Szemiotikai szövegtan 15.0-1-2.

A szövegtani kutatás általános kérdései/Kép és szöveg/Szöveg és fordítás

Szerző

Szeged

'Benkes Zsuzsa: Szemiotikai szövegtan 15.0-1-2. ' összes példány

Kiadó:	JGyF Kiadó
Kiadás helye:	Szeged
Kiadás éve:	2003
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	322 oldal
Sorozatcím:	Acta academiae paedagogicae Szegediensis Series Linguistica, Litteraria et Aestetica
Kötetszám:	15
Nyelv:	Magyar Angol
Méret:	24 cm x 17 cm
ISBN:	963-91-67-81-9
Megjegyzés:	Néhány fekete-fehér ábrát tartalmaz.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Előszó	9
Tanulmányok/Diszkussziók	11
A szövegtani kutatás általános kérdései	11
Bevezetés	11
Petőfi S. János: A szövegtani kutatás néhány nyitott kérdése. A szemiotikai textológia elméleti keretének (meta-) metodológiai aspektusaihoz	11
Csík Gergely: Kommunikációelmélet és szövegnyelvészet a hétköznapokban	37
Cs. Jónás Erzsébet: A "kutya"-metafora Rafkó József költői világában	47
Krékits József: Időirány a magyar performatív igék jelentésében	71
Nagy L. János: A chiazmus: szemiotikai vázlat	81
Kerekasztal beszélgetés: Referátumkészítés, információsűrítés. Résztvevők: Banczerowski Janusz, Cs. Jónás Erzsébet, Koltay Tibor, Lengyel Zsolt	91
Kép és szöveg (2)	107
Bevezetés	107
Vass László: Verbális és vizuális költői alkotások Nagy László, Kondor Béla és Szécsi Margit életművéből - Adalékok a verbális és képi összetevőkből felépített kommunikátorok tipológiai vizsgálatához. 1. Arccal a tengernek	107
Benkes Zsuzsa: A képolvasás aspektusai. Egy szövegkörnyezetből kiragadott illusztráció megközelítése szemiotikai keretben	133
Szöveg és fordítás	149
Bevezetés	149
Dániel Ágnes. Flaubert 1848. február huszonnegyedikéje és Aragon 1815. március huszonnegyedikéje. Két francia regényrészlet szembesítő vizsgálata	149
Kabán Annamária: A feszítés - oldás szövegszerkesztő stratégiája egy versben és két fordításban	199
Mózes Huba: A dicséret eufóriájától a kiengesztelődés harmóniájáig	217
Áttekintések, recenziók	235
Petőfi S. János: Utam a szemiotikai szövegtanhoz 10. 1984-1985. Egy integratív szövegelmélet szemantikai spektusai elemzésének időszaka (II)	235
A szövegtani kutatás általános kérdései	342
Szathmári István (sorozatszerkesztő): Az alakzatok világa, 1-5. (B. Fejes Katalin)	242
Jászay László - Lőrincz Julianna: Variancia az orosz ige paradigmájában (Cs. Jónás Erzsébet)	247
Láncz Irén: Csantavéri hiedelemmondák (Sz. Bozóki Margit)	251
Károly I. Boda: Use of hypertext in information science. Concepts, systems, models and applications (Hipertext az informatikában. Fogalmak, rendszerek, modellek és alkalmazások) (Benediktsson Dániel)	255
Kép és szöveg (2)	258
Wilhelm Busch: Max és Móric. Fordította Gyimóti Gábor (Benkes Zsuzsa)	258
William Shakespeare: Szonettek Justus Pál fordításában. Az illusztrációkat Balla Margit készítette (Petőfi S. János)	260
Nagy László: Csodafu-szarvas (Vass László)	267
Szöveg és fordítás	267
Péter Mihály: "Pár tarka fejezet csupán..." Puskin "Jevgenyij Anyegin"-je a magyar fordítások tükrében (Cs. Jónás Erzsébet)	267
Cs. Jónás Erzsébet: Kontrasztív szövegszemantikai vizsgálatok (Csehov-drámák fordításelemzése) (N. Lőrincz Julianna)	270
István Csűry: Le champ lexical de mais. Études lexico-grammaticale des termes d'opposition du francais contemporain dans un cadre textologique (Bors Edit)	27
Bibliográfiák (A), Repertóriumok (B). Szerkeszti: Vass László	277
Szövegtani kutatás általános kérdései	277
Bibliographie Linguistique de L'Année. Text Linguistics - Linguistique du Texte - 1997	277
Speciális bibliográfiák	287
Discourse Processes. A Multidisciplinary Journal - 1999	288
Text. An Interdisciplinary Journal for the Study of Discours - 2000	290
Jel - Kép - 2001	292
Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Konferenciák (4-6)	293
Officina Textologica 6 és 8	304
Kép és szöveg (2)	305
Az Énekek éneke illusztrált kiadásának bibliográfiája Petőfi S. János - Benkes Zsuzsa: A multimediális szövegek megközelítései	312
Tárgymutató	317
Névmutató	319
A kötet munkatársai	321