Zsoldosok

Fülszöveg

BABÉN BASZU:
ZSOLDOSOK
Több évszázados imperialista elnyomás után először jut szóhoz a hatvan milliós bengáli nemzet. A több évezredes, magas kultúrával dicsekvő népet a gyarmati kizsákmányolás állati sorba süllyeztette és kétségbeejtő nyomorba taszította. A fasiszta világhódítók leverése után a bengáli nép megszabadult ugyan zsarolóitól és elnyomóitól, de teljes függetlenségét még nem tudta kiharcolni. A teljes szabadságért és függetlenségért folytatott harc tovább folyik. Szót kér magának ez a jobb sorsra érdemes nemzet a világbirodalomban is. Tucatszám teremnek haladó írók és költők, akik tollal harcolnak a sanyargatott nép jogaiért. A bengáli irodalom gyors lépésekkel fejlődik.
A Haladó bengáli irodalom hű képét mutatja az indiai életnek, hűen tükrözi a szociális valóságot, feltárja a dolgozó nép kizsákmányolásának okait és leleplezi az elnyomókat. Ezáltal hatalmas fegyverré válik az agyonsanyargatott bengáli dolgozó nép kezében a kizsákmányoló imperialisták és azoknak... Tovább

Fülszöveg

BABÉN BASZU:
ZSOLDOSOK
Több évszázados imperialista elnyomás után először jut szóhoz a hatvan milliós bengáli nemzet. A több évezredes, magas kultúrával dicsekvő népet a gyarmati kizsákmányolás állati sorba süllyeztette és kétségbeejtő nyomorba taszította. A fasiszta világhódítók leverése után a bengáli nép megszabadult ugyan zsarolóitól és elnyomóitól, de teljes függetlenségét még nem tudta kiharcolni. A teljes szabadságért és függetlenségért folytatott harc tovább folyik. Szót kér magának ez a jobb sorsra érdemes nemzet a világbirodalomban is. Tucatszám teremnek haladó írók és költők, akik tollal harcolnak a sanyargatott nép jogaiért. A bengáli irodalom gyors lépésekkel fejlődik.
A Haladó bengáli irodalom hű képét mutatja az indiai életnek, hűen tükrözi a szociális valóságot, feltárja a dolgozó nép kizsákmányolásának okait és leleplezi az elnyomókat. Ezáltal hatalmas fegyverré válik az agyonsanyargatott bengáli dolgozó nép kezében a kizsákmányoló imperialisták és azoknak hazai cinkosaik, a gombamódra szaporodó hazai burzsoázia ellen.
Baren Baszu a fiatal haladó bengáli írók egyike, a Zsoldosok pedig a haladó irodalom legjobb művei közé tartozik, mely feltárja az angol-indiai hadseregben uralkodó borzalmas viszonyokat, megismertet bennünket a felbérelt zsoldosok szerencsétlen sorsával, akiket az éhség kergetett a kizsákmányolók karmaiba. India nem a romantikus csodák országa, hanem a borzalmas nyomoré, nélkülözésé és betegsé-
geké. A Zsoldosok c. regény lerántja India arcáról azt a hamis fátyolt és csalóka leplet, melybe a kapitalista írók burkolták ezt a szerencsétlen országot. Kivezet bennünket a nyomorral és betegségekkel küzdő bengáli családokba, az éhezők soraiba, akik kénytelenek magukat árúba bocsátani, hogy saját országuk függetlensége ellen törő imperialistáknak szolgáljanak, akik csak rúgnak rajtuk. Az intervenciós japán agresszió leverése után azonban sor kerül a leszámolásra.
A nemzeti függetlenségért síkra szállt Bengália minden fia és összetörött a rabbilincs, melyet az angol imperializmus vasalt a kizsarolt nép kezére. A britek átadták a politikai hatalmat a hazai burzsoáziának. Az új államhatalom széleskörű agrárreformmal, a nagyipar és ültetvények államosításának programmjávai nyerte meg a dolgozó nép bizalmát. De nemsokára kitűnt, hogy mindez csak igéret volt és a bengáli proletariátus csakhamar arra ébredt, hogy az egyik kizsákmányoló helyét elfoglalta a másik — az amerikai imperializmus. Mellette a megerősödött hazai burzsoázia tülekedik minden koncért, amit még a kizsákmányolók meghagytak.
Először kerül magyar olvasó kezébe bengáli nyelvből fordított irodalmi mű, először hallunk a valóságnak megfelelő hírt a bengáli nép életéről és a függetlenségért' folytatott harcáról. Erősen hisszük, hogy a sokat szenvedett és kizsákmányolt nép rövidesen kivívja függetlenségét, mint ázsiai nagy testvérnépünk, a nagy kínai nemzet. Ázsia minden rabnépe rázza már bilincseit és közeledik a bengáli nép végső felszabadulásának a napja is. Vissza