Ballada Brahms névjegyére

Válogatott versek

Szerző

Szerkesztő

Fordító

Lektor

Budapest

'John Ridland: Ballada Brahms névjegyére ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2004
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	90 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	18 cm x 11 cm
ISBN:	963-07-7695-2

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Amerikának alig akad már olyan zuga, ahol Frost józan Árkádiáját ne kerítette volna be az elektronikus tömegkultúra. A költészetben a válságot legyőzheti azonban a helyzet fájdalmasokos megértése és az élet megronthatatlan pillanatainak felismerése és versbe mentése. John Ridland sajátos tehetsége - formaművészete és humora - egy nagyszerű és nekünk fontos fordítói teljesítményben, a János vitéz angolra átültetésében is testet öltött, aminek a nyoma saját költészetében és így ebben a kötetben is megtalálható.

Tartalom

Az újzélandi / 5
(Szabó T. Anna)
Ismerős Saginaw-ból / 6
(Lázár Júlia)
Első villanellám / 8
(Imreh András)
Régi barátnőm neve egy másik költő versében / 10
(Lázár Júlia)
Utolsó vers apámnak /II
(Imreh András)
Útjára bocsátjuk Louist / 13
(Imreh András)
Ebéd a Szarvas-pataknál / 14
(Mesterházi Mónika)
Fekete angyal / 18
(Imreh András)
Két vers költőkről és dohányzásról / 19
(N. Kiss Zsuzsa)
Gyilkos-versek / 22
(N. Kiss Zsuzsa)
Ballada Brahms névjegyére / 25
(Szabó T. Anna)
A János vitéz fordítása közben / 28
(Lázár Júlia)
Költő és regényíró / 29
(Imreh András)
Levél Huck Finn-nek / 31
(Mesterházi Mónika)
A kis utca / 33
(N. Kiss Zsuzsa)
„Elválaszthatatlanok" / 35
(Szabó T. Anna)
Robbanás a lécgyárban / 36
(Mesterházi Mónika)
Szapphikus óda / 38
(N. Kiss Zsuzsa)
BURSON - KÖLTŐ?
Burson a gruenbergi lutheránus templomban / 42
(Kodolányi Gyula)
Burson haikuja / 43
(Kodolányi Gyula)
Burson autószervíz / 44
(Kodolányi Gyula)
Wallace Stevens nyomában
Melbourne-ben / 45
(Kodolányi Gyula)
Burson a pokol tornácán / 46
(Kodolányi Gyula)
Burson a Paradicsomban / 47
(Kodolányi Gyula)
A KICSI JOHN VERSEKBŐL
Új valaki / 49
(N. Kiss Zsuzsa)
Kicsi Johnnak, aki nemsoká betölti
a hármat / 50
(Imreh András)
Amikor már csak egyet kell aludni,
és ötéves lesz / 52
(Imreh András)
Szög, melyre gyászod akaszthatod / 53
(N. Kiss Zsuzsa)
Óda a nosztalgiához / 54
(N. Kiss Zsuzsa)
Születésnapi elégia / 56
(N. Kiss Zsuzsa)
Kóda/ 57
(Imreh András)
ELÉGIA A NAGYNÉNÉMHEZ - Részlet
I. Szép kies folyóvíznél / 59
(Szabó T. Anna)
A NAGYBÁCSIVAL - Részlet / 67
II. Leckék
(Mesterházi Mónika)
Régimódi szerelmes vers / 72
(Kodolányi Gyula)
Drága Tökély! / 73
(Lázár Júlia)
Utószó John Ridland verseihez / 77
(Kodolányi Gyula)