A francia reneszánsz és a Loire-völgy kastélyai

Előszó

Azok között, akik e lapokat elolvasásra méltatják, talán csak elvétve akad olyan, aki a franciaországi Touraine-ről már előbb ne tudott volna egyet-mást, aki a Loire-völgy kastélyai közül ne hallott volna legalább is Blois-ról, Chambord-ról, vagy Chenonceau-ról, vagy aki ne látott volna valaha egy-egy képet e fantasztikusan szép művészi alkotásokról! És mégis különös, hogy ezeket a pompás dolgokat sokkal kevesebben ismerik, mint azt művészi értékük, de tájképi szépségük is megérdemelné.
Én magam is, aki pedig hivatásomnál fogva a loire-i kastélyokat szakmunkákból régtől fogva ismertem, sőt leles bámulójuk voltam; aki éveket töltöttem Párisban és ismételten utaztam Franciaországban mindig halogattam ezt az utazást - magam sem tudom, miért. Talán éppen lelkes csodálatom a francia korai reneszánsz e szépséges megnyilatkozásaival szemben volt az ok; lehet, hogy csalódástól féltem, olyasféle dezilluziótól, amilyen akkor ért, amikor a spanyolországi mór művészet emlékeit Sevillá-ban és különösen Granadá-ban első ízben megláttam. 1899-ben és 1900-ban, amikor a párisi világkiállítás magyar házát építettük és a kiállítás építészeti keretét csináltuk, amikor, ha volt kevés időm, mindig arra használtam fel, hogy Franciaországban utazgassak, készültem a Tourainc-be, de ez az utazás megint csak elmaradt. Régi vágyam csak az elmult év őszén teljesült, amikor mód kínálkozott, hogy angolországi barátaimmal gépkocsin utazzam be a Loire völgyét. Vissza

Fülszöveg

Képek jegyzéke.
Franciaország az egykori provinciákkal ------ ------------ -----------10
A Touraine folyói és kastélyai... --------- ------ -------------------------13 A bagneux-i nagy Dolmen _______________________________14 Római fürdő romjai Sanxay-ben __________________________ - 15 Tours Hotel Gouin _______________ ... ... - -. -- - - - 17
Cloítre de la Psallette _________________________________ - 17 Chinon Chinon látképe____________________18
II. Henrik lakosztályának maradványai ... - -- - ------------21
Jeanne d'Arc-ról nevezett terem romjai ... ._. ... ... - - 21
LOCHES Loches és a várkastély ... ... ... - - ... - -. ... - - 23
A kastély és a várkápolna ... ... ... ... ... ... -- - 24
Agnés Sorel síremléke ______ ... ... ______ ... ______ ... ... 25 St. Ours főkapuja ... ... ... ... ... ___ ... ______ - -. ... 26
LANGEAIS Várkapu a bástyatornyokkal ______------------27
Déli (udvari) homlokzat... ... - - ______ ______ ____________28 USSÉ A kastély a terrász egy részével ______ _________ ... - 31 A kastély-udvar ___ ... -. ... ... -. -. -- - -- - - 32.
SAUMUR Saumur látképe --------------------------------------------33 CHATEAUDUN . . A kastélyudvar ...________ ____________34 Homlokzat a Loir felől ... ... - - .-. - -. 35
Lépcsőház-homlokzat a késő csúcsíves ízlésben ... ... ... ... 36-
A donjon és kápolna ... ... ______ ... ._. _________ ... 37 Lépcsőházi homlokzatrészlet a XVI. század elejéről ... ____________38 LE LUDE I. Ferenc korabeli homlokzat ... ... ... ... ______ ... 39 A kastély keleti homlokzata ... ... ... ... ... ... .„ ... ... 40
Ünnepélyek csarnoka - ... ... ... ... ... ... -. ... ... ... 40
A kastély a Loir felől ... ... ... ... - - - ... 41
AMBOISE Amboise távlati képe Du Cerceau egykori rajza után ... ... 42 A kastély látképe a Loire felől ... ... ____________ ... ... ... 45
Látkép a lépcsőtoronynyal ... ... ... - ... ... ... ... ______ ... 46 Homlokzati részlet ... ... ...______ ... ______ ______ .. ... 51
St Hubertus kápolna ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 52
A kápolna portálé koronázó dísze ... ... ... ... ... ... ... ... 55
XII. Lajos korabeli homlokzat ______ ______ ____________ ... 56
CHAUMONT ... A kastély látképe a Loire-ral 59
A kastély ... __________________________________________60 Egykori őrségterem ... - ______________________________62 Medici Katalin szobája - - - 63
Diane de Poitiers szobája .. ... ... ______ - -. ------ - - 64
Ebédlőterem ____________________65
CHENONCEAU . . Chenonceau-i kastély a park-bejáró felől ------------69 A felvonóhíd ... ... - --------- - 70
A kastély keleti homlokzata ______ ... ... - - -- - 73
Kertrészlet virágágyakkal (I) ... ... ... ... - - - - 74
Kertrészlet virágágyakkal (II) ... ------------- - ------------75
Egykori őrségterem ... ... ... - ... ... - - - -- 77
I. Ferenc korabeli kandalló... ... ... ... -. -- - - 78
Medici Katalin korabeli kandalló------------------------------------------79 AZAY-LE-RIDEAU. Homlokzatdíszítő kezdőbetűk ------------------ - 80 Északi homlokzat... ... ... ... ... -- ------------81
Cour d'honneur - - - - - - -- 82
Déli homlokzat ... -. - - - --- - 83
Főlépcsőház homlokzatrészlet - - - - 84
Homlokzatrészlet (I) ...------------------ --------------------------------85 Homlokzatrészlet (II) ... - ... - ... ------------------86
Homlokzatrészlet (III) ... _____________________________87 VILLANDRY ... A kastély és kastélyudvar. (Az utolsó restaurálás előtt.)------------89
A kastély nyugati homlokzata. (Az utolsó restaurálás előtt)... 90
Déli homlokzat. (Mai állapot.)________________________91
Nyugati homlokzat. (Mai állapot.)... ______ _____________ - 92 BLOIS XII. Lajos amblémája a kiskapu fölött ... ... ... ... ------ - 93 A kastély madártávlati képe Du Cerceau-nak egykori rajza után 95 A kastély alaprajza 1579-ből ______ ... ______ ... 96
XII. Lajos korabeli szárny homlokzatrészlete ... _____________98
A kastély XII. Lajos korabeli szárnya ______ ... ... ------ - 99
XII. Lajos korabeli szárny a kastélyudvar felől a kápolnával 100
XII. Lajos korabeli főlépcsőtorony belseje ... ... ------------101
Blois-i kastély alaprajza 1875-ből ... ______ ... - ------------------102
I. Ferenc korabeli szárny a XII. Lajos-szárny árkádjai alól nézve 103 I. Ferenc korabeli szárny udvari homlokzata ______ _______- 104 I. Ferenc korabeli szárny külső homlokzata ... ------ ... 105
I. Ferenc korabeli szárny külső homlokzati részlete 106
I. Ferenc korabeli szárny. Homlokzatrészlet ... ... - 107
I. Ferenc korabeli szárny. Lépcsőház koronázó részlete ------------108
I. Ferenc-lépcső részletei ... ... ... ______ ... ... - 109 -110
I. Ferenc-épületszárny. Főlépcsőrészlet ... --------- ------------------111
I. Ferenc korabeli épületszárny kéményei ... ... 112-113
I. Ferenc-épületszárny főlépcső belseje ... ... -. ... 114-115
XII. Lajos korabeli kandalló ... - ... ... ... - .- ------ - 116
Medici Katalin korabeli kandalló ... _____________ _ - - - 117
Medici Katalin hálószobája ______ __________________118
Részlet III. Henrik hálószobájából ______________________119 Gaston d'Orléans építtette kastélyszárny ... ------------------------120
CHAMBORD CHEVERNY. . . A kastély északi és déli homlokzata. Du Cerceau egykori rajzai után_______________________________123 A kastély déli homlokzata - ... 125
A kastély dél-nyugatról ... ... ______ - 126
A kastélyudvar ____________________________________ .. ... 129 A főlépcső - ___ ___ - - - - - - - -- - - - 130
A kastély alaprajza______ ______ - ______ 132
Részlet a déli homlokzatról ______ ________________________133 Tetőablak és kémény ... ... _______ ... ... ______ ____________134 A kastély___________________________________________136
A nagy szalón ... ______ _________ ... ------ ------------137 Fegyverterem ... ... ... - ... - - ... ... ... - - 138
A királyi hálószoba_____________________________139 MŰMELLÉKLETEK.
I. MŰMELLÉKLET :
CHENONCEAU . . A chenonceaui kastély a Cher vizében 68-69
II. MŰMELLEKLET:
AZAY-LE-RIDEAU A kastély keleti homlokzata 80-81
III. MŰMELLEKLET:
Blois... I. Ferenc korabeli szárny főlépcsője ___________106-107
IV. MŰMELLÉKLET
CHAMBORD ... A kastély északi homlokzata______ 120-121
V. MŰMELLÉKLET : CHAMBORD ... A kastélyudvar az egyik lépcsővel 128-129 Vissza