Bomlás

Előszó

Részlet a könyvből:
"Hétfő
Basia késett. Már megint. Tudjuk, tudjuk, a kis Jusztinkája beteg. Ha pedig a kis Jusztinkák betegek, az nagyon nem jó. De nem túl sűrűn betegeskedik ez a kis Jusztinka? Ilyen gondolatok futnak át a fejünkben, miközben bankfiókunkba betér az első ügyfél.
- Jó napot kívánok!
- Jó napot, jó napot!
- Üdvözlöm a szép hölgyeket! És persze az urat is! - fordul felém mosolyogva az ügyfél.
- Mi lesz a mai harci feladat? Kis átutalás? - mosolygok vissza.
- Pénzfelvét.
- Folyószámláról?
- Betétről.
- Ó... idő előtt megszünteti a lekötését? - áll fel Basia az asztala mögül. - De hát így elveszti a kamatokat!
- Sajnos - mondja az ügyfél.
- Mert ha még bent tartaná, akkor megkapná a... tudja... a kamatot. - Basia érthetetlenül makogja ki az utolsó szót.
- Úgy jött ki a lépés, hogy sajnos nem tehetem - válaszol a férfi kedvesen. -- Tudja, bankunk szereti azokat az ügyfeleket, akik sokáig benn tartják a pénzüket! - mosolyog Basia.
- Tudom, tudom, de remélem, azért a mi viszonyunk nem romlik meg - válaszol a férfi ugyancsak mosolyogva.
- Ha-ha - nevet Basia -, én is nagyon remélem. Mirek, szüntesd meg az úr betétjét!
- Azonnal - válaszolok, és miután Basia leül az asztalához, kedvesen megkérdezem tőle: - Basia, megerősítenéd nekem ezt a tranzakciót?
- Küldd át!
- Küldöm - mondom, és kedvesen nézek rá.
- Nem jött meg, küldd át még egyszer! - mondja Basia fanyarul..." Vissza

Fülszöveg

Brutális és kemény, csípős humorral tarkított próza az álszentségről, a cinizmusról, a frusztrációról, a megvetésről, az elidegenítésről és a magányról. A lengyel szerző e művében a mai kor világának több nyelvét is ötvözi: a marketinges „újbeszédet", az irodai „small-talks"-ot, az internetes szlenget, a reklámszlogenekét, az utca és a bulvársajtó szabad, valamint a „siker" üres nyelvét, illetve a társadalom perifériájára szorultak gátlástalan és kétségbeesett gagyogását.
Slawomir Shuty Zwal (Bomlás) című modern regénye 2004-ben jelent meg a W.A.B. „archipelagi-sorozat kiadásában. Az 1973-ban született író ezzel a művével lett közismert hazája szélesebb olvasóközönsége előtt; több elismerésben is részesült, többek között a népszerű Polityka című hetilap Paszport irodalmi díját is elnyerte. A Zwal gyorsan közkedvelt olvasmány lett, leginkább a fiatalok körében, s így a szerző sajátos stílusa már nénit csak az ún. underground kultúra jellegzetessége maradt, hanem a lengyel lázadó fiatal irodalom egyik különleges elemévé vált. A regény naplószerű jegyzetek formájában leírt történései egy multinacionális bank ügyfélszolgálatánál dolgozó fiatalember sorsát tárják elénk. Erős, szenvedélyes monológot olvashatunk, amely a multicégek és a mai ember szokásmódjai ellen emel szót, illetve a megaláztatás és tárgyiasság világát veti meg.
Teljes művészeti és prózai munkásságát is beleértve Shuty ezzel a könyvével vált igazán a fogyasztói társadalom, illetve a mai gazdasági-politikai helyzet ellenszónokává, a „rendszer" ellen lázadók ikonjává. Vissza