Az Osztrák-Magyar Monarchia irásban és képben - Galiczia 1-12. füzet (nem teljes)

Tartalom

276. füzet (Galiczia 1. füzete)

Szöveg:
Galiczia tájkírása:
Krakó, Górski Konstantin Máriától 3
Lemberg, Lozinski Lászlótól 30
Mind a két czikket fordította Katona Lajos.
Rajzok:
Kezdő-kép: A krakói Ring-tér, Bernt Rudolftól 3
Krakó képe a XVII. században. Merian (1695) nyomán 7
A krakói barbakán (rondella), Weber Antaltól 9
Salomon Péter síremléke a krakói Mária templomban, Siegl Károlytól 13
A krakói Borbála-templom kapuja. Lipinski H.-nak bécsi mútörténelmi múzeumban lévő vízfestménye (1881) nyomán 15
A krakói Jagello-féle könyvtár udvara, Weber Antaltól 19
A krakói székesegyház 21
II. Zsigmond Ágost síremléke a krakói székesegyházban (a kettős síremlék alsó része), Károlytól 25
Krakó ma, Rudolftól . 29
Lemberg (Leopolis) 1618 táján. Hierat és Hoghenberg „Theatrum praecipuarum totius mundi urbium" czímű munkájából, Konig Frigyestől

277. füzet (Galizcia 2. füzete)

Szöveg:
Galiczia tájleírása:
Lemberg, Lozinski Lászlótól 34
A vidék, Habdank-Dunikowski Emiltől 46
Mind a két czikket fordította Katona Lajos.
Rajzok:
A lembergi Ring-tér a városházával. Bernt Rudolftól 33
Az Anczewski-féle patricias-ház Lembergben, Ohnami Frigyestől . . 35
Boim György városi consul. A lembergi Boim-féle (Olajfákhegye) kápolnában lévő eredeti után 37
A lembergi bernhardinus-templom, Bernt Rudolftól 39
A lembergi görög, vagy közönségesen „oláh"-nak is nevezett városi templom (Paolo Romano műve), Ohmann Frigyestől 41
A lembergi György-templom, Ohmann Frigyestől 42
Lemberg ma, Bernt Rudolftól Tarnopol, Kochanowski Romántól 49
Pusztai táj Strusów mellett a podoliai fensíkon, Kochanotvski Romántól 51
A'podoliai fensík a Nizniów melletti Kutyska környékén, Falat Gyulától 55
A Dnieszter folyó partfala Zaleszczykinél, a podoliai fensíkon, Charlemont Hugótól 57
A schodnicai petróleum-telepek a Kárpátokban, Falat Gyulától . . .61
Az uryczi sziklák a stryji kerületben (Kárpát-vidék), Falat Gyulától 63

279. füzet (Galiczia 3. füzete)

Szöveg:
Galiczia tájleirása:
A vidék, Habdank-Dunikowski Emiltől 65
Fordította Katona Lajos.
Rajzok:
A Czarnahora hegyláncz a Kárpátokban, Peczenizyn-Szczepanowski felől, Kochanowski Romántól 67
Kosów sófőzőhely, Falat Gyulától 71
A Pruth folyó esései Dora mellett a Kárpátokban 73
Új-Sandec 1840-ben. Alt Rudolfnak a cs. és kir. bécsi hitbizományi könyvtárban levő (Alt J. aláírású) vízfestménye után 77
A czorsztyni sziklák a-Dunajec mellett (a pennini szirtlánczolat részlete) a Kárpátokban. Schaeffer Ágostnak a bécsi udvari természetrajzi múzeumban levő festménye után 81
Részlet a Tátra Kriván-lánczolatából, Falat Gyulától 83
A Koscielisko-völgy a Tátrában, Falat Gyulától 85
Tengerszem a Tátrában, Kochanozvski Romántól 87
A Visztulába ömlő San folyó torkolata az éjszak-galicziai mélyföldön, Bernt Rudolftól 91
Futóhomokos táj Sadowa-Wiszniától éjszakra, Falat Gyulától 95

280. füzet (Galiczia 4. füzete)

Szöveg:
Galiczia tájleírása:
A vidék, Habdank-Dunikowski Emiltől, fordította Katona Lajos 97
Galiczia őstörténete 111
Ödön 111
Rajzok:
Premsyl, Bernt Rudolftól 97
Landshut kastély egy részlete. Falat Gyula vízfestménye után 99
Wieliczka 103
A mnikówi sziklák (Jura-képződmény) 105
Porphyrbánya Miekinia mellett (Dyas-képződmény) . . .107
Záró-kép: Teczyn romjai Krzeszowice mellett 110
Mind az öt rajz Kochanotvski Romántól.
Kezdő-kép : A mnikówi barlangok és kőkori lelt tárgyak 111
Kőkorszaki festett agyagedények Keleti-Galicziából 119
Bronzkori fegyverek, ékszerek, eszközök, stb 121
Szkitha, La Téne és római korból való leletek 125
Mind a négy rajz Charlemont Húgótól.

282. füzet (Galiczia 5. füzete)

Szöveg:
Galiczia őstörténete, Demetrykiewicz Vladimirtól, fordította Boncz Ödön 129
Galiczia története:
A krakói terület az egyesítés előtt, Smolka Szaniszlótól
A rutén részfejedelemségek Lengyelországgal 1387-ben történt egyesítésükig, Lewicki Anatoltól 158
Mind a két czikket fordította Acsády Ignácz. 158
Rajzok:
Keleti Galicziában a Zbrucz folyóban talált Svantovit-kőoszlop . . .135
Záró-kép : Népvándorlási és az úgy nevezett szláv korszakból való leletek 136
Mind a két rajz Charlemont Húgótól ..
Kezdő-kép : A Wawel, Kochanowski Romántól . 137
Lokietek Ulászló síremléke a krakói székesegyházban 143
Nagy Kázmér síremléke a krakói székesegyházban 147
Hedvig királyné királyi pecsétje. A Piekosinski Ferencz krakói egyetemi tanár gyűjteményében levő két lenyomat fölhasználásával . 151
A három szent király oltárképe. (Állítólag Nagy Kázmér, Nagy Lajos és Jagelló Ulászló arczképével). A krakói Jagello-kápolna egyik oltárszárnyáról ... 155
Mind a négy rajz Siegl Károlytól
Przemysl 1616 körül. Braun G. „Civitates orbis terrarum" czímű munkája után, König Frigyestől 159

283. füzet (Galiczia 6. füzete)

Galiczia története:
A rutén részfejedelemsége
Szöveg:
Lengyelországgal 1387-ben történt egyesítésökig, Lewicki Anatoltól 161
Az egyesítés óta, Bobrzynski Mihálytól 180
Mind a két czikket fordította Acsády Ignácz.
Rajzok:
Trembovla romjai, Kochanozvski Romántól 161
Körmeneti kereszt; Sándor moldvai vajda ajándéka a przemysli rutén püspökség szániára (1487). A lembergi Stauropigianei intézet közleményeiből 163
A halicsi ásatásokban talált réz kereszt. A Stauropigianei intézetben levő eredeti után 165
A przemysli püspöki mitra. A legenda szerint az a korona, a melylye.
Dániel vörös-ruténiai fejedelmet királylyá koronázták. Przemys:)en Hennertől készített fölvétel után 167
Hind a három rajz Siegl Károlytól
Szent Szaniszló szent ferenczrendi templomának román ketpuja Halicsban, Weber Antaltól 171
11. Levnek, Ruténia, Galiczia és Lodoméria herczegének pecsétje
(1316). András és Lev herczegeknek 1316-ból való s Königsbergben a porosz kir. állami levéltárban levő oklevelén; fényképek után 472, 173
Boleszló-György ruténiai herczeg pecsétje (1335). Ugyanott egy oklevélén 174-175
1341-ből származó, Lubart-Demeter berezegnek tulajdonított harang.
A lembergi Stauropigianei intézet közleményéből 177
Az úgy nevezett huszita disputatio (Krisztus a templomban). A krakói agefe-kápolna egyik oltalszárnyáról l 83
Oleánicki Zbigniev bibornok, krakói püspök emlékköve. Kődombormű a krakói Jageöo-könyvtár udvarán, 1453 185
Jagiellonczyk Kázmér király. A krakói székeskáptalan egyik gradualéjában levő miniatűr 189
Sándor király trónra emelése. Ciofek Erasmus pontificaléjában levő miniatűr. Eredetije Krakóban a Czartoryski-féle múzeumban . .191
Mind a hét rajz Siegl Károlytól.

285. füzet (Galiczia 7. füzete)

Szöveg :
Galiczia története :
Az egyesítés óta, Bobrzyinski Mihálytól, fordította Acsády Ignácz 193
Rajzok:
Zsigmond emlékpénze. A Czartoryski-féle múzeumban levő öntött másolat után, Károlytól 193
Sforza Bona királyné. Pastorinó ezüst öntvényű emlékpénze után.
Eredetije Bécsben a műtörténelmi udvari múzeumban, Siegl Károlytól 195
Lengyel birodalmi gyűlés. Laski statútumából. Az Ossolinski-féle könyvtárban Lembergben őrzött példány után 197
Zsigmond síremléke a krakói székesegyházban (a kettős síremlék felsőrésze), Károlytól 199
11. Zsigmond Ágost. Solis Virgilnek a bécsi cs. kir. udvari könyvtárban levő rézmetszete után 201
Báthory István síremléke a krakói székesegyházban, Károlytól .. 205
Podhorce várkastély, Frigyestől 211
Eleonora Mária osztrák főherczegnő, Wisniowiecki Koribut Mihály hitvese. A bécsi cs. kir. hitbizományi családi könyvtárban őrzött régi rézmetszet után 215
Sobieski III. János. Triciusnak a krakói egyetem birtokában levő olajfestménye után, Siegl Károlytól 217
Díszebéd Jaworówban 1684 július 6-án. A Sobieski-féle kiállítás (Zabytki XVII. wieku) albumában levő fénynyomat után, Károlytól 219
Szaniszló Ágost. Bacciarellinek Krakóban a Czartoryski-féle múzeumban levő olajfestménye után 223

286. füzet (Galiczia 8. füzete)

Szöveg:
Galiczia története:
Az egyesítés óta, Bobrzynski Mihálytól fordította Acsády Ignácz 225
Galiczia népe:
A lakosság testalkotása, Majer Józseftől 237
A lengyel nép élete, Ma tusiak Simontól 248
Mind a két czikket fordította Katona Lajos.
Rajzok:
A lembergi egyetem alapításának emlékérme. A bécsi cs. kir. műtörténelmi udvari múzeumban levő eredeti után, Károlytól 227
A lembergi Ossolinski-féle nemzeti intézet alapításának emlékérme 1817-ből. Ugyanazon múzeumban levő eredeti után, Siegl Károlytól 229
Az országház Lembergben, Bernt Rudolftól 231
I. Ferencz József császár Ő Felsége Galicziában útazásakor (1880)
Ajdukiewicz Zsigmondtól 233
Záró-kép : Galiczia czímere, Bernt Rudolftól 236
Kezdő-kép : Krakó-vidéki paraszt család, Stachieivicz Pétertől . . .237
Krakói férfi és nő 239, 241
Zakopanéi goralok (a Magas Tátra lakói) 243
Podhalánok 245
Huzulok 247
Krakó városi és környékebeli zsidók 249
Mind a hat rajz Pochwalski Kázmértól.
Krakói parasztok és goralok, Ajdukiewicz Zsigmondtól 255

287. füzet (Galiczia 9. füzete)

Szöveg:
Galiczia népe:
A lengyel nép élete, Matusiak Simontól, fordította Katona Lajos 257
Rajzok:
A podhalánok viseletei 263
Gorál férfi és gorál nő a Szczawnica melletti Szlachtowából (vásárra menők) 265
Visztula-menti viseletek (Sandoniir felé és Tarnów környékén lakó lengyelek) 271
A lasowiákok (a San felé lakó erdő vidékiek) viseletei 275
A gluchoniemcyk viselete 279
A Beszkidek és Pioninok lakóinak viseletei . .285
Mind a hat rajz Ajdukiewicz Zsigmondtól.
Kisvárosi hirdető, Eljasz Valértói 287

289. füzet (Galiczia 10. füzete)


Szöveg:
Galiczia népe:
A lengyel nép élete, Matusiak Simontól, fordította Katona Lajos 289
Rajzok:
A Visztula melletti Baranów helység egy útczája 293
Részlet Miechocin faluból, Tarnobrzeg és Baranów között a Visztula mentén, Zachariewicz Juliántól 295
A dembnói fatemplom a sandeci kerületben, Eljasz Valértói 299
Paraszt kunyhó belseje a Krakó melletti Radziszówban, Valértói 303
Zakopanéi öreg hegyi lakó a háza kapujában, Eljasz Valértói 307
Szekeresek nyári időben. Ajdukiewicz Zsigmondtól 315
Szánkázás, Ajdukiewicz Zsigmondtól 317


290. füzet (Galíczia 11. füzete).

Szöveg:
Galiczia népe:
A lengyel nép élete, Matisiak Simontól, fordította Katona Lajos 321
Rajzok:
Juhász a Tátrában, Eljasz Valértói
Tejszállítás a havasi legelőkről, Eljasz Valértói . 325
A Boldogságos Szűz a tövises ösvényen vezeti a bűnhődő lelkeket; a Boldogságos Szűznek Stachiewicz Pétertől való legenda-sorozatából . 333
Az aknába temetett bányász legendája; Stachiewicz Péter wieliczkai legenda-sorozatából 337
A lasowiakok karácsonyi lovaglása, Ajdukiewicz Zsigmondtól . . .343
A Tur-ral (ökörrel) való járás, Falat Gyulától 349

291. füzet Galiczia 12. füzete

Szöveg:
Galiczia népe:
A lengyel nép élete, Matusiak Simontól . 353
A rutén nép élete, Barzvinskij Sándortól 374
Mind a két czikket fordította Katona Lajos.
Rajzok:
Zaleski Venczel (írói néven Wactaw z Oleska). Reichan A. vízfestménye nyomán 353
Húsvéti öntözés, Kossak Adalberttől 355
Sobótka-ünnepi tűzugrás, Ajdukieivicz Zsigmondtól .357
A „konik Zwierzyniecki" (zwierzynieci lovacska) menete Krakóbau, Ajdukiewicz Zsigmondtól
Krakói parasztlakodalom. Kozakiewicz Antalnak a bécsi udvari műtörténelmi múzemban lévő vízfestménye (1881) nyomán 365
Lengyel nemzeti táncz Podoliában, Falat Gyulától 369
Zsivány-táncz a Magas-Tátrában, Kossak Adalberttől 371
Autén templomi ájtatoskodó, Makarewicz Gyulától 375
Vásári jelenet a podoliai Ukszkowcében: Árús bolt, Falat Gyulától . 377
Krogóleci (husiatyni kerűletbeli) rutének, Ajdukieivicz Zsigmondtól .379
Bogdanówkai (zbarazi kerűletbeli) rutének, Ajdukieivicz Zsigmondtól .381

Témakörök