságot és gyermekszületést e kornak a fiatal lánya, fiatal asszonya. A két szándék egyensúlya, egyenlő arányú kibontása jellemzi Krisztinkovich Mária regényét, amely minden jel szerint erősen önéletrajzi jellegű, bevallottan is az írónőnek a háború alatt készített naplójára támaszkodik ha persze a szerző nem is azonosítható minden ponton főhősével Mártával. Az arányos szerkezetű, nagyon nyugodt menetű, világos felépítésű regény szinte napról napra követi nyomon Márta életét, azét a félzsidó ifjú hölgyét, akinek egyszerre kell megismerkednie a fiúk és férfiak világával, és a politikával, a háborúval, nácizmussal és kommunizmussal, megszállással és ostrommal stb. Az írónő mintha nem tudta volna eldönteni: "igazi" regényt akar-e írni, vagy regényformájú esszét a munkájában felvetett problémákról. Művében semmit sem bíz az olvasóra; mindent elmond vagy ő maga, vagy szereplői: hogy mi a szerelem, mi a testiség, mi az szűzen vagy nem szűzen menni a házasságba, hogyan érzi magát az, aki gyermeket vár és ennek partnere egyáltalán nem örül, mi az anyává lenni, mi a különbség vidéki és fővárosi élet között, milyen érzés nem árjának lenni a nyilas uralom előtt és alatt, hogyan hatnak az emberre a rádió hírei stb. De ezt a kevéssé írói módszert a szerző igen intelligensen, tapintatosan és nagy ügyességgel alkalmazza. - Elsősorban nőolvasóknak ajánlható. Vissza