Breinitzer vagy a másik bűn

Fülszöveg

A fiatal, Nyugat-Németországban élő író különös könyve az elmúlt évben élénk, heves és széleskörű vitát váltott ki hazájában. Hőse, Breinitzer, egykori SS-orvos: gyilkos, aki "tudományos" kísérleteket végzett egy koncentrációs táborban. Neki kiszolgáltatott embereket - nőket, gyermekeket, aggokat - megalázott, megölt, gázba és krematóriumba küldött. Most, évekkel, évtizedekkel később háborítatlanul élhetne, azonban az idő múlásával egyre élesebben, követelődzőbben rajzanak eléje a gonosz emlékek, vízióiban elvonul előtte mindenki, akinek vesztét okozta, saját embertelensége vádolja, gyötrőn, fojtogatón. Bűnhődni akar, s megőrzött dokumentumaival - kivégzésekről, elgázosításokról készült fényképeivel - sorra járja a rendőrséget, a bíróságot. Ámde csalódottan kell megállapodnia, hogy Nyugat-Németországban, ahol egykori bűntársai nemcsak menedéket, de otthont, hazát is leltek,és napról napra erősebbek, hatalmasabbak, nincs olyan fórum, amely meghallgatná , amely ne utasítaná el, amely ne nyilvánítaná bolondnak. "Fátyolt kell borítani már a múltra." "Minek még mindig feleveníteni azokat a dolgokat?" -ezek a jelszavai az egykori bűnösöknek, s ez a jelszavai az egykori bűnösöknek, s ez a jelszava a mai szemforgató nyugatnémet felfogásnak. Breinitzerné, a breinitzereké az egyik bűn, az elkényelmesedőké a másik; azoké, akik akarva-akaratlan újból táplálják, erősítik a régi bűnök szunnyadó szellemét.
Hans Fricknek ez a stílusában merész, a német múltat nem feledtetni, hanem emlékezetbe idézni kívánó könyve egy sorba kerül a német önvizsgálat olyan kiemelkedő alkotásaival, mint Richter Legyőzöttek, Fallada Halálodra magad maradsz vagy Weiss Vizsgálat című műve. Vissza