Bacsányi János (1767-1845) | |
A Bacsányi család | 3 |
Bacsányi ifjúkora és tanuló évei | |
Első munkája | |
Összeköttetése az Orczy családdal | |
Bacsányi Kassán | 15 |
A Kassai magyar társaság és a Magyar Museum | |
Visonya Kazinczyval és írótársaival | |
Szerelme | |
Politikai nézetei miatt bajba keveredik | |
Vizsgálat | |
Elveszti hivatalát | |
Bacsányi tudományos működése Kassán | 41 |
Műveltsége | |
Kritikai szelleme | |
Tanulmányai | |
A fordításról | |
Bevezetés a M. Museumhoz | |
Ányos Pálról | |
Ossian-fordításai | |
Bessenyei Györgyről | |
Nagymélts. Gr. Forgách Miklós úrhoz | |
A védelmeztetett magyar nyelv Báróczitól | |
Ráday Gedeonról | |
Elegyes dolgok | |
A Rájnissal való polemia a fordítás és Milton fordításának ügyében | |
Bacsányi működésének jellemzése | |
Bacsányi költői munkássága Kassán | 74 |
Alkalmi költeményei | |
Költői levelei | |
Kisebb versei | |
Politikai költeményei | |
Bacsányi gr. Forgách Miklós titkára lesz | 81 |
A Martinovics-összeesküvés felfedezése | |
Bacsányit elfogják | |
A pör | |
Egy évi börtönre ítélik | |
Kufsteini fogsága | |
A kufsteini elegiák | |
Bacsányi Bécsben telepszik le s hivatalt vállal | 88 |
Bécsi élete | |
Összeköttetései a magyar írókkal | |
Irodalmi működése | |
Ányos verseinek kiadása | |
Beszéd | |
Latin alkalmi versei | |
Megismerkedik Baumberg Gabrielával | |
Szerelmük | |
Egybekelésük | |
Bacsányi Párisba menekül | 103 |
Ő fordította-e Napoleonnak a magyarokhoz intézett proklamáczióját? | |
Párisi élete | |
2000 ft. penziót kap a franczia kormánytól | |
Az osztrákok elfogják és Brünnbe viszik | |
Bacsányi brünni fogsága | 116 |
Nejével való levelezése | |
Gabriela kieszközli szabadonbocsátását | |
Linzbe internálják | |
Badeni fürdőzésük | |
Bacsányi Linzben | 125 |
Anyagi gondok | |
Viszonya a magyar irodalomhoz | |
Szerepe a nyelvújítási harczban | |
Ekkori munkái | |
A magyar tudósokhoz | |
Hatása | |
Faludi életéről és munkáiról | |
Kiadatlan értekezései | |
Levelezése íróbarátaival | |
Szeretne hazájába visszatérni | |
Bacsányi verseinek két kiadása | |
Későbbi versei | |
Költészetéről általában | |
Horatius hatása | |
Nyelve | |
Verselése | |
Utolsó évei | |
Linzi barátai | |
Gabriela halála | |
Bacsányi halála | |
Emlékezete | |
Hagyatéka | |
Síriratok | |
Bacsányi jellemzése | 157 |
Függelék | 167 |
Képek jegyzéke | |
Önálló mellékletek | |
Bacsányi arczképe | 1 |
Bacsányi arczképe Ernst Lajos gyűjteményében | 40 |
Bacsányi "Látó" czímű költeménye | |
Bacsányiné, sz. Raumberg Gabriella arczképe | 112 |
Liszt látképe | 128 |
Gróf Teleki József tudósító levele Bacsányi akad. taggá választásáról | 136 |
A szövegbe nyomott képek | |
Richter Aurél: Czímlap | 1 |
Richter Aurél: Tapolcza | 3 |
Bacsányi névaláírása | 5 |
A keszthelyi régi premontrei gimnázium és rendház | 7 |
Horányi Elek arczképe | 9 |
Benyák Bernát arczképe | 11 |
A "Magyaroknak vitézsége" czímlapja | 12 |
Báró Orczy Lőrincz arczképe | 13 |
Baróti Szabó Dávid arczképe | 16 |
A "Magyar Museum" czímlapja | 18 |
Ráday Gedeon arczképe | 20 |
Kazinczy Ferencz arczképe | 23 |
Kazinczy "Orpheus"-ának czímlapja | 25 |
A kassai premontrei rendház | 29 |
II. József arczképe | 33 |
"A Francziaországi változásokra" írt költemény kézirata | 37 |
Kis János arczképe | 42 |
Kisfaludy Sándor arczképe | 44 |
A "Bécsi Magyar Musa" czímlapja | 45 |
Bacsányi levele a "Himfy szerelmei"-ben | 47 |
Rájnis József névaláírása | 49 |
Ányos Pál névaláírása | 52 |
Marcpherson arczképe | 55 |
Bessenyei György névaláírása | 59 |
görög Demeter arczképe | 63 |
Rájnis "Toldalék"-jának czímlapja | 65 |
Péczeli József arcképe | 69 |
Fejér György arczképe | 71 |
"Batsányi János versei" czímlapja | 75 |
1 poétai munkái" czímlapja | 58 |
Martinovics arczképe | 82 |
A "Vértanuk fája" | 84 |
Verseghy Ferencz arczképe | 85 |
Silvio Pellico arcképe | 87 |
Gr. Széchényi Ferencz arczképe | 89 |
Müller János arczképe | 91 |
A "Magyar Minerva" külső czímlapja | 93 |
"Ányos Pál munkáji"-nak czímlapja | 95 |
A Debreczeni Grammatika czímlapja | 97 |
Baumberg Gabriela leánykori arczképeé | 101 |
Bacsányiné költeményeinek czímlapja | 102 |
Részlet a Napoleon proklamácziójából | 105 |
Metternich Kelemen herczeg arczképe | 108 |
I. Napoleon | 111 |
Gróf Wrebna névaláírása | 114 |
Bacsányi elfogatására vonatkozó parancs | 115 |
Gabriela levele férjéhez | 117 |
I. Ferencz császár és magyar király arczképe | 121 |
Gabriela irónnal írt levele | 123 |
Juranica névaláírása | 126 |
"A Magyar Tudósokhoz" czímlapja | 129 |
Bitnitz névaláírása | 126 |
Bacsányi Faludi-kiadásának czímlapja | 134 |
Toldy Ferencz ifjúkori arczképe | 140 |
Kufstein vára | 144 |
Bacsányi állítólagos arczképe (Ernst Lajos gyűjteményében) | 147 |
Hafner József arczképe | 152 |
Kantz Zsigmond | 156 |
Báróczi Sándor | 160 |
Bacsányi és neje linzi síremléke | 163 |
Bacsányi utolsó verse | 165 |