Magyar képek (Solymos Péter könyvtárából)

Előszó

Bartók Béla (1881-1945) életművében a nagy művek sorát számtalan apró kis kompozíció díszíti, gazdagítja. Jó részük pedagógiai célból készült. A "Gyermekeknek" című zongoradarab sorozattól (1908), a Hegedű-duókon és a Gyermekkórusokon át a "Mikrokozmosz"-ig a művek sokaság bizonyítja, hogy Bartók mily nagy gondot fordított a gyermek zenéjére, általában: a könnyű, rövid, közérthető darabok komponálására.
Az 1931-ben keletkezett Magyar képek: öt régebbi kis zongoramű zenekari átirata. Az Este a székelyeknél és a Medvetánc a 10 könnyű zongoradarab-ban (1908), a Melodia, a 4 siratóénekben (1909), a Kicsit ázottan, a 3 burleszkben (1911), az Ürögi kanásztánc pedig a Gyermekeknek című sorozat II. kötetében jelent meg. A zenekari köntös alatt mit sem változott a művek eredeti alakja: mindegyik megőrizte egyszerű, könnyen áttekinthető formáját, világos harmóniarendjét, és az ötletes, változatos, de szerény kíséret felett fényesen uralkodó melódiáját.
A partitúrában (különösen a Medvetánc-ban), zárójelbe tett szólamrészletek (hangjegyek) a Budapesti Filharmóniai Társaság tulajdonát képező nyomtatott szólamanyagban kézírással bejegyzett hangszerelési módosítások, kiegészítések. Minthogy a művet e változtatásokkal játszák a Budapesti Filharmónikusok, bizonyos, hogy a módosítások vagy magától Bartóktól származnak, vagy az ő jóváhagyásával történtek. Vissza