Az Esszénus Béke Evangélium I.

Előszó

Nem mindennapi könyvet vehet most kezébe a kedves olvasó: egy közel 1800 éves írást, amely Jézus eredeti tanításait tartalmazza, amiből meglepő módon kiderül, hogy Jézus az ember testi egészeségével is törődött, nemcsak a lelkével, bizonyára azon ősi böcsességből kiindulva, miszerint "ép testben ép lélek".
Az arámi nyelvű ősiratokat Székely professzor először franciára fordította, miután a szöveget annak ószlávra fordított megfelelőjével is összehasonlította. A világszerte elismert író, filozófus, tanár, őstörténész, régész, nyelvész, pszichológus, etnográfus, orvos, természetbúvár, felfedező és világutazó humanista - vagyis modern pilihisztor - protestáns székely apától és katolikus francia anyától származott. A gazdag családból való fiatalember a Piaristáknál szerzett magas szintű klasszikus görög és latin tudás birtokában került ferences rendi szerzetesként Olaszországba, vállalva a rend szegénységi, szüzességi és engedelmességi fogadalmát. És nagy kitartással tanult tovább, többek között nyelveket. A görög-latin mellett még megtanult négy ősi nyelvet, például az arámit, valamint a későbbiekben tíz modern nyelvet is. Bejutott a Vatikán Titkos Levéltárába, ahol rábukkant a számára oly sorsdöntő esszénus ősiratokra, amelyek egész további pályafutását meghatározták. Az ősi kultúrák iránti olthatatlan vágya indította a nem mindennapi fordítói feladatra, hogy Jézus nyelvén, az arámi nyelven íródott ősi szövegeket a modern nyelveken tegye a huszadik század embere számára is hozzáférhetővé. Vissza