Brehm - Az állatok világa 1-10.

Előszó

I. kötet

Egy korszakos nagy műnek, Brehm Alfréd "Tierleben"-jének első kötetét adjuk át magyar hazánk művelt közönségének. Európában alig akad nemzet, mely ne sietett volna a jeles munkát a maga nyelvére átültetni s legfőbb ideje, hogy mi magyarok is hozzáférhetővé tegyük véreinknek az értelmi felvilágosítás és lelki gyönyörűség ez erősen buzogó forrását.

II. kötet

"A német mű kipróbált vázán egy új, tudományos alapjában megerősödött, tárgyában és feldolgozásában magyar műnek kellett épülnie, mely nemcsak a tudomány, hanem a nemzet szempontjából is vívmányt jelentsen" Annak idején ezekkel a szavakkal vezettem be "Az állatok világa" első kötetét s ennek a most megjelenő második kötetnek is csak ezt adhatom útravalóul.

III. kötet

Mikor "Az Állatok Világa" 3-ik kötetének szerkesztése az én feladatommá lett, az 1-224. lap, a Méhely Lajos úr szerkesztésében már teljesen elkészült volt s a muntyák-szarvas leírása is annyira elő volt készítve, hogy csak pár bonctani betoldást (a rendszertani kategóriák jellemzésénél) tettem. A többi az, a mit tisztán magam dolgoztam át.

IV. kötet

Brehm Alfréd írónak és szónoknak született, a házi tűzhely melegénél a madártan munkásává nevelődött s négy világrészen való bolyongásai közben emelkedett az állatok egész társadalmának nem csupán nyilt szemű vizsgálójává, hanem életük, jellemük festőjévé.

VIII. kötet

A halak élete összehasonlíthatatlanúl nehezebben tanulmányozható mint a szárazföldi állatoké; hisz a halak egész életüket a vízben, sokszor oly nagy mélységben töltik, hogy a kutató szeme nem követheti őket. Ez az oka, hogy a halak életéről jóval kevesebbet is tudunk, mint az előző kötetekben tárgyalt állatokéról. Ezt a kötetet annál könnyebben alkalmazhattam a hazai viszonyokhoz, mert fölhasználtam Herman Ottónak "A magyar halászat könyve" című kitünő munkáját, a melyből lehetőleg sok adatot át is vettem. Fölhasználtam továbbá a m. kir. földmívelésügyi miniszterium idevágó kiadványait, néhány régibb munkát és még számos kisebb dolgozatot is. A tudomány mai színvonalára annyiban emeltem a munkát, hogy az egyes családokat, nemeket és fajokat Günther-nek "Catalogue of the fishes in the british museum" című munkája alapján pontosabban jellemeztem, földrajzi elterjedésüket jobban körülírtam és az egyes családokból és nemekből ösmert fajok számát mindenütt hozzá tettem. Az ichthyológia utóbbi időben főleg az anatómia, histológia és embriológia terén bővült és haladt, továbbá számos új fajt írtak le; mindebből azonban csak keveset volt szabad felvenni az állatok "életének" szentelt munkába, ha nem akarjuk egészen kivetkőztetni eredeti köntöséből.

IX. kötet

Az első szó a megemlékezésé. A világhírű német eredeti műnek, Brehm Alfréd "Trierleben"-jének a rovarokat tárgyaló IX. kötetét Taschenberg Ernő Lajos hallei tanár írta. A mű utolsó, harmadik kiadásában, az előző - szűkebben - Németországban honos rovarok, százlábúak és pókok életmódjának a leírását tűzte ki. Az idegen világrészek alakjaiból csak elvétve ismertet nehányat. Úgy az ismeretanyag kiválogatásában, mint előadásának módjában, azt a célt tartotta szem előtt, hogy e kicsiny állatok iránt érdeklődést keltesen és életmódjuk földerítéséhez, melynek ő egész munkás életét szentelte, kutatókat szerezzen. Nemes törekvésének eredményét abban érte el, hogy a nagy mű dicsőségét emelte és abban, hogy munkájának hatása alatt a rovarokról szerzett tudásunk körében tágult, részleteiben pedig javításokkal és kiegészítésekkel világosodott és bővült.

X, kötet

Az alsórendű gerinctelen állatokról szóló ismereteink az utolsó évtized búvárlatai következtében nagy mértékben megszaporodtak és egyúttal sok tekintetben lényegesen át is alakultak. Ez az oka annak, hogy ámbár a lehetőségig ragaszkodtunk a "Tierleben" német kiadásának szövegéhez, mégis sok tekintetben meg kellett azt változtatnunk. Igy módosítanunk kellett az egyes állatcsoportok tárgyalásának sorrendjét s általában az egész anyagnak beosztását, hogy a tudomány mai állásának megfelelő legyen. Nem mulasztottuk el továbbá a hazai viszonyoknak és a hazai búvárok ide vonatkozó, különböző irányú vizsgálati eredményeinek érdemleges méltatását sem. Ez tette szükségesé egyfelől a szövegnek megbővülését, másfelől a nagyszámú új rajz beillesztését is, mely utóbbiak legtöbbje hazai fajokat tüntet fel, vagy hazai szerzők munkáiból származik, vagy pedig eredeti. Az új rajzok felvételét a kiadó "Légrády Testvérek" áldozatkészsége tette lehetővé, a miért e helyen is szivesen mondunk köszönetet. Vissza