1.061.259

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Spinoza levelei

Spinoza levelei
Spinoza levelei Spinoza levelei
Szerző
Szerkesztő
Fordító
Budapest
'Benedictus de Spinoza: Spinoza levelei ' összes példány
Kiadó: Franklin-Társulat Magyar Irod. Intézet és Könyvnyomda
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Könyvkötői papírkötés
Oldalszám: 327 oldal
Sorozatcím: Filozófiai irók tára
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 22 cm x 15 cm
ISBN:
Megjegyzés: Franklin-Társulat Nyomdája nyomása, Budapest.
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

E gyüjtemény magában foglalja Spinoza ránk maradt levelezésének vagyis nyolcvannégy levélnek fordítását. A nagy bölcselő levelei közül - egy kivonatban meglévőt nem számítva - negyvennyolcat... Tovább

Előszó

E gyüjtemény magában foglalja Spinoza ránk maradt levelezésének vagyis nyolcvannégy levélnek fordítását. A nagy bölcselő levelei közül - egy kivonatban meglévőt nem számítva - negyvennyolcat ismerünk, amelyekhez a válaszul megírt és egyéb levelek is sorakoznak a fordításomban követett Vloten-Land-féle kiadásban. Ebben néhány levél mellett a latinon kívül megvan a hollandus szöveg is, amelynek a latint kiegészítő részeit, valamint az ezen kiadásban francia nyelven idézett sorokat is a jegyzetekben közlöm magyar fordításban.
Műfordítást nem nyujthattam. Mert ezen levelek egyikét sem jellemzi az alaki tökéletesség, bennük a szó csak egyszerű közvetítője a gondolatoknak, amelyeknek világos megértetését tekintvén feladatomnak, hellyel-közzel szabadon is fordítottam, sőt néhol parafrazist is alkalmaztam. A legszigorúbb értelemben vett latin műszók egy részét, Balogh Ármin és Alexander Bernát, Spinoza Ethikájának fordítói után indulva, én is megtartottam. Vissza

Tartalom

A fordító előszava5
Bevezetés7
Levelek11
Oldenburgtól (1661. augusztus 16.)13
Oldenburgnak (1661. szeptember)14
Oldenburgtól (1661. szeptember 27.)17
Oldenburgnak (1661. október)20
Oldenburgtól (1661. október 11.)22
Oldenburgnak (1662 tavaszán)23
Oldenburgtól (1662. július)36
De Vriestől (1663 február 24.)37
De Vriesnek (1663. február vége)40
De Vriesnek (1663. márius)43
Oldenburgtól (1663. április 3.)44
Meyernek (1663. árpilis 20.)49
Oldenburgnak (1663. július 17.)55
Oldenburgtól (1663. július 31.)62
Meyernek (1663. augusztus 3.)67
Oldenburgtól (1663. augusztus 4.)66
Ballingnak (1664. július 20.)68
Blyenbergtől (1664. december 12.)70
Blyenbergnek (1665. január 5.)74
Blyenbertől (1665. január 16.)97
Blyenbergnek (1665. január 28.)106
Blyenbergtől (1665. február 19.)112
Blyenbergnek (1665. március 13.)116
Blyenbergtől (1665. március 27.)119
Odenburgtól (1665. április 28.)120
Oldenburgnak (1665. június 3.)121
Blyenbergnek (1665. június 3.)122
Ismeretlennek (1665. június)124
Oldenburgtól (1665. szeptember)126
Oldenburgnak (1665. szeptember-október)127
Oldenburgtól (1665. október 12.)129
Oldenburgnak (1665. november 20.)134
Oldenburgtól (1665. december 8.)136
Hugeniusnak (Hudde Jánosnak?) (1666. január 7.)138
Hugeniusnak (Hudde Jánosnak?) (1666. április 10.)140
Hugeniusnak (Hudde Jánosnak?) (1666. június)145
Bouwmesternek (1666. június 10.)146
Van der Meernek (1666. október 1.)148
Jellesnek (1667. március 3.)150
Jellesnek (1667. március 25.)153
Jellesnek (1669. szeptember 24.)155
Oostennek (1671)169
Jellesnek (1671. február 17.)174
Leibniztől (1671. október 15.)175
Leibniznek (1671. november 9.)177
Fabritiustól (1673. február 13.)178
Fabritiusnak (1673. március 30.)179
Graeviusnak (1673. december 14.)181
(Függelék: Cartesius haláláról Wullentól Piso úrnak 1650. febr. 1.)181
Jellesnek (1674. június 2.)184
Boxeltól (1674. szeptember 14.)186
Boxelnek (1674. szeptember)186
Boxeltól (1674. szeptember 21.)188
Boxelnek (1674. október)191
Boxeltól (1674. őszén)195
Boxelnek (1674 őszén)200
Tschirnhaustól (1674. október 8.)204
Schullernek (1674. őszén206
Tschirnhaustól (1675. január 5.)210
Tschirnhausnak (1675 elején)212
Oldenburgtól (1675. június 8.)213
Oldenburgtól (1675. június 22.)214
Schullertól (1675. július 25.)215
Schullernek (1675. július 29.)217
Tschirnhaustól (1675. augusztus 12.)219
Tschirnhausnak (1675. augusztus 18.)221
Burghtól (1675. szeptember 3.)221
Oldenburgnak (1675 őszén)234
Velthuysennek (1675)235
Schullertól (1675. november 14.)236
Oldenburgtól (1675. november 15.)239
Schullernek (1675. november 18.)240
Oldenburgnak (1675 november-december)241
Oldenburgtól (1675. december 16.)243
Oldenburgnak (1675. december. 1676. január)245
Burghnak (1676 eleje)248
Oldenburgtól (1676. január 14.)253
Oldenburgnak (1676. február 7.)255
Oldenburgtól (1676. február 11.)257
Tschirnhaustól (1676. május 2.)258
Tschirnhausnak (1676. május 5.)259
Tschirnhaustól (1676. június 23.)260
Tschirnhausnak (1676. július 15.)261
Ismeretlennek (1676)262
Jegyzetek264
Spinoza leveleinek története304
A levelezők307
Irodalom311
Név és tárgymutató313-327

Témakörök

Benedictus de Spinoza

Benedictus de Spinoza műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Benedictus de Spinoza könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem