Éva

Szerző

Balassi Bálint

Milton S. Kiver

Budapest

'Balassi Bálint: Éva ' összes példány

Kiadó:	Helikon Kiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1987
Kötés típusa:	Bársony
Oldalszám:	153 oldal
Sorozatcím:	Nevek - Névnapok
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 13 cm
ISBN:	963-207-902-7
Megjegyzés:	Színes reprodukciókkal és fekete-fehér illusztrációkkal.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Ladó János: Régi, édes Éva	5
Dömötör Tekla: Éva, szivem, Éva	8
Kárhozatos, édes ősanyánk
A teremtéstől a kiűzetésig	15
Részletek Mózes első könyvéből. Károli Gáspár fordítása
Ádám és Éva története	18
Részletek Lammel Annamária és Nagy Ilona "Parasztbiblia" című könyvéből
Havvah	23
Részletek Robert Graves és Rafael Patai "Héber Mítoszok" című könyvéből. Terényi István fordítása
Hébé	33
Részletek Robert Graves "Görög Mítoszok" című könyvéből. Szijgyártó László fordítása
Bűnbeesések és kiűzetések
Ignatiosz: Verssorok Ádámra	37
Részlet. Ritoók Zsigmond fordítása
Balassi Bálint: A Toldi Miklós nótájára	39
Részletek
Milton / Az elveszett Pradicsom	41
Részletek. Jánosy István fordítása
Balogh Elemér - Kerényi Imre: Csiksomlyói passió	49
Részlet
William Blake: Ábel szelleme	52
Orbán Ottó fordítása
Ádám és Éva	56
Magyar népballada
Madách Imre: Az ember tragédiája	57
Második szín
Rainer Maria Rilke: Éva	65
Kosztolányi Dezső fordítása
Frederico Garcia Lorca: Ádám	65
Orbán Ottó fordítása
Mark Twain: Ádám naplója	66
Első rész. Thaly Tibor fordítása
S hogyan látta ezt Jean Effel?	75
Karinthy Frigyes / Az emberke tragédiája	82
Részlet
Pierre-Jean Jouve / Az elveszett Paradicsom	84
Részlet. Majtényi Zoltán fordítása
Marin Sorescu / Ádám	92
Szemlér Ferenc fordítása
Anatol Stern / A bűnbeesés	93
Tandori Dezső fordítása
Tec Hughes /Alma-tragédia	95
Tótfalusi István fordítása
Weöres Sándor / Az ősanya szól ivadékaihoz	96
Sütő András / Káin és Ábel	97
Részlet
Örök nő, örök szerelem
Robert Burns / Egy papucsférj sírfölirata	101
Szilágyi Domokos fordítása
Batthyány Ferenc szerelmes verse jegyeséhez, Poppel Évához	101
Csokonai Vitéz Mihály / Éva napra	103
Vörösmarty Mihály / A kérő	106
Arany János / Pázmán lovag	107
Giosué Carducci / Őszi köszöntés	114
Majtényi Zoltán fordítása
Walt Whitman / Mint Ádám kora reggel	115
Szilágyi Domokos fordítása
Paul Verlaine /Evelin kisasszonynak	115
Hárs Ernő fordítása
William Butler Yeats / Ádám átka	116
Vas István fordítása
Gárdonyi Géza / Egri csillagok	118
Részlet
Luis Delfino / A hit angyala	124
Majtényi Zoltán fordítása
August Strindberg / Mi ez? Ki ez?	125
Mikes Lajos fordítása
Ady Endre / A tizéves Éva	128
Leopoldo Lugones / Éden	129
Tímár György fordítása
Kosztolányi Dezső / Úriasszony	130
Szabó Lőrinc / Évák és kígyók	131
Mihail Prisvin / Ádám és Éva	132
Görök Imre fordítása
Balázs Béla / Éva nokturnója	137
József Attila / Éva vigyázz...	138
Illyés Gyula / Éva	139
Nagy László / Emberpár	140
Tamkó Sirató Károly / Ez a nő	140
Jékely Zoltán / Éva és Ádám	141
Ion Pillat / Éva	143
Szilágyi Domokos fordítása
Tadeusz Rózewicz / Éva	145
Cservenits Jolán fordítása
Rimma Kazakova / Éva monológja	145
Rab Zsuzsa fordítása
Borisz Paszternak / Éva	147
Tellér Gyula fordítása
Rab Zsuzsa / Ádám	148
Kondor Béla / Éva	149
Képjegyzék	150