Fülszöveg
Kiadónk 2000 tavaszán jelentette meg az Európai integráció alapszerződései című kötete, mely a közösségi jog alapját képező Alapító Szerződéseknek és az azokat módosító Szerződéseknek (együttesen Alapszerződések) teljes körű magyar nyelvű fordítását tartalmazza. Célunk akkor az volt, hogy Magyarországon elsőként elérhetővé tegyük a Maastrichti és az Amszterdami Szerződéssel alapvetően átalakult Alapszerződések hatályos szövegét.
Most, folytatva az úttörő munkát, elsőként jelentkezik kiadónk az intézményi reformokról szóló Nizzai Szerződés fordításával. Ez a megállapodás többek között jelentős változásokat eredményez a Tanács, a Bizottság, az Európai Bíróság működési és hatásköri rendjében, módosítja az Európai Parlamenti mandátumok számát és növeli a Parlament társjogalkotói jogkörét. Az intézményi változások között nagy jelentőségű a Tanácsban a tagállamokat megillető szavazatok újraelosztása, a népességi súlyok érvényre juttatása a döntéshozatalban, valamint a minősített...
Tovább
Fülszöveg
Kiadónk 2000 tavaszán jelentette meg az Európai integráció alapszerződései című kötete, mely a közösségi jog alapját képező Alapító Szerződéseknek és az azokat módosító Szerződéseknek (együttesen Alapszerződések) teljes körű magyar nyelvű fordítását tartalmazza. Célunk akkor az volt, hogy Magyarországon elsőként elérhetővé tegyük a Maastrichti és az Amszterdami Szerződéssel alapvetően átalakult Alapszerződések hatályos szövegét.
Most, folytatva az úttörő munkát, elsőként jelentkezik kiadónk az intézményi reformokról szóló Nizzai Szerződés fordításával. Ez a megállapodás többek között jelentős változásokat eredményez a Tanács, a Bizottság, az Európai Bíróság működési és hatásköri rendjében, módosítja az Európai Parlamenti mandátumok számát és növeli a Parlament társjogalkotói jogkörét. Az intézményi változások között nagy jelentőségű a Tanácsban a tagállamokat megillető szavazatok újraelosztása, a népességi súlyok érvényre juttatása a döntéshozatalban, valamint a minősített többséget igénylő döntések számának további kiterjesztése.
A 27 tagú Unióra megállapított új szavazatelosztás szerint a Tanácsban a szavazatok újraelosztása folytán a négy legnagyobb tagállam - Németország, Franciaország, Nagy-Britannia és Olaszország - mindegyike 29-29 szavazattal rendelkezik, Magyarországnak pedig csatlakozása esetén 12 szavazata lesz.
Ugyancsak érinti a módosítás az Európai Bizottság összetételét és a biztosok számát. A Bizottságba minden tagállam - az újonnan csatlakozók is - egy-egy biztost jelölhet mindaddig, amíg a tagállamok száma el nem éri a 27-et, ezt követően pedig a Bizottságban rotációs rendszerben jelölhetik majd a tagállamok a biztosokat. A Nizzai Szerződés módosította az Európai Parlament összetételét, a mandátumok számát is, és tovább növelte a Parlament döntéshozatalban betöltött szerepét. A szerződés hatálybalépése után az Európai Parlament létszáma a jelenlegi 626-ról 732-re növekszik, melyből Magyarországot húsz mandátum illeti meg.
A kötet második kiadása, részben megőrizve az első kötet kéthasábos formáját, tartalmazza egyrészről az Európai Közösségről szóló Szerződés, illetőleg az Európai Unióról szóló Szerződés jelenleg hatályos szövegét, valamint jól elkülönített formában - dőlt betűvel szedve - a nizzai módosításokat.
Vissza