Kiadó: | Argumentum Kiadó |
---|---|
Kiadás helye: | Budapest |
Kiadás éve: | |
Kötés típusa: | Ragasztott papírkötés |
Oldalszám: | 212 oldal |
Sorozatcím: | |
Kötetszám: | |
Nyelv: | Magyar |
Méret: | 18 cm x 12 cm |
ISBN: | 963-446-172-7 |
Előszó (Labádi-Bertényi Gizella) | 5 |
Milyen volt Magyarországon? (Kézirat, 1997 nyarán) | 25 |
Útban Magyarországra (Uusi Aura 1943. V. 31.) | 28 |
Magyarul beszéltem (A szerző által újonnan javított kéziratból) | 33 |
Magyarországi pillanatképek - A finn kulturális delegáció látogatásáról (Uusi Aura 1943. IX. 26.) | 36 |
Sírva vigad a magyar (Eeva, 1944) | 42 |
Csokis nyalánkságok és habos sütemények (Uusi Aura 1943. IX. 19.) | 47 |
Fából faragott királyfi (Uusi Aura 1943. X. 17.) | 51 |
Magyarország volt miniszterelnökének felesége mesél az unokanővéreinkről (Eeva, 1944) | 54 |
Anna főhercegnő boldog asszony (Eeva, 1944) | 59 |
A kolduskirálylány csókja (Uusi Aura, 1943. VIII. 3.) | 64 |
A budapesti nők eleganciája (Uusi Aura 1943. VIII. 1.) | 67 |
Manci, a szorgalmas háziasszony (A szerző által újonnan javított kéziratból) | 71 |
Manci, derék "fakírom" (Uusi Aura 1943. X. 10.) | 77 |
"Finn szauna" az otthoni fürdőszobában (Uusi Aura 1943. X. 31.) | 80 |
Kinga és Ildikó (Kéziratban maradt) | 83 |
Igazad van, Babuka (Viuhka, 1947) | 92 |
Vegyél napszemüveget! (Uusi Aura 1944. V. 7.) | 98 |
És a magyar férfi? (A szerző által újonnan javított kéziratból) | 100 |
János úr a fürtjeimet igazgatja (Uusi Aura 1943. IX. 27.) | 108 |
Magyar-finn szerelmi történet (Eeva, 1943) | 111 |
Az öreg hegedűkészítő (Uusi Aura 1944. VIII. 8.) | 117 |
Délelőtti kávézás Vikár Bélával (Uusi Aura 1943. X. 3.) | 123 |
A magyar Toivo Pekkanen (Kassák Lajos) (Az Uusi Suomi által korábban elfogadott, később azonban visszautasított cikk korrektúrája alapján) | 127 |
Mi az igazság? (Szabó Lőrinc) (Uusi Aura 1943. X. 25.) | 131 |
A paprikaprofesszor - Szegedi riport Szentgyörgyi Alberttal (Turun Ylioppilaslehti [1944]: 78-81.) | 134 |
Az elmúlt hetek Budapestje (Uusi Aura 1944. IV. 30.) | 141 |
Kabdebó Lóránt levele Helena Kangasnak | 147 |
Kabdebó Lóránt: Szabó Lőrinc finn fordításai | 149 |