Tudnivalók a magyar nyelv közleményeinek alakításmódjához

Előszó

Tudományos tevékenységemnek már az elején: a tízes években és a húszas évek első felében egyre jobban éreztem, majd mind határozottabban láttam, hogy közlendőinknek nemcsak a "tartalma" fontos, hanem a megfogalmazás mellett a kiformálásuk is. Emlékszem rá, akkoriban elég sokat halogattam, hogy mit adjak elő. Persze igyekeztem alkalmazkodni a korábbi vagy az az időbeli hasonló jellegű közlemények eljárásához. Az "utánzás" nem mindenben sikerült, mivel egység és következetesség meglehetős mérsékelten jelentkezett. - Tehát kísérleteztem. Törekvéseimet némileg - nem nagyon - szerkesztői ellenhatások is félre-félrezökkentek. A Magyar Nyelv füzeteit Szily Kálmán előtt Gombocz Zoltánnal, majd 1915-től Melrich Jánossal felváltva szerkesztette. Szily Kálmán, a Társaságnak és folyóiratának megteremtője, a Magyar Nyelv füzeteit Szily Kálmán előbb Gombocz Zoltánnal, majd 1915-től Melich Jánossal felváltva szerkesztette, Szily Kálmán , a Társaságnak és folyóiratának megteremtője, a Magyar Nyelv sokban máig követett irányának meghatározója, itt-ott beleavatkozott cikkeim alakításával kapcsolatos műveleimbe, különösen a korrektúrázás terén nem mutatott különösebb nagyvonalúságot, mert a posta Ceglédre - pénzbe kerül, Gomborcz és Melich nagyfokú liberalizmussal kezelte azt, ami tőlem az ő füzetükre esett. Szabadelvűségüket és később nem viszonoztam velük, illetőleg közleményeikkel szemben, amint ezt Melich tanár úr igazolhatja. Vissza